background image

 "ANC On"

"Pass-Through On"

"Doodoo"

ᓤ䄚

Eingeschränkte Garantie

1MORE-Produkte sind durch eine Garantie von einem Jahr ausgehend vom Datum des 

ursprünglichen Kaufs gegen Material- und Herstellungsdefekte abgedeckt, sofern das Produkt in 

Übereinstimmung mit der 1MORE-Bedienungsanleitung verwendet wurde. Im Rahmen dieser 

Garantie können Sie Ihre Ansprüche auch dann geltend machen, wenn Sie das Produkt von 

einem autorisierten Dritten erworben haben. Während der Garantiezeit wird 1MORE das originale, 

schadhafte Teil nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen bzw. eine Rückerstattung in 

Höhe des ursprünglichen Kaufpreises veranlassen. Diese Garantie umfasst keine Schäden durch 

Unfälle, unsachgemäße Nutzung, Wartung oder Reparatur oder durch andere Ursachen, die nicht 

auf Material- oder Herstellungsdefekte zurückzuführen sind. Alle Einzelheiten zu den 

Garantiebestimmungen erfahren Sie auf www.1more.com

Vielen Dank für Ihren Einkauf

Wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihren neuen 1MORE-Kolben-Ohrhörern viel Freude haben 

werden. 1MORE legt Wert auf Ihre Zufriedenheit. Wenn Sie mehr Informationen über dieses 

odereines unserer anderen Produkte hätte, können Sie unsere Webseite besuchen oder den 

untenstehenden QR-Code sannen. 

Sie zu www.1more.com und, melden Sie sich als VIP an und genießen Sie 1MORE.

CE

Hiermit erklärt Tiinlab, dass die drahtlosen Kopfhörer die grundlegenden Anforderungen und die 

einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt.

Aufladen

Die LED-Leuchte des Ladekoffers zeigt einen 

unterschiedlichen Batteriestatus an: rotes 

Licht zeigt einen niedrigen Batteriestand an,

 orangefarbenes Licht zeigt einen mittleren 

Batteriestand und grünes Licht zeigt einen 

vollen Akku an.

ŗ

 Zum Aufladen des Koffers mit dem Typ-C-Kabel.

Setzen Sie die Ohrhörer in den 

richtigen Schlitz ein. Das rote 

Licht zeigt an, wenn die 

Ohrhörer aufgeladen werden.

Die vollständige Aufladung dauert 

ca. 1 Stunden. Das rote Licht, das 

erlischt, zeigt an, dass der 

Ladevorgang abgeschlossen ist. 

Ř

 Zum Auflande der Ohrhörer mit dem Koffer.

Batteriebenachrichtigung

Batteriebenachrichtigung beim Einschalten: 

ŗ

Die Sprachmeldung für den Echtzeit-Batteriestatus 

     ertönt, wenn Sie beide L und R aus dem Koffer 

     entfernen.

Ř

 Wenn sich die Ohrhörer nicht im Koffer befinden 

     und ausgeschaltet sind, halten Sie bitte die Tasten 

     gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt, um sie für 

     eine Batteriebenachrichtigung in Echtzeit 

     einzuschalten.

LED-Anzeige für den Akkustatus des Koffers: 

Wenn der Akkustatus des Koffers zu niedrig 

ist, blinkt die LED-Anzeige einmal pro Sekunde 

rot, abwechselnd 1 Sekunde lang und hält 10 

mal an.

LED-Anzeige für schwache Batterie: Wenn 

noch 25-30 Minuten benötigt werden, hören 

Sie " Schwache Batterie ", wobei die 

LED-Anzeige zweimal pro Sekunde rot sowie 

abwechselnd alle 10 Sekunden blinkt.

Wenn die Kopfhörer im Ladekoffer platziert 

sind und die LED 1 mal in 1 Sekunde in 1 

Intervall blinkt und 10 mal hält, bedeutet 

das, dass der Akku des Koffers schwach 

ist. Laden Sie bitte zuerst den Koffer auf.

Steuerung

Telefonanruf

Wiedergabe

Anruf annehmen/beenden: Doppelklick

Ablehnen: 2 Sekunden lang gedrückt halten
Aktivierung der Sprachsteuerung des Mobiltelefons: 

3 Mal klicken, wenn Bluetooth eingeschaltet ist und keine 

Wiedergabe

Vol+: Rechte Taste klicken

Vol-: Linke Taste klicken

Wiedergabe/Pause. Rechte oder linke taste doppelklicken

Nächster Track: Rechte Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten

Automatische Pause:

Automatische Pause der Wiedergabe bei Abnehmen der 

Ohrhörer

Vorheriger Track: Linke Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten

Vol+: Rechte Taste klicken

Vol-: Linke Taste klicken

* Die obigen Funktionen können je nach Gerät variieren.

