air-only /
Wärmetauscher
water heater /
Wasserwärmetauscher
electric wire heater /
Elektroheizung
ESSENSSE
| VCE
AIR CURTAINS
LUFTSCHLEIER
25
BASISMERKMALE
– Ausführungen in den Längen 1, 1,5 und 2 m
– Luftleistung bis zu 4700 m
3
/h
–
Straw System
– Maximierung des Abschirmungseffekts
–
Face
2in1
– Ansaug Filter = 2 in 1
– Integriertes Modul-Regelsystem (RF, SM, DM)
– Niedrige Einbauhöhe
– Farbe im Standard RAL 9010 (Farbliche Ausführung des
Luftschleiers je nach Kundenwunsch)
ESSENSSE
Luftschleier für Anwendung in Geschäftsräumen, Restau-
rants, Geschäftszentren, administrativen Gebäuden und
Produktionshallen, geeignet für Installationshöhe bis zu 4 m.
Der Luftschleier ist zum Betreib in innerer, trockener Umgebung
mit einer Umlufttemperatur zwischen 0 °C bis +40 °C, mit
relativer Feuchtigkeit von 80 % und zum Transport staubloser,
fettloser Luft, die auch keine chemischen Dämpfe oder sonstige
Verunreinigungen enthält vorgesehen. Der Luftschleier hat die
elektrische Schutzart IP 20. Den Entwurf des Luftschleiers hat
stets der Projektant von der Lufttechnik und Heizung zu lösen.
BASIC FEATURES
– Lengths: 1; 1.5 and 2 m
–
Air flow up to 4700 m
3
/h
–
Straw System
– maximized screening effect
–
FACE
2 in 1
– suction filter = 2 in 1
– Universal interface for control module connection (RF, SM,
DM)
– Low build-in height
– Standard colour RAL 9010 (any RAL – based colours may be
provided on customer’s request)
ESSENSSE
Basic air curtain for use in a
shops,
shopping centres, res
-
taurants, administrative buildings and manufacturing
halls with a recommended installation height up to 4 m.
The air curtain shall be installed indoor in a dry area with ambi-
ent temperatures ranging from 0 °C up to +40 °C and relative
humidity of up to 80 %. It is designed for conveying air free
of fine dust, grease, chemical fumes, and other impurities. IP
rating of the air curtain is IP 20. The air curtain project shall
always be developed by the HVAC designer.
ST
RA
W
SY
STEM
Содержание BASIC Series
Страница 1: ...AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER 19...
Страница 82: ...INDESSE VCIN AIR CURTAINS LUFTSCHLEIER...
Страница 97: ...INTRODUCTION VORWORT...