2N ISDN BRI GSM Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 109

- ISDN BRI GSM Enterprise Gateway

Содержание ISDN BRI GSM

Страница 1: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway User Manual Version 1 1 ...

Страница 2: ...e latest version to avoid problems that have already been eliminated Grey marked text of this User Guide specifies funkctions of VoiceBlue which will be supported in newer versions of firmware You also find the latest version of the User Manual at www 2n cz Check your delivery for completeness according to the packing list and study this manual carefully before installing this product The manufact...

Страница 3: ... check the model type according to the order number see the type label on the gateway back side 1 Mains adapter according to type 1 USB cable 1 ISDN 4 wire RJ 45 cable 2 Antenna 1 2 Wall mounting holder 1 Dowels 2 Screws 2 This manual 1 Warranty certificate 1 Compliance certificate 1 2N product CD 1 none for rack version according to the number of GSM modules ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...RI Indicators 17 GSM Indicators 18 2 10 Lithium Battery Replacement 19 2 11 Fuse Replacement 20 SECTION 3 ISDN BRI EXTENSION CONFIGURATION 21 3 1 Point to Point Connection 22 3 2 Point to Multipoint Connection 22 SECTION 4 BRI GSM GATEWAY CONNECTION OPTIONS 23 4 1 Connection of ISDN TE to 2N ISDN BRI GSM Enterprise 24 4 2 2N ISDN BRI GSM Enterprise Point to Point Connection 24 4 3 2N ISDN BRI GSM ...

Страница 6: ...ogram Installation 48 7 2 Running of ISDN GSM Control Program 48 7 3 Configuration Program Basic Menu 51 File 52 Function 52 Setting 56 Help 57 7 4 Button Bar 57 7 5 Topic List and Alphabetical Glossary 58 SECTION 8 CONFIGURATION 59 8 1 ISDN BRI GSM Gateway Communication Establishing 60 8 2 Firmware Version Identification 60 8 3 Gateway License 61 8 4 Load Save Parameters 61 8 5 System Parameters ...

Страница 7: ...ommands 81 Basic AT Commands 81 Configuration AT Commands 82 Tracing commands 85 Work with SMS 86 9 6 Status Messages 87 GSM Layer Statuses 88 Command Shell Statuses 90 Records of Events and Calls 90 9 7 Records on Operation LOG 91 9 8 Records on Calls 93 9 9 Statistics Description 94 SECTION 10 TECHNICAL PARAMETERS 97 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...hone Gateway Connection with Power Supply Simulation 24 Fig 20 ISDN BRI GSM Point to Point Connection as ISDN TE 25 Fig 21 ISDN BRI GSM Point to Point Connection as ISDN NT 25 Fig 22 ISDN BRI GSM Point to Point Connection as ISDN NT with Public ISDN Synchronisation 26 Fig 23 Multiple ISDN BRI GSM Gateway Connection 26 Fig 24 Point to Multipoint Extension Bus Arrangement 27 Fig 25 BRI ISDN GSM Gate...

Страница 10: ...2 Fig 44 Tracing Window 53 Fig 45 Modules diagnostics window 54 Fig 46 Firmware Finding and Uploading Window 54 Fig 47 Key Finding and Uploading Window 55 Fig 48 Communication Setting Window 56 Fig 49 GSM Configuration Program Button Bar 58 Fig 50 Topic List left and Alphabetical Glossary right 58 Fig 51 System Parameter Editing Window 62 Fig 52 ISDN Parameter Editing Window 63 Fig 53 Basic GSM Pa...

Страница 11: ...SM Gateway Enterprise 1 S E C T I O N 1 Product Presentation Here is a survey of what you will find in this section Purpose How to Cut Telephone Costs Other Advantages and Applications RF Radiation Safety Precautions 1 ...

Страница 12: ...ility value of the product No extra equipment an external GSM telephone etc is needed for normal operation All programmable parameters are default preset in such a manner that you can commence your telephone traffic the moment you connect the USB and supply cables antenna and SIM card and set the ISDN and GSM parameters 1 2 How to Cut Telephone Costs Once your 2N ISDN BRI GSM Enterprise gateway ha...

Страница 13: ...function accelerates connecting of incoming calls and makes calling more comfortable The DISA function with an easily recordable welcome message is available You can use the conditioned or unconditioned call forwarding function The gateway provides all possible BRI ISDN connection types Unlike mobile telephones this system does not expose you to the RF electromagnetic field while making calls Pass...

