3M 77903, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 90

12
Seite 12 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
Nur diese Form der Verpackung erlaubt die Verarbeitung im Pentamix Lite.
Jeder Penta
™ Schlauchbeutel ist mit einer PentaMatic -Verschlusskappe
versiegelt. Diese Verschlusskappe ermöglicht durch ihre äußere Geometrie
die eindeutige Positionierung auf der Kartusche. Eine spezielle Vorrichtung
im Inneren öffnet den Schlauchbeutel beim Starten des Pentamix selbst-
tätig, sobald durch den Kolben genügend Druck aufgebaut wurde. Die an
den
PentaMatic -Kappen befindlichen Stutzen dienen zum Aufsetzen der
Mischkanüle.
Die Kartusche und die PentaMatic -Verschlusskappen bilden zusammen
eine stabile Einheit für die Verarbeitung der Pasten im Pentamix und
ermöglichen einen Produktwechsel ohne Zwischenreinigung des Gerätes
und ohne Verlustmenge. Das Pentamix Lite Gerät ist ausschließlich mit
Penta
™ Kartuschen für Pentamix Lite und Penta ™ Mixing Tips - Red
Mischkanülen zu betreiben.
Das Pentamix Lite Mischgerät lässt sich über den integrierten Schwenk-
mechanismus platzsparend zusammenklappen und mittels Tragegriff
transportieren.
Diese Gebrauchsinformation ist für die Dauer der Verwendung des Pro-
duktes aufzubewahren. Das Produkt darf nur angewendet werden, wenn
die Produktkennzeichnung eindeutig lesbar ist. Für Details zu allen zu-
sätzlich erwähnten Produkten siehe jeweilige Gebrauchsinformation.
Zweckbestimmung
Vorgesehene Anwender: Ausgebildetes Fachpersonal, z.B. Zahnärzte/
innen, Zahnarzthelfer/innen, Dental-Hygieniker/innen, die über theoreti-
sche und praktische Kenntnisse im Umgang mit Dentalprodukten
verfügen.
3. Technische Daten
Betriebsart: Kurzzeitbetrieb max.1,5 min. ein, mind.10 min. aus
Kartuschen: Geeignet zur Aufnahme von Penta Schlauchbeuteln
Durchmesser: 60 x 130 mm bzw. 26,8 x 130 mm
Gehäuse: Alle Gehäuseteile aus hochschlagzähem Kunststoff
Netzspannung: 100-120 V / 230 V (siehe Typenschild)
Frequenz:
60 Hz / 50 Hz (siehe Typenschild)
Stromaufnahme: 2,5 A / 1,5 A
Umgebungs-
temperaturen:
18 °C/64 °F..... 40 °C/104 °F
Rel. Luftfeuchte: 20%.....80%
Klassifikation: Schutzklasse I
Abmessungen: L 395 mm x B 265 mm x H 305 mm
Gewicht: ca. 6,7 kg
Lagerung und -20 °C bis +60 °C/-4 °F bis 140 °F
Transport: Maximale rel. Luftfeuchtigkeit 80%.
Emissionsschall-
druckpegel:
ca. 65 dB(A).
4. Inbetriebnahme
!!
Vor Inbetriebnahme sicherstellen, dass die am Typenschild
des Gerätes angegebene Netzspannung mit der vorhandenen
Netzspannung übereinstimmt.
!! Zum Betrieb des Gerätes den Netzstecker nur in eine entsprechende
Steckdose mit Schutzkontakt stecken. Wird eine Verlängerungs -
leitung verwendet, so ist sicherzustellen, dass der Schutzleiter nicht
unterbrochen wird.
쐌
Pentamix Lite ist rutschfest auf ebenen Oberflächen einsetzbar. Nach
Anschließen des Netzsteckers an das Stromnetz und Einschalten über
den Netzschalter ist das Gerät betriebsbereit.
쐌
Das Pentamix Lite Mischgerät kann dauerhaft eingeschaltet bleiben.