Aktive Rauschunterdrückung und Pass-Through-Funktion

* Die obigen Funktionen sind verfügbar, nachdem der linke und 

   rechte Ohrhörer miteinander verbunden wurden. Bei separater 

   Verwendung müssen Teile der Track-Auswahl und der 

   Lautstärkeanpassung auf dem Mobiltelefon implementiert werden.

* Die obigen Funktionen sind verfügbar, nachdem L und R miteinander 

  verbunden wurden. Bei separater Verwendung müssen Teile der 

  Track-Auswahl und der Lautstärkeanpassung auf dem Mobiltelefon 

  implementiert werden.

* Die obigen Funktionen stehen für beide Ohrhörer zur Verfügung, 

   nachdem der linke und rechte Ohrhörer miteinander verbunden

   wurden.

Extrafunktionen

1. Wenn sich die Kopfhörer beim Einschalten nicht normal verbinden lassen. Öffnen Sie den Koffer, 

     klicken Sie schnell 3 mal auf die Kopplungstaste im Koffer, um die erste Suche nach der linken 

     und rechten Kopplung durchzuführen.

2. Zum Entkoppeln des Mobiltelefons: 

    Legen Sie beide L und R in den Koffer und halten Sie dann die Kopplungstaste im Koffer 8 

    Sekunden lang gedrückt.

3. Aktualisierung der OTA-Firmware: kann synchron mit der 1MORE Music-APP durchgeführt 

    werden, wenn der linke und rechte Kopfhörer über Bluetooth miteinander gekoppelt sind.

 Funktionen aus

Diese Kopfhörer verfügen über 2 Stufen von ARÜ- und Pass-Through-Funktionen für ein 

komfortables Hörerlebnis in verschiedenen lauten Umgebungen. Um sie zu aktivieren, 

doppeltippen Sie mit den Fingerspitzen auf die Oberfläche der Ohrhörer (links oder rechts), 

um zwischen verschiedenen Einstellungen zu wechseln. 

ŗ"3

Ü

-FWFMHFFJHOFUJN'MVH[FVH)PDIHFTDIXJOEJHLFJUT[VH6#BIOVTX

Ř"3

Ü

-FWFMHFFJHOFUGsSMBVUF"MMUBHTTJUVBUJPOFOXJF&JOLBVGT[FOUSVN$BGj

4USB

ß

FOVTX

ř1BTT5ISPVHI-

ä

TTU4JF6NHFCVOHTHFS

ä

VTDIFI

ö

SFOEBNJU4JFEJF0ISI

ö

SFS

OJDIUIFSBVTOFINFONsTTFOVN[VI

ö

SFOXBTVN4JFIFSVNWPSTJDIHFIU

Doppeltippen

 ARÜ Level 2 

ARÜ Level 1 

Bluetooth ein

Pass-Through

Lieferumfang

Ohrhörer x 1 Paar

Ladekoffer x 1

Benutzeranleitung x 1

Silikon-In-Ohr-Klemmen × 3 Paar

(XS/S/L)

Ladekabel Typ-C x 1

Tragetasche x 1

Ladekoffer

Linke Ohrhörer

Ladestifte

Infrarotsensor

Silikonohrhörer

O-Haken

Funktionstaste

Mikrofon

Für Umgebungsgeräusche

Sprechmikrofon

Kopfhörer

Platzieren

Austauschen

Rechte Ohrhörer

Pairing-Taste

LED 

Ein-/Ausschalten

Einschalten

Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang 

gedrückt. Das blaue Licht leuchtet 1 Sekunde lang 

und zeigt an, dass die Stromversorgung 

eingeschaltet ist. 

Ausschalten

Halten Sie die rechte Taste 4 Sekunden 

lang gedrückt. Das rote Licht leuchtet 1 Sekunde lang 

und zeigt an, dass die Stromversorgung ausgeschaltet 

ist. 

Kopplung der Ohrhörer

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Ohrhörer zu koppeln:

1. Beide Ohrhörer sind im Koffer (mit Batterie). Öffnen Sie einfach das 

    Gehäuse und die Ohrhörer werden automatisch miteinander verbunden. 

2. Nehmen Sie beide Ohrhörer aus dem Koffer und schalten Sie sie ein. 

    Wenn sie gleichzeitig eingeschaltet werden, werden sie automatisch 

    miteinander verbunden. 

Bluetooth-Kopplung mit dem Gerät

Um sich während des ersten Gebrauchs mit Ihrem Gerät zu verbinden, 

schalten Sie die Kopfhörer ein, um in den Kopplungsmodus zu gelangen. 