Страница 14: ...s in medical centres So it is prohibited to use mobile phones and GSM gateways here In general any restriction regarding mobile phones based on RF energy radiation applies to GSM gateways Where necessary a GSM gateway may be installed at a safe distance in the neighbouring building e g and a BRI ISDN connection cable may be carried from the GSM gateway to the original building Although GSM gateway...

Страница 15: ... Installation Here is a survey of what you will find in this section Get Started Brief Installation Guide Proper Mounting PC or LAN Connection Antenna Connection Gateway Power Supply SIM Card Installation Removal NT and TE Connection Status Indicators 5 ...

Страница 16: ...Battery Replacement Fuse Replacement 2 1 Get Started Before you start installing your BRI Enterprise gateway get familiar with its physical structure arrangement of connectors and status indicators see Fig 1 Fig 2 and Fig 15 Fig 1 Bottom View 6 ...

Страница 17: ...e gateway using ISDN cables to your ISDN PBX or any other ISDN terminals Connect the cables from your ISDN extension to the gateway too For more details on proper wiring refer to Subs 2 4 Antenna connection connect an internal antenna or an external antenna cable into the SMA antenna connector Place the external antenna on a place with a good GSM signal refer to Subs 2 5 Gateway power supply the d...

Страница 18: ...ISDN gateway use the USB or patch cable included in the delivery Configuration program installation run the installation file from the installation CD on a PC connected to the gateway and install the ISDN GSM configuration software refer to Subs 7 1 Configuration program run the ISDN GSM program installed and select a virtual COM port for your PC gateway connection Establish communication between ...

Страница 19: ...wall mounting holder is available Just fit the holder with dowels and screws Fig 3 to the wall and hang the gateway as shown in Fig 4 Fig 3 Gateway Holder Wall Mounting Fig 4 Gateway Hanging It is possible to operate the BRI GSM gateway in another working position e g on a desk for a short time only for example in servicing centres for quick testing purposes 9 ...

Страница 20: ...ds during cover cleaning for example The GSM gateway is not designed for high vibration environments e g means of transport machine rooms etc Free space has to be left under and over the gateway for cables and agitated air to remove operational heat Install the gateway on a place with a good GSM signal A misplacement of the GSM gateway or its antenna near television broadcasting or similar RF sens...

Страница 21: ...gateway is set to operate as a modem in the data mode communicating through a virtual COM port The gateway USB port default parameters are 921 600 bps 8 data bits no parity 1 stop bit no flow control Set the same parameters for the communication program on the PC side Fig 5 Direct PC Connection 2N ISDN BRI GSM Enterprise is connected to the 10 100BASE T Twisted Pair Ethernet LAN using a standard s...

Страница 22: ... The BRI GSM gateway has one SMA antenna connector for each GSM module see Fig 8 An external antenna cable is connected to these connectors The external antenna should be installed vertically on a place with a good GSM signal For the technical parameters of the antennas refer to Section 10 Fig 8 Antenna Connection 12 ...

Страница 23: ...at the mains voltage value meets the data given on the mains adapter label Make sure that the antenna has been connected If you connect the gateway to the power supply without an antenna the GSM module transmitter might get damaged Now plug the supply adapter into a mains socket and connect the adapter connector to the gateway see Fig 9 The status indicators indicate the proper operation For their...

Страница 24: ...the SIM card To remove the SIM card take the opposite steps You can replace a SIM card even with the gateway on Fig 10 SIM Card Inserting Procedure Each SIM card inserted in the gateway has a unique set of parameters Their values are bound to the card Id remain stored in the gateway even if the SIM card has been removed and thus need not be reset upon SIM card re insertion 2 8 NT and TE Connection...

Страница 25: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway Fig 11 TE and NT Connector Pins Fig 12 ISDN GSM Gateway Connected as Network Terminal NT Fig 13 ISDN GSM Gateway Connected as ISDN Terminal TE 15 ...

Страница 26: ...s indicate the status of both the B channels of the basic ISDN extension and the GSM 1 and GSM 2 LEDs indicate the status of the respective GSM modules Fig 15 Signalling LEDs Basic diagnostic tests and gateway initialisation are performed automatically whenever the gateway is connected to supply voltage Each test step is signalled by a specific colour combination of the LEDs If a test step fails t...

Страница 27: ...between the GSM gateway and ISDN terminals while BRI 2 relates to the B channels between the GSM gateway and network termination or your PBX see Subs 4 4 BRI 1 BRI 2 green BRI 1 BRI 2 LED colour status Channels are not occupied and physical and data link layers are activated no light 1 B channel towards TE is occupied Green BRI 1 is shining 2 B channels towards TE are occupied Green BRI 1 is shini...