Die Leistungsaufnahme im Ruhezustand ist sehr gering (<1W).
5. Betrieb
5.1 Schwenken des Gerätes in die Arbeitsposition
!! Der sichere und fehlerfreie Betrieb des Pentamix Lite ist ausschließ-
lich in der Arbeitsposition gewährleistet. Beim Schwenken des
Gerätes auf die Verletzungsgefahr durch Einklemmen und Quetschen
der Finger achten.
왘
Das Pentamix Lite Mischgerät mit einer Hand langsam aus der hori-
zontalen Parkposition nach vorne kippen, bis es deutlich wahrnehmbar
in die Arbeitsposition einrastet (Abb. 1).
왘
Das Gerät nicht über den Anschlag hinaus drücken, um technische
Defekte zu vermeiden.
5.2 Füllen der Kartusche
Bitte Reihenfolge genau beachten!
왘
Je einen Schlauchbeutel Basis- und Katalysatorpaste und die
zugehörige 3M Penta Kartusche für Pentamix Lite bereitlegen.
왘
Die Schlauchbeutel in die entriegelte Kartusche einschieben (Abb. 2).
왘
Die Positionierungshilfen sorgen für den richtigen Sitz.
왘
Den Verschlussbügel der Kartusche herunterdrücken (Abb. 3), bis er
hörbar einrastet.
5.3 Einlegen der Kartusche
왘
Die Kartusche in die linke Hand nehmen.
왘
Mit der rechten Hand das Handrad im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
zurückdrehen und festhalten. Die Kolben sind nun in oberster Position.
왘
Die Kartusche in das Gerät einlegen.
왘
Das Handrad gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Kolben mit
deutlichem Widerstand die Folienschläuche berühren (Abb. 5).
!! Das Gerät kann erst in Betrieb genommen werden,
wenn die Kolben bis auf die Folienschläuche vorgeschoben
wurden.
왘
Vor Mischbeginn Mischkanüle montieren (siehe Abschnitt 5.4).
5.4 Aufsetzen der Mischkanüle. Vor jedem Mischvorgang!
Schlauchbeutel mit PentaMatic -Verschlusskappe dürfen nur zusammen
mit 3M Penta Mischkanülen verwendet werden.
왘
Den Entriegelungshebel lösen (Abb. 6).
왘
Die Mischkanüle zunächst nur auf die Spitze der Antriebswelle
aufstecken (Abb. 7). Durch leichtes Drehen die Mischkanüle auf die
Auslassöffnungen der Schlauchbeutel ausrichten (Abb. 8). Die Misch-
kanüle aufstecken und durch kräftiges Andrücken sicherstellen, dass
die Mischkanüle dicht auf den Auslassöffnungen sitzt (Abb. 9).
왘
Den Verschlussbügel herunterdrücken bis er hörbar einrastet (Abb. 10).
5.5 Anfahren einer neuen Kartusche
왘
Den grünen Startknopf auf der Kartusche drücken (Abb. 11).
왘
Beim Anfahren eines neuen Schlauchbeutelpaares zunächst
15-25 sec. lang warten, bis sich Druck in der Kartusche aufgebaut
hat, bevor sich die Schlauchbeutel selbsttätig öffnen.
Nach dem Öffnen kann eine der beiden unterschiedlich eingefärbten
Pasten vorströmen, was zu einem ungleichen Mischungsverhältnis führt.
Aus diesem Grund
die vorströmenden Pasten beobachten, verwer-
fen und die Paste erst dann verwenden, wenn die Mischung in
gleichbleibender Farbe gefördert wird
(Abb. 12).
왘
Nach dem Mischen die Mischkanüle als Verschluss auf der Kartusche
belassen!
5.6 Befüllen von Abformlöffel und Penta Elastomer-Spritze
왘
Den grünen Startknopf auf der Kartusche drücken. Die Paste wird
erst nach einigen Sekunden in der Mischkanüle sichtbar.