Die roten und blauen LEDs des Primärgerät-Ohrstöpsels blinken 

abwechselnd. Die Kopfhörer schalten sich aus, wenn sie nicht innerhalb 

von 3 Minuten mit einem Gerät gekoppelt werden. 

* Nach der ersten erfolgreichen Kopplung werden die Kopfhörer 

automatisch mit Ihrem Gerät verbunden. 

Um ein zuvor verbundenes Gerät zu überspringen und mit einem neuen 

zu koppeln, legen Sie die Kopfhörer wieder in das Gehäuse, dann halten 

Sie die Taste im Gehäuse 2 Sekunden lang gedrückt, um wieder in den 

Kopplungsmodus zu gelangen. 

* Die oben genannten Funktionen sind im individuellen Modus verfügbar 

und können auch im Stereomodus implementiert werden.  

Umschalten auf Primär-/Sekundärgerät 

zwischen dem linken und rechten Ohrhörer

Die Standardeinstellung bei den Ohrhörern entspricht Primärgerät rechts 

und Sekundärgerät links. Als Primärgerät verbindet sich der rechte 

Ohrhörer automatisch mit Ihrem Gerät, während sich der linke Ohrhörer 

mit dem rechten (bei gleichem Akkustand) verbindet. 

1. Der linke Ohrhörer schaltet auf Primärgerät um, wenn der Batteriestand 

    des linken Ohrhörers 30 % höher ist als der rechte.   

2. Wenn der Primärgerät außerhalb des Bereichs des angeschlossenen 

    Geräts liegt, wechselt das Sekundärgerät auf Primärgerät und leitet den 

    Kopplungsmodus ein, um sich mit Ihrem Gerät zu verbinden. Das 

    vorherige Primärgerät wechselt in den Kopplungsmodus für den linken 

    und rechten Ohrhörer. 

Kopfhörer schalten sich ein:

1. Wenn die Ohrhörer mit der Batterie auf den Ladekoffer platziert werden.

2. Wenn die Ohrhörer aus dem Gehäuse genommen und 3 Minuten lang nicht benutzt 

    oder getragen werden. 

* Die oben genannten Funktionen sind für jeden Ohrhörer im individuellen oder 

  Stereomodus verfügbar.

Kopfhörer wechseln in den Standby-Modus:

-

Die vollständige Aufladung 

dauert ca. 2 Stunden.

%&

DE

%&

DE

%&

DE

%&

DE

%&

DE

%&

Silikon-Ohrstöpsel × 3 Paar

 (S/M/L)

Silikon-Ohrstöpsel × 3 Paar

 (XS/S/L)

Содержание EHD9001TA

Страница 1: ... ᄦҬ ᬣ喑जౕШ 㕠ᱧ 䔈㵹हᵤ ȡ ጓȠठ㕠ᱧ ϻܴᢏ 吅䃑ठ㕠ᱧ 3 喑ጓ㕠ᱧ ϻ喑3 হ 䛼Ⱕ ぶᬣ㕠ᱧᐭᱧ 3 喑3 㜗ߕহ ᱧ䔋ᣒ喠 ຯ 䛼倅λ 3 䛼ᬣ喑 㜗ߕܴᢏ 㕠ᱧ喑 䔋ᣒ ᱧ喠 ጓȠठ㕠ᱧο㖁 ᐼ 584 ᐼ 喑ຯ 㕠ᱧ䊲 ܧ 䃫ิο㖁 䌊 㠰డ喑ᄳ㜗ߕܴᢏ㜠ϻ㕠ᱧ ᱧ䔋ᣒ喑 В㐔㐚Ҭ 喑 ٵ 㕠ᱧ䔈 ڒ ጓȠठ㕠ᱧ 584 ఋ䔋 ᐼȡ 㕠ᱧᐭᱧऻ喟 ᒀᩫ ڒ ᰶ ٲ 喑ᄳ ٲ ᒲᱧȡ ᒀ㒛λ ใ喑ຯ ܳ䧌 ౕҖᝡহҬ ᔮ喑ᄳоⱍᒲᱧȡ 䔝ߌ㘪䔯 λࢂ㕠 ᐼᬣ Ш 㕠ᱧ喠ጓठ䙺ᄦҬ ᬣ喑䔯 λШ 㕠ᱧȡ оⱍᒲᱧ ٲ ٲ 䓴 喑 ٲ ᄳВ ह 㞟 䛼 ᔮ喟ѻ 䛼ᬣ 㞟䪬ϛ喑 ぶ 䛼ᬣᾆ㞟䪬ϛ喑 ᬣ㐬㞟䪬ϛȡ ŗ Ҭ 5ZQF ٲ 㐆 ٲ ٲ 䄤ᄳ㕠ᱧ۳ ᩫ ڒ Ѻ 㒛喑 ٲ ᬣ喑