Страница 28: ...er s network which is indicated by a quickly blinking green colour If the log in has been successful the LED goes out If not it shines red In normal operation a slowly blinking green LED indicates establishing of an incoming or outgoing call and a permanently green LED means a successfully established connection within the respective GSM module A survey of GSM module status signalling is included ...

Страница 29: ...CR2032 WARNING Never use metal tools for battery replacement to avoid short circuit Battery short circuiting may result in battery destruction or explosion Keep the proper battery polarity Dispose of used batteries in accordance with applicable waste regulations for example in waste recycling centres Fig 16 Motherboard Diagram The lithium battery only supplies the real time internal clock in the I...

Страница 30: ...nterprise gateway from the mains and open the cover Remove the old battery from the holder using a suitable tool and install a new one 2 11 Fuse Replacement WARNING Use only a fuse of the same type Disconnect the adapter power while replacing the fuse Fuse can be replaced only by service which is personnel qualified to check such parameters as power consumption DC voltage etc If fuse fails again u...

Страница 31: ...o know the type of connection of your ISDN terminals This section helps you install your GSM gateway between already interconnected ISDN terminals For information on the ISDN type refer to your ISDN provider s registration form or check with your telephone network administrator This section includes Point to Point Connection Point to Multipoint Connection 21 ...

Страница 32: ...ig 17 This type is applied mainly where PBXs are connected to the ISDN Fig 17 Point to Point Connection 3 2 Point to Multipoint Connection Point to Multipoint EuroISDN with MSN is another type of ISDN terminal interconnection Here the network terminal NT is interconnected with up to eight ISDN terminals through a 4 wire passive bus as shown in Fig 18 Fig 18 Point to Multipoint Connection 22 ...

Страница 33: ...ion options of the 2N ISDN BRI GSM Enterprise gateway to the ISDN Basic Rate extension This section includes Connection of ISDN TE to 2N ISDN BRI GSM Enterprise 2N ISDN BRI GSM Enterprise Point to Point Connection 2N ISDN BRI GSM Enterprise Point to Multipoint Connection 2N ISDN BRI GSM Enterprise as Pass Through Router 23 ...

Страница 34: ...o the NT port of the GSM gateway while a mains adapter simulating power supply from the public network is connected to the TE port The adapter is available under the part No 5020002 Fig 19 ISDN Telephone Gateway Connection with Power Supply Simulation 4 2 2N ISDN BRI GSM Enterprise Point to Point Connection This type of connection is especially suitable for direct calls from an ISDN branch network...

Страница 35: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway Fig 20 ISDN BRI GSM Point to Point Connection as ISDN TE Fig 21 ISDN BRI GSM Point to Point Connection as ISDN NT 25 ...

Страница 36: ...possible connection of the GSM gateway as an NT and the gateway synchronisation is derived from the BRI extension Fig 22 ISDN BRI GSM Point to Point Connection as ISDN NT with Public ISDN Synchronisation Fig 23 Multiple ISDN BRI GSM Gateway Connection 26 ...

Страница 37: ... gateway DDI Fig 24 Point to Multipoint Extension Bus Arrangement 4 4 2N ISDN BRI GSM Enterprise as Pass Through Router Fig 25 shows how to save one BRI port to the PBX where the GSM gateway is set to operate as a pass through gateway with respect to incoming calls while outgoing calls are routed according to the ISDN BRI GSM gateway LCR table Fig 26 shows the ISDN BRI GSM gateway as a pass throug...

Страница 38: ...SDN BRI GSM Enterprise Gateway Fig 25 BRI ISDN GSM Gateway Connection as Pass Through Router with PBX Fig 26 BRI ISDN GSM Gateway Connection as Pass Through Router for Point to Multipoint Subscriber Bus 28 ...

Страница 39: ...hrough the ISDN BRI GSM gateway Gateway configurations are described that help you make the most of the gateway potential and minimise your telephone costs This section includes Functions Supported by 2N ISDN BRI GSM Enterprise Call Routing Rules LCR table Routing of Outgoing GSM Calls Routing of Incoming GSM Calls DISA Message Recording 29 ...

Страница 40: ...M gateway type Password for configuration of the gateway on all ports CLIP and CLIR for incoming calls from GSM network ENBLOC OVERLAP mode of sending called number to ISDN network Generation of AoC or resending AoC from GSM network Table of allowed restricted calling party numbers from GSM GPRS over USB port 5 2 Call Routing Rules The GSM gateway ports are logically divided into internal and exte...

