6
Introducción
DMS serie 800 de M™
© M 2006. Todos los derechos reservados.
E
S
P
A
Ñ
O
L
Información de seguridad
Es fundamental que lea, comprenda y siga la información de seguridad incluida en estas instrucciones antes de
proceder al uso del Sistema de medios digitales serie 800 M™. Conserve estas instrucciones como referencia
futura.
Uso previsto:
El Sistema electrónico de medios digitales serie 800 M™ fue diseñado, elaborado y probado para uso en
interiores, con lámparas de marca M™, hardware de instalación para pared de marca M™ y tensiones locales
nominales. Este proyector no está diseñado para uso doméstico ni para el uso por parte de niños. El uso de otras
lámparas de reemplazo, la operación en el exterior o voltajes diferentes, no han sido probados y podrían dañar al
proyector o al equipo periférico y/o crear condiciones operativas poco seguras.
Los proyectores multimedia de M™ están diseñados para funcionar en un entorno común de oficina normal y
en el hogar.
• 16° a 29°C (60° a 85°F)
• 10-80% RH (sin condensación)
• 0-1828 m (0-6000 pies) sobre el nivel del mar
El medio ambiente del ámbito operativo debe estar libre de humo, grasa, aceite y otros contaminantes en el aire
que puedan afectar el funcionamiento o el rendimiento del proyector.
El uso de este producto en condiciones adversas anulará la garantía del producto.
Explicación de las palabras y de los símbolos de advertencia en las etiquetas de
seguridad y en las instrucciones
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente peligrosa, que si no se evita,
podría causar muerte o lesiones graves y/o daños en los objetos. .
PRECAUCIÓN:
Indica una situación potencialmente peligrosa, que si no se evita,
podría causaren lesiones leves o moderadas y/o daños en los objetos.
Advertencia:
Voltaje peligroso
Precaución:
Superficie caliente – Lámpara de alta temperatura
Atención:
Lea la documentación que se acompaña
Содержание Digital Media Systems 800 Series
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 29: ...29 3M Digital Media System 800 Series 3M 2006 All Rights Reserved ENGLISH Maintenance Reset Lamp Hours Menu ...
Страница 32: ......
Страница 34: ......
Страница 62: ......
Страница 64: ......
Страница 74: ...Anschlüsse Anschlüsse des Projektors 74 3M DMS 800 Serie 3M 2006 Alle Rechte vorbehalten DEUTSCH Anschlüsse ...
Страница 85: ...85 3M DMS 800 Serie 3M 2006 Alle Rechte vorbehalten Deutsch Grundbetrieb Untermenü Status Display ...
Страница 89: ...89 3M DMS 800 Serie 3M 2006 Alle Rechte vorbehalten Deutsch Wartung Betriebsstunden Zurücksetzen Menu ...
Страница 92: ......
Страница 94: ......
Страница 119: ...119 3M DMS série 800 3M 2006 Tous droits réservés FRANÇAIS Entretien Remise à zéro des heures de la lampe Menu ...
Страница 121: ...2006年4月 78 6970 9470 0 C 版權 2006 3M 公司 版權所有不得翻印 操作員及産品安全手册 3 數位多媒體系統800系列 ...
Страница 122: ......
Страница 124: ......
Страница 133: ...133 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 安裝和系統設置 9 通過調節投影聚焦環調焦 清除放映机 1 截断捷安全 2 取掉右邊的音響喇叭蓋 3 拉扯偷竊證明圓環 4 电梯安装投影板序幕 ...
Страница 134: ...連接 投影機接頭的連接 134 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 連接 ...
Страница 145: ...145 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 基本操作 狀態顯示的次級菜單目錄 ...
Страница 149: ...149 3M DMS 800系列 3M 2006 版權所有不得翻印 繁體中文 維修 重新設定燈泡使用的鐘點 Menu ...
Страница 151: ...2006년 4월 78 6970 9470 0 C Copyright 2006 3M Company All Rights Reserved 사용자 및 제품 안전 가이드 3 Digital Media System 800 시리즈 ...
Страница 152: ......
Страница 154: ......
Страница 164: ...제품의 연결 프로젝터 단자 연결 164 3M DMS 800 시리즈 3M 2006 All Rights Reserved 한국어 제품의 연결 ...
Страница 175: ...175 3M DMS 800 시리즈 3M 2006 All Rights Reserved 한국어 기본 작동 Status Display 서브메뉴 ...
Страница 179: ...179 3M DMS 800 시리즈 3M 2006 All Rights Reserved 한국어 유지보수 리셋 램프 시간 Menu ...
Страница 181: ...2006 年 4 月 78 6970 9470 0 C 著作権 2006 3M カンパニー 無断複写 転載を禁じます オペレーターおよび製品の安全ガイド 3 デジタ ル メデ ィ ア システ ム800 シリー ズ ...
Страница 182: ......
Страница 184: ......
Страница 194: ...接続 プロジェクター端子の接続 194 3M DMS 800 Series 3M 2006 All Rights Reserved 日本語 接続 ...
Страница 205: ...205 3M DMS 800 シリーズ 3M 2006 All Rights Reserved 日本語 基本操作 状態表示 サブメニュー ...
Страница 209: ...209 3M DMS 800 シリーズ 3M 2006 All Rights Reserved 日本語 保守 ランプ時間リセット Menu ...
Страница 212: ......
Страница 214: ......
Страница 235: ...235 Serie 3M DMS 800 3M 2006 Tutti i diritti riservati Italiano Funzionamento di base Sottomenu visualizzazione stato ...
Страница 239: ...239 Serie 3M DMS 800 3M 2006 Tutti i diritti riservati Italiano Manutenzione Reimposta ore lampada Menu ...