52
;
Avant d’installer et d’utiliser cet équipement, consigner les informations d’identification du produit indiquées sur l’étiquette
d’identification dans le Journal d’inspection et d’entretien (Tableau 2) figurant au dos du présent manuel.
;
S’assurer de toujours utiliser la dernière version de votre manuel d’instructions 3M. Visiter le site Web ou contacter le service
technique de 3M pour obtenir les manuels d’instructions mis à jour.
DESCRIPTION DU PRODUIT :
La Figure 1 représente le système de potence modulaire Flexiguard™ M100 à perche réglable de 3M™ DBI-SALA
®
. Le système de potence M100 est
utilisé pour fournir un point d’ancrage antichute réglable à un travailleur. Ces instructions détaillent l’utilisation de la perche réglable M100, mais
l’utilisation du système de potence M100 nécessite l’utilisation d’une base (vendue séparément) en plus de la perche. Pour une liste des modèles
de base de potence compatibles, consulter la Figure 1.
La Figure 2 représente les éléments de la perche M100. Les caractéristiques des composants figurent dans le Tableau 1.
L’ensemble vertical fixe (A) constitue le corps principal de la perche réglable. Le gousset (C) soutient l’assemblage de rails (D), qui permet à
l’utilisateur de se déplacer dans la zone de travail mise en place. L’œillet de connexion (E) sécurise un SRD comme point de connexion pour
l’utilisateur. L’anneau de levage (F) est utilisé pour fixer une chaîne ou une sangle pour le transport du système. Pour les modèles B2, le canal de
réglage (M) permet de régler la hauteur de la perche réglable. Pour les modèles B1, l’ensemble vertical réglable (B) permet de régler la hauteur
en coordination avec le treuil de réglage (G). Le câble du treuil de réglage est relié à la perche par une série de poulies, dont la poulie inférieure
de l’ensemble de verrouillage (I) et la poulie supérieure (J). La poignée de rotation (H) permet la rotation de la perche après son placement. La
goupille de rotation (K) bloque la perche pour en empêcher la rotation. Sur les modèles B1, la goupille de transport (L) est utilisée pour immobiliser
la perche pendant le transport.
Tableau 1 – Caractéristiques
Caractéristiques du système :
Capacité
:
Une personne au poids combiné (vêtements, outils, etc.) de 140 kg (310 lb) maximum.
Ancrage :
Consultez les instructions d’utilisation de votre base de potence pour plus d’informations sur les
exigences de chargement de la structure.
Dimensions :
Consulter la Figure 1 pour connaître les dimensions de chaque modèle de perche M100.
Poids du
produit :
Consulter la Figure 1 pour connaître le poids de chaque modèle de perche M100.
Force d’arrêt
maximale :
Tous les sous-systèmes de raccordement (SRD, longes d’absorption d’énergie, etc.) utilisés avec la
perche doivent limiter la force d’arrêt maximale à 6,0 kN (1 350 lbf).
Déviation
maximale :
La déviation maximale du système pendant un arrêt de chute est mesurée à 432 mm (17,0 po). Cette
valeur doit être ajoutée à toutes les exigences de dégagement de chute calculées pour votre sous-
système de connexion.
Certification :
Les perches réglables M100 lorsqu’elles sont utilisées avec les bases de potence 3M :
Bases portables
EN795.2012
OSHA 1926.502
OSHA 1910.140
8530869
Certifié (type E)
Certifié
8530870
Certifié (type E)
Certifié
8530873
Certifié (type B)
Certifié
Bases permanentes
8530871
Conforme (type A)
Certifié
8530872 (8530918, 8530919)
Conforme (type A)
Certifié
Compatibilité
des perches :
Les modèles de perche M100 couverts par les présentes instructions ne sont compatibles qu’avec les
modèles de base de potence énumérés sur la page de couverture des présentes instructions.
Caractéristiques des composants :
Référence de
la Figure 2
Composant
Matériaux
Référence de
la Figure 2
Composant
Matériaux
A
Ensemble vertical fixe
Acier
H
Poignée de rotation
Caoutchouc, acier
B
Ensemble vertical
réglable
Acier
I
Ensemble de verrouillage Plastique, acier
C
Gousset
Acier
J
Poulie supérieure
Plastique
D
Assemblage de rails
Aluminium
K
Goupille de rotation
Acier
E
Œillet de connexion
Acier inoxydable, roues
en plastique
L
Goupille de transport
Acier
F
Anneau de levage
Acier, acier inoxydable
M
Canal de réglage
Acier
G
Treuil de réglage
Plastique, acier,
aluminium
N
Butée de rotation
Acier
Содержание DBI SALA Flexiguard M100
Страница 2: ...2 2 A B C D E G H J K F G I K H H K K A M F C D E L L N N N N 3 4 A ...
Страница 3: ...3 5 6 A B C D E F G A B C 7 A A A A A B A 1 2 3 4 ...
Страница 4: ...4 7 C A B 360 A A A B X 0 5 6 ...
Страница 5: ...5 8 B A B A B C H R L X X 1 2 3 ...
Страница 6: ...6 9 A B A 10 C A B B A C B A C 1 2 3 1 2 3 ...
Страница 7: ...7 10 A B C T 75 ft lb 102 N m A B C C A B B A B A 4 5 6 7 8 ...
Страница 8: ...8 10 A B x2 11 A B 9 1 ...
Страница 9: ...9 11 A B A B 12 A 1 3 A 3 1 2 2 A B A B 2 3 ...