Страница 41: ...fixes and the LCR table work properly enter the GSM provider including its respective code and prefix and the count of prefix following digits into the GSM destination table The ISDN GSM gateway also allows you to route outgoing GSM calls on the basis of the SIM card position In this case outgoing calls are not routed according to the GSM provider s number but through the defined GSM module In add...

Страница 42: ...ix matches a LCR prefix the call time is checked for match with the routing rule on the line Again if no match is found the following LCR table line is searched In case the prefix and call time comply with the routing rules the call is routed according to the first routing rule included in Groups and GSM outgoing groups to the module corresponding to the particular GSM outgoing group If the select...

Страница 43: ...e Gateway The gateway is able to generate tariff rate pulses AOC during an outgoing call which if the GSM gateway is connected to the PBX allows for call cost logging per user Fig 27 Routing of Outgoing Calls to GSM Network 33 ...

Страница 44: ...ps establish connection on the account of the SIM card inserted in the GSM gateway The incoming call is either ignored or rejected After the calling subscriber hangs up the GSM gateway establishes connection to the defined extension When the extension answers the GSM gateway replays the CallBack message to the extension while establishing a connection to the previously calling subscriber in the GS...

Страница 45: ... count of digits necessary for call establishing To define the minimum and maximum counts of DTMF digits use the GSM incoming groups menu If the gateway does not receive the minimum required count of digits and no other digit comes from the GSM network within the timeout defined in DTMF dialling delay the call is rerouted to the operator as the case is when the extension number dialled by the call...

Страница 46: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway Fig 28 Incoming Call Processing Procedure 36 ...

Страница 47: ... DTMF via the port specified in the ISDN parameters table For more details on the gateway configuration refer to Section 8 To establish connection with a lower count of digits than defined in GSM incoming groups Max digits in DTMF terminate the dialling with the character When the DISA does not receive the pre programmed count of digits or the character the connection is not established Therefore ...

Страница 48: ...ge To get an information on recorded DISA Message enter AT command at m status To erase DISA message enter AT command at m erese in terminal window Recording of DISA Message using terminal and PC Recording the voice message into your PC keep the maximum length of 65 s compression according to the ISDN A law codec mono sampling frequency of 8 kHz The voice message recording program is part of your ...

Страница 49: ...10BASE T computer network This port is optional part of the gateway It is possible to skip this chapter if your gateway is not equipped with this port This section includes Installation of Ethernet port drivers Virtual COM port installation Virtual COM port additional configuration This chapter is intended for BRI Enterprise Gateway with 10 BASE T port Twisted Pair Ethernet 39 ...

Страница 50: ...EXE to start the installation program Click the Next button after the opening of the Welcome window See Fig 29 Fig 29 Ethernet port installation Welcome window Install all optional parts of the installation as is shown on the Fig 30 and continue in installation clicking the Next button 40 ...

Страница 51: ...Enterprise Gateway Fig 30 Selection of optional part of installation Wait until the installation successfully finishes Fig 31 End of installation In the following window check Open program folder checkbox See Fig 32 41 ...

Страница 52: ...cate with the gateway over Ethernet port it is necessary to install virtual COM port on your PC For installation of virtual COM port use VSP Manager which is possible to run from the installed program folder The configuration window shown on Fig 33 opens after the start of VSP manager Fig 33 Start of VSM Manager 42 ...

Страница 53: ...The configuration window shown on Fig 35 opens at the end of the installation In the new virtual COM port properties window configure the IP address and port of the gateway to default values which are set in the gateway Default gateway parameters IP address 192 168 1 10 Port 1001 Editing of these values is shown in the sub 6 3 It is possible to load the default configuration file configtibbo ds fr...

Страница 54: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway Fig 35 Virtual COM port configuration window Clicking OK button confirm the changes and close the configuration window Added port shows up in the VSP Manager window 44 ...

Страница 55: ...tual port configuration use the DS Manager which is the part of the installation The DS Manager is possible to run from the installed program folder Fig 37 DS Manager window Click the Change IP button to change IP address of BRI Enterprise gateway Clicking the Settings window allows complete configuration of RS232 Ethernet converter which is 45 ...

Страница 56: ... Enterprise gateway This program allows uploading of new firmware to the converter which is present on the installation CD Fig 38 Ethernet port settings Please keep parameters of RS232 port as shown on the Fig 39 Fig 39 Configuration of RS232 converter 46 ...

Страница 57: ...he 2N ISDN BRI GSM Enterprise configuration software which is part of the installation CD supplied together with the gateway Here is what you will find in this section ISDN GSM Program Installation Running of ISDN GSM Control Program Configuration Program Basic Menu Button Bar Topic List and Alphabetical Glossary 47 ...

