15
(Français)
FR
2. Retirer l’ancien joint d’étanchéité 6896 de l’adaptateur central et le remplacer par un joint 6896 neuf.
3. Replacer l’adaptateur central et la coquille nasale dans le masque.
Remplacement de la soupape d’inhalation 6893 3M
MC
Les soupapes d’inhalation sont situées à l’intérieur des orifices d’inhalation du masque et à l’intérieur des orifices d’inhalation de la coquille nasale.
Ces soupapes doivent être inspectées avant chaque utilisation et remplacées lorsqu’elles sont endommagées ou perdues.
1. Retirer les soupapes déjà en place en les soulevant de leur support.
2. Installer les nouvelles soupapes sur les supports. S’assurer que les soupapes sont bien engagées sous les trois pattes du support, qu’elles sont à
plat et qu’elles tournent librement sur leur support (Fig. 21).
Remplacement de la soupape d’exhalation 6889 3M
MC
1. Retirer le couvercle de l’adaptateur central en le dégageant du verrou inférieur.
2. Saisir la soupape et déloger la tige de la soupape du siège de cette dernière.
3. Inspecter le siège de la soupape et s’assurer qu’il est propre et en bon état.
4. Placer la soupape 6889 neuve dans l’orifice d’exhalation et appuyer sur la tige de la soupape pour l’insérer dans l’orifice central. S’assurer que la
soupape est entièrement engagée dans le siège et qu’elle tourne librement sur son support (Fig. 19).
5. Remettre le couvercle de l’adaptateur en place en enclenchant les encoches inférieures et supérieures.
REMARQUE :
Effectuer une vérification de l’ajustement par pression négative pour s’assurer que la soupape d’exhalation fonctionne correctement.
Remplacement du joint d’étanchéité de l’orifice d’inhalation 6895 3M
MC
Le joint d’étanchéité de rechange pour orifice d’inhalation 6895 est conçu pour sceller l’interface entre les orifices d’inhalation à baïonnette situés sur
le masque et les filtres/cartouches ou les tuyaux de respiration à deux arrivées d’air installés sur le masque. Il faut les inspecter chaque fois qu’on
remplace un filtre ou une cartouche et les remplacer s’ils sont endommagés ou si leur intégrité est incertaine.
1. Retirer les joints d’étanchéité des raccords à baïonnette des orifices d’inhalation du masque.
2. Installer des joints d’étanchéité neufs dans les raccords à baïonnette des orifices d’inhalation du masque. S’assurer que les joints d’étanchéité
sont placés sous les trois pattes de verrouillage (Fig. 20).
6898_w6883_6889_Spins.eps
03/14/2000 wlj
Fig. 19
6895/seat gasket
6
8
9
4
Fig. 20
6898_w6883_6893_Spins.eps
03/14/2000 wlj
Fig. 21
Remplacement du Harnais de tête 6897 3M
MC
Pour enlever et réinstaller le harnais de tête, suivre les directives de remplacement comprises avec l’ensemble harnais de tête 6897.
Ensemble lentille 6898 3M
MC
L’ensemble lentille 6898 se compose d’une lentille en polycarbonate enduite d’un revêtement dur et est muni de raccords d’orifice d’inhalation à
fixation par baïonnette, de soupapes d’inhalation et de joints d’étanchéité de cartouche/filtre d’orifice d’inhalation. Remplacer la lentille 6898 en
suivant les étapes ci-dessous :
1. Retirer l’ensemble coquille nasale et l’adaptateur central conformément aux directives énoncées aux sections Remplacement de l’ensemble
adaptateur pour orifice DIN et Remplacement de l’ensemble coquille nasale.
2. Retirer les deux vis à tête étoilée du cadre de la lentille et du joint facial. Puis, éloigner le haut et le bas du cadre du joint facial.
3. Retirer le joint facial de la lentille.
4. Placer une lentille et un joint facial neufs en alignant les repères supérieurs et inférieurs. Placer la partie supérieure et inférieure du cadre en
alignant les marques inférieures et supérieures (Fig. 22). Installer et bien serrer les vis. S’assurer de bien aligner les repères supérieurs et
inférieurs avec tous les composants.
5. Installer l’ensemble adaptateur central.
6. Replacer l’ensemble coquille nasale.
Trousse de cadre pour lentille 6899 3M
MC
La trousse de cadre 6899 comprend le cadre supérieur et inférieur, 2 vis cruciformes et 2 écrous à tête hexagonale. Elle fixe et scelle le joint facial
des Masques complets 3M
MC
de Série 6000 à l’ensemble lentille 6898.
1. Une fois le joint facial fixé à la lentille en alignant les repères supérieur et inférieur, placer la partie supérieure du cadre sur la lentille et le joint
facial en alignant les repères verticaux centraux, puis appuyer pour fixer.