3M 9700 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 14

Rétroprojecteur

Manuel Opérateur

Tageslichtprojektor

Bedienungsanleitung

Retroproyector

Manual del operador

Lavagna Luminosa

Manuale d’Uso

Overhead Prosjektør

Bruksanvisning

Overheadprojector

Handleiding

Retroprojector

Manual do usuário

Overhead Projector

Operating Instructions

9700

Содержание 9700

Страница 1: ...tprojektor Bedienungsanleitung Retroproyector Manual del operador Lavagna Luminosa Manuale d Uso Overhead Prosjekt r Bruksanvisning Overheadprojector Handleiding Retroprojector Manual do usu rio Overh...

Страница 2: ...ador Esperamos que disfrute al usar este producto de alto rendimiento en sus reuni nes cursillos y demostraciones ITALIANO Vi ringraziamo di aver scelto una lavagna luminosa della 3M Questo apparecchi...

Страница 3: ...7 cm x 177 cm 213 cm x 213 cm 243 cm x 243 cm 50I x 50I 60I x 60I 70I x 70I 84I x 84I 96I x 96I 9700 EVD F 342 mm 187 cm 74I 217 cm 86I 248 cm 98I 291 cm 114I 327 cm 129I 9700 EVD F 342 mm x 50I x 60I...

Страница 4: ...k cord to pull plug from outlet Grasp plug and pull to disconnect 8 Let appliance cool completely before putting away or when replacing lamp 9 To reduce the risk of electric shock do not immerse this...

Страница 5: ...ernal machine characteristics for the 9700 Part Identification List 1 Open Projection Head 2 Projection Mirror 3 Mirror Lift Tab 4 Triplet Lens 5 Flip In Magnifier Optional Accessory 6 Head Release Bu...

Страница 6: ...Post will lock into place 6 Push head release button and rotate head 90_ until it locks into place 7 Grasp mirror lift tab and raise projection mirror Fold Down Projector 1 Unplug power cord from elec...

Страница 7: ...r film transparency on stage glass 4 8 Set High Low lamp setting to desired position See High Low Lamp Setting below 9 Rotate focus knob 5 for clearest image Caution The glass and metal frame on the f...

Страница 8: ...w lamp fully and squarely into socket For EVD lamp do not touch bulb glass with fingers Close condenser lens frame and secure with bracket 5 Close stage cover and plug in power cord Color Tuning Rotat...

Страница 9: ...lass and Lenses Use 3M Overhead Cleaner 676 to remove surface dirt from the stage glass and projector lens Caution Cleaning the underside of the stage glass or Fresnel lens is not recommended Improper...

Страница 10: ...ssible electrical problem a Replace lamp again b If new lamp fails immediately you may have an electrical problem Call for service Short lamp life Lamps seem to fail before expected life span a Defect...

Страница 11: ...o de vendas da 3M ou o fornecedor onde adquiriu o seu aparelho COUNTRY COMPANY NAME ADDRESS LOCATION Austria 3M stereich Ges m b H Brunner Fieldstra e 63 A 2380 Perchtoldsdorf Belgium 3M Belgium N V...

Страница 12: ...is marked with the letter L or coloured red The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black Replacement fuses of 10 amp should be...

Страница 13: ...TA 300 Carro deluxe XX 0034 1164 0 RS 7110 70 0705 6877 2 DY 0210 0010 3 EVD 78 6969 8054 5 HA 5706 Lamp Lampe Lampe Bombilla Lampada Lampe Lamp L mpada EVD 9700 Overhead Cleaner Nettoyant pour r trop...

Страница 14: ...Visual Systems Division 6801 River Place Boulevard Austin Texas 78726 9000 Printed in U S A E3M 6 96 78 6970 6359 8 Rev C...