Страница 58: ...con or opening the BRIEnterpriseProgram exe file that you will find in the respective location installed by you using any explorer or file browser A configuration window which is used for setting up of parameters related with control of the gateway appears after the run of the program For administration of only one gateway is the following procedure not necessary It is possible to operate with def...

Страница 59: ...y identification see Fig 40 Enter the gateway name chosen by you into the Gateway name item To control the gateway using the LAN complete the Gateway address Username and Password You need not complete these items if you control the GSM gateway by the USB Eventually complete the File of gateway parameters including the directory path and filename 49 ...

Страница 60: ...emoving a gateway from the list of used gateways Select click on this button to select a GSM gateway and whose parameters can be set after Close is pressed Default by clicking on this button you start working with the default parameters Close used for closing the Gateway selection window and opening the gateway configuration window When the GSM gateway has been selected from the list a configurati...

Страница 61: ...er Configuration item editing window Fig 42 GSM Configuration Program Basic Menu 7 3 Configuration Program Basic Menu The following items are available in the main configuration program menu File for physical work with the configuration file Function contains the Gateway operation monitoring functions Firmware Licence and Date and time specifications and functions for Gateway reset and uploading o...

Страница 62: ...external file to the configuration program Structure of this file is same as of configuration file which was selected on gateway selection procedure but he content is different Save to file is used for saving of configuration to an external file than the one selected on gateway selection procedure Gateway selection is an item selecting the gateway to be configured An introductory window gets displ...

Страница 63: ...elps download statistic data concerning the count of called minutes incoming and outgoing calls sent SMS etc from the GSM gateway to the PC including saving into a file Tracing for analysis of the GSM gateway behaviour on each RM OSI model layer Time stamps may be assigned to the records for better orientation in listings Fig 44 Tracing Window Modules Diagnostics shows information on GSM modules a...

Страница 64: ... press the Get known which downloads information on the firmware and bootware versions from the GSM gateway Fig 46 Firmware Finding and Uploading Window To upload firmware Establish communication with the gateway refer to Subs 8 1 Click on the button and find the firmware file in your PC directory in the format of P2009 V hex Press Open to get the file ready for uploading into the 2N ISDN BRI GSM ...

Страница 65: ...e with the latest firmware version as available at our websites www 2n cz The License window helps to licence the GSM gateway After purchase the GSM ISDN gateway operation is limited to 850 hours Every gateway reset reduces the remaining gateway operation time by one hour To identify the GSM gateway status and the number of remaining hours click on Get known Contact the technical support personnel...

Страница 66: ...er Alt e Communication setting helps set the type of communication of the 2N ISDN BRI GSM Enterprise gateway configuration software By clicking on this item you open a configuration window see Fig 48 You can use a USB cable LAN or Internet for communication with the GSM gateway Fig 48 Communication Setting Window Types of communication Serial communication used for GSM gateway configuration from y...

Страница 67: ...mmunication you select the transmission rate by clicking on Find out speed Having found the transmission rate value you establish connection between the PC and GSM gateway by pressing Connect The Disconnect key cancels this connection To confirm changes press OK Application language sets the language used for tag names Help This menu is available under Alt h About opens a window providing informat...

Страница 68: ...ogram Button Bar 7 5 Topic List and Alphabetical Glossary Select the more convenient of the two arrangements of configuration program items Fig 50 The sections below are arranged according to the Topic list Fig 50 Topic List left and Alphabetical Glossary right 58 ...

Страница 69: ... ISDN BRI GSM Enterprise gateway setting using the GSM configuration software that is part of the installation CD supplied together with the gateway This section includes ISDN BRI GSM Gateway Firmware Version Identification Gateway Chyba Nenalezen zdroj odkazů System Parameters ISDN Parameters 59 ...

Страница 70: ...tween the PC and GSM gateway With the GSM gateway communication type selected connect the GSM gateway by clicking on Connect gateway in the Button bar 8 2 Firmware Version Identification If you have connected the GSM gateway for the first time please identify the current firmware version in the Functions Other functions Firmware License menu and compare it with the one available on our websites ww...

Страница 71: ...clicking on this item you display Load from gate and Save to gate in the editing window The Load from gate item helps download all configurable items from the gateway and save them into the file designated during the gateway selection refer to Subs 7 2 The Save to gate button helps upload all configurable items from the selected configuration file refer to Subs 7 2 to the gateway Load from file is...

