3M 3M-Matic a20, Инструкция и перечень запасных частей, Страница: 12 / 118

2 2011 April
a20-NA
1-INTRODUCTION
(continued)
1.2.2 Manual Maintenance
Keep the manual in a clean and dry place near the
machine. Do not remove, tear, or rewrite parts of
the manual for any reason. Use the manual without
damaging it. In case the manual has been lost or
damaged, ask your after-sale service for a new copy.
1.2.3 Consulting the Manual
The manual is composed of:
- Pages which identify the document and the machine
- Index of the subjects
- Instructions and notes on the machine
- Enclosures, drawings and diagrams
- Spare parts (last section)
All pages and diagrams are numbered.
The spare parts lists are identi
fi ed by the fi gure
identi fi cation number. All the notes on safety
measures or possible dangers are identi fi ed
by the symbol:
1.2.4 How to Update the Manual in Case of
Modif i cations to the Machine
Modi fi cations to the machine are subject to
manufacturer’s internal procedures. The user
receives a complete and up-to-date copy of the
manual together with the machine. Afterwards,
the user may receive pages or parts of the
manual which contain amendments or
improvements made after its
fi rst publication.
The user must use them to update this manual.
1.1 Manufacturing Specif i cations / Description /
Intended Use
(continued)
The 3M-Matic TM case sealing machines have been
designed and manufactured in compliance with
the legal requirements at the date of inception.
1.2 How to Read and Use the Instruction Manual
This instruction manual covers safety aspects,
handling and transport, storage, unpacking, prepara-
tion, installation, operation, Setup and adjustments,
technical and manufacturing speci
fi cations, mainte-
nance, troubleshooting, repair work and servicing,
electric diagrams, warranty information, disposal
(ELV), a de
fi nition of symbols, plus a parts list of the
3M-Matic TM
a20
Adjustable case sealer 3M Indus-
trial Adhesives and Tapes Division 3M Center, Bldg.
220-5E-06 St. Paul, MN 55144-1000 (USA) Edition
April 2011 Copyright 3M 2011 All rights reserved.
The manufacturer reserves the right to change the
product at any time without notice.
Publication
© 3M 2011 44-0009-2060-
1
.
1.2.1 Importance of the Manual
The manual is an important part of the machine; all
information contained herein is intended to enable
the equipment to be maintained in perfect condition
and operated safely. Ensure that the manual is avail-
able to all operators of this equipment and is kept
up to date with all subsequent amendments. Should
the equipment be sold or disposed of, please ensure
that the manual is passed on. Electrical and
pneumatic diagrams are included in the manual.
Equipment using PLC controls and/or electronic
components will include relevant schematics or
programs in the enclosure and in addition, the
relevant documentation will be delivered separately.