Страница 72: ...ssful calls or the CDR mode can be disabled Unit ID used for designation of the selected ISDN BRI GSM gateway in case there are more devices in the network that generate the CDR Channel selection it is used for B channel selection for outgoing calls to GSM network Using menu is possible to select on of the following items Cyclic GSM modules alternate after each call Locked outgoing calls on B1 cha...

Страница 73: ...be changed into summer time for LCR purposes Date to move to winter time dd mm enter the day on which summer time should be changed into winter time for LCR purposes 8 6 ISDN Parameters Fig 52 ISDN Parameter Editing Window The ISDN parameters card is used for setting all ISDN port parameters To set the gateway default values click on Default Individual items are explained below according to their ...

Страница 74: ...mode is impossible to route calls through this port TEI port TEI Terminal Endpoint Identifier is a unique ISDN terminal identifier For manual assignment of this identifier to an ISDN terminal choose a value from 0 to 63 where 0 is mostly used for the point to point configuration Setting this parameter to 64 results in automatic TEI assignment to connected ISDN terminals in range of values 64 to 12...

Страница 75: ...ve been selected routing calls to the particular destination in case of congestion default 42 Switching Equipment Congestion Progress elements The purpose of progress elements is to describe the behaviour of terminals involved in a connection You can set here which progress elements should be sent in the SETUP_ACKNOWLEDGE CALL_PROCEEDING PROGRESS and ALERTING messages Please keep the configuration...

Страница 76: ...at Example The Count of SETUP digits is 7 The subscriber number is 601234567 Messages sent during call establishing SETUP 6012345 INFO 6 INFO 7 Send dialtone to BRI 1 on empty SETUP with this function enabled the GSM gateway sends the dialtone to the BRI 1 port if the SETUP message does not include the calling subscriber s number Send Czech dialtone to BRI 1 with this function enabled the Czech di...

Страница 77: ...delay for GSM network connection after which the calling subscriber hears the tones coming from the GSM network This timeout eliminates the connection establishing tones Connection is made when the GSM subscriber answers the call regardless of this value The optimum value is about 2 s Min max digits from ISDN defines the number of digits received from the ISDN This function is designed for GSM gat...

Страница 78: ...s to send tones generated by Siemens GSM module while establishing connection to GSM network Don t send CLIP for calls GSM BRI disables sending CLIP from GSM network to BRI ports Send AOC for calls BRI GSM enables generation and sending of AOC to the BRI port Siemens modules settings is use for adjusting of amplification by Siemens GSM modules for audio signal from GSM network amplification for au...

Страница 79: ...count of called minutes and sent messages within a period To set the default parameters use Default The meanings of the card items are as follows Roaming enabled for network an international identification code of the network for which roaming is enabled It consists of two numbers MCC Mobile Country Code Czech Republic 230 MNC Mobile Network Code T Mobile 01 Eurotel 02 Oskar 03 Thus the T Mobile I...

Страница 80: ... the GSM network CAUTION Some GSM providers do not support this function which might lead to rejection of an outgoing call Max number of called minutes defines the maximum number of minutes called within a moth through the given SIM card This parameter is ignored if 0 is selected SMS messages number defines the maximum possible number of SMS messages sent within a month from the given SIM card Thi...

Страница 81: ...ding information on a connected call after reception from the GSM network Delay for ALERTING s a delay before sending information on ringing start Disconnect call the currently made call is disconnected in cases included in the pull down menu Day of deleting stats in group defines the day on which statistic data on disconnected calls are deleted Timeout for SMS at no answer s time interval of time...

Страница 82: ...lt button The meanings of the card items are as follows Mode set the way the GSM gateway shall process incoming calls from the GSM network Reject incoming calls all incoming calls from the GSM network are rejected automatically Ignore incoming calls all incoming calls from the GSM network are ignored automatically The calling subscriber hears the ringing tone Receive incoming calls voice message i...

Страница 83: ...n incoming call to the PC equipped with the call routing software The DTMF with a voice message may be enabled for the incoming call Report to PC dialtone the GSM gateway sends information on an incoming call to the PC equipped with the call routing software The DTMF with a simulated dialtone may be enabled for the incoming call Min digits in DTMF the minimum number of digits required by the gatew...

Страница 84: ...ynamic CLIP routing allows to route calls from GSM network directly to the extension which was the last time connected with the GSM network user Store connections for storing of connection records in Dynamic CLIP routing table Erase after using for erasing of record from dynamic CLIP routing table after the established connection from GSM network to the extension 8 10 Network List Fig 56 Network L...

Страница 85: ... used for internal identification purposes only It has no influence on call routing Default count of digits used for defining the count of digits to be considered if the count is not included in the prefix table 8 11 LCR table The LCR Least Cost Routing table helps define the call routing procedure according to the called subscriber s number depending on the day time and day in a week refer to Sub...

Страница 86: ...ottom Therefore if the top parameter GSM group 1 cannot be used the call is routed according to the parameter under the first one GSM group 2 Setting of routing according to Any group module is required if the parameter ISDN parameters Channel selection is set up to Cyclic or Smart Use group BRI2 to set up routing of calls to BRI2 port according to prefixes in Network list Time limitation of use s...

Страница 87: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway Edit you can edit a routing rule from the LCR table by pressing this button Remove deletes a routing rule selected from the LCR table list 77 ...

Страница 88: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway 78 ...

Страница 89: ...GSM Enterprise gateway through a USB port connected as a virtual COM port or through the LAN Both the connections allow for a uniform way of gateway configuration using AT commands This section includes USB Communication Settings LAN Communication Settings Terminal Communication Terminal Communication List of Terminal AT Commands 79 ...

Страница 90: ...n use such programs as HyperTerminal Putty etc for communication IP address gateway address set by you Port 23 9 3 Terminal Communication The terminal is also part of the GSM configuration software To start the terminal use Functions Other functions Terminal from the main menu Be sure to configure the GSM program properly for communication refer to Subs 7 3 Functions 9 4 GSM Gateway Behaviour The ...

Страница 91: ...ting table SPACE continue R view lcr routing table SPACE continue T view bris modules totals TMOD view all modules totals G atcommand send at command to module 0 1 ended by OK from gsm G xtcommand send at command to module 0 1 ended by CR from user G cmd cmd for module 0 1 RESET BLOCK OFF DOWN ON ATBAUD GALL cmd cmd for module 0 1 RESET BLOCK OFF DOWN ON S view aux bris modules status S view aux b...

Страница 92: ...tstamp b2 smp b3 lay2 b4 select S98 pin sim pin max 7 digits S99 dd mm yy w hh mm ss set date time w 1 7 day of week X10 tsec external routing tout in sec 10 5 60 255 X20 mmdd mmdd date of hour 1 hour 1 time change 0 off 0101 1231 X22 hh mm 0 01 23 59 time of reset of GSM gateway 0 00 no reset X80 login pass login name password max 15 chars all System Control AT Gxx RESET Reset of GSM module No xx...

Страница 93: ...4 atms afms gain 5dB 3 2 5dB 1 0dB 0 2 5dB 2 5dB 4 G05 delay dtmf space delay 1 99 sec 100 G06 mmdd mmdd holiday list 0101 1st jan 1231 31st dec G07 mmdd mmdd holiday list2 G08 delay min max tout gsm call delay 0 10 sec dial min max 0 20 dial tout 0 20 sec G09 bits bit0 sim card number 0 imsi 1 scid bit1 siemens connecting tone bit2 don t send CLIP for calls BRI GSM bit3 send AoC for calls BRI GSM...

Страница 94: ...ts 1 9999 until 00 00 first item is all weekend until 24 00 last mandatory item P02 uuu HH MM pseudo tarif extension P03 uuu HH MM pseudo tarif extension P04 uuu HH MM pseudo tarif extension P05 uuu HH MM pseudo tarif extension P06 uuu HH MM pseudo tarif extension P07 uuu HH MM pseudo tarif extension P09 mode sec pseudo mode 0 off 1 cdr 2 cdr isdn isdn sec 1 250 Networklist Parameters N 0 opx npx ...

Страница 95: ...c ri ro init minutes calls rin rout in group 0 65535 TGALL m c ri ro init minutes calls rin rout in all groups 0 65535 TI m c init minutes calls in inc group 0 65535 TIALL m c init minutes calls in all inc groups 0 65535 T 1 m c s m c s init minutes calls sms in mod sim 1 0 65535 TALL 1 m c s m c s init minutes calls sms in all mods sim 1 0 65535 Tracing commands AT RE Start tracing of error messa...

Страница 96: ... or smsout AT SG grp len pdu csum sms to group request to send SMS message via GSM group 1 8 Possible answers smserr busy write or smsout Messages from BRI ISDN Gateway smsinc ch ix sts SMS message was received and saved into SIM card Ch GSM module number 0 31 Ix index number of saved SMS 0 255 Sts SMS status smsrep ch ix SMS status confirmation was received and saved to SIM card this message is o...

Страница 97: ... dialling receiving Gradual dialling sending 3 OPROC Outgoing Call Proceeding Dialling from BRI terminated Dialling to BRI terminated 4 CDELIV Call Delivered Call from BRI ringing Call to BRI ringing 6 CPRES Call Present Call to BRI started Call from BRI indicated 7 CRECV Call Received Call to BRI ringing Call from BRI ringing 8 CONREQ Connect Request Call to BRI answered Call from BRI answered 9 ...

Страница 98: ...og in refused not activated SIM next attempt in 5 60 minutes 43 Clir err CLIR activation request refused next attempt in 2 10 minutes 44 Mod err Defective or not connected GSM module next attempt in 2 minutes 45 Pin err Wrong PIN permanently in BLOCK status 46 Sim err Defective or not inserted SIM card next attempt in 2 minutes 47 Log out Temporarily logged out according to parameter X00 48 Puk re...

Страница 99: ...0 NULL Rest status ready for call 1 MORE Call request received from GSM or ISDN awaiting further dialling or timeout 2 SETUP Call request sent to opposite interface 3 PROC Call request confirmed awaiting call answer 4 ACTIVE Connected call 5 DISC Call disconnection in progress 89 ...

Страница 100: ...ogged out 1 LOGIN User is entering name 2 PASSW User is entering password 3 IDLE User logged in Records of Events and Calls Records on Events and Calls ID Name Description 0 POWER System power on power off or reset 1 INIT Initialisation of EEPROM configuration or flash upgrade 2 HW ERR HW error of plugged in board 3 SYSERR System error memory error etc 4 BRDIN Board plugged in 5 BRDOUT Board plugg...

Страница 101: ...ck error SW error stock integrity failure BRDIN 08 TYP STS the board inserted number of gsm board type status BRDOUT 08 TYP STS the board disconnected BRDRES 08 TYP STS Reset the board by AT command ALL GSM RESET CMD Reset of all GSM boards by AT command SYSTEM RESET CMD Reset of system by command at bsys L1 ERR reserved L2 ERR Error of 2 ISDN layer by Q 921 A unsol RX F Received packed RR RNR REJ...

Страница 102: ...rejected command ATD by GSM network GSM Cause 150 g Error of isdn layer 2 restart of module g after cause 150 was received call barred by GSM network G3 ERR tout sts g Error of isdn layer 3 timeout in status on module g C4 ERR tout sts p g Error of connecting layer 4 timeout in status on call between channel p and GSM module g 92 ...

Страница 103: ...will be implemented in a higher firmware version O FD Unconnected outgoing call attempt O OK Successfully connected outgoing 4th column CAUSE sent to ISDN 5th column used B channel number used GSM module number 6th column used GSM group C CallBack 7th column call establishing time 8th column call duration mmm ss max 255 59 or error cause for unconnected calls 9th column call cost will be implement...

Страница 104: ... 02 32 11 0 4 9 0 End of Total statistics Module statistics module reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs smses g00 inc 0 00 0 0 00 07 3 0 0 1 0 g01 inc 0 00 0 0 00 00 0 0 0 0 0 module reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs smses g00 out 0 00 1 0 01 24 6 0 0 4 0 g01 out 0 00 1 0 01 08 5 0 4 5 0 End of Module statistics End of stats record Pri grp call type Reset Last stat...

Страница 105: ...alls terminated by the calling party Errors number of unconnected calls wrong requests dialled prefix etc Red in number of connected calls re routed to this GSM group Redout number of connected calls re routed to another GSM group smses Number of sent SMS messages 95 ...

Страница 106: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway 96 ...

Страница 107: ...Hz according to the GSM module used SIM card plug in 3 V small Transmission power 2 W Receiver sensitivity 104 dBm Antennas Frequency 850 900 1800 1900 MHz depending on the GSM gateway type Impedance 50 Ω Maximum output power 2W Antenna connector type SMA male Number of antennas 1 or 2 according to the gateway type Cable length 3 10 m or without cable 97 ...

Страница 108: ...Type of ISDN TE connection So point to multipoint So point to point ISDN protocol EuroISDN DSS 1 Type ISDN connector 2x RJ 45 NT interface supply from an external adapter or ISDN Communication Interface Type USB Connector B type USB 1 1 Optional Type Ethernet 10 100BaseT Connector RJ45 Interface remote virtual serial port Others Dimensions w o connectors 250 x 150 x 55 mm Operational temperature 0...

Страница 109: ...2N ISDN BRI GSM Enterprise Gateway 2005 2N TELEKOMUNIKACE a s Praha PB 1272 v 1 1 99 ...

Результаты поиска

Содержание ISDN BRI GSM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

2N ISDN BRI GSM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ISDN BRI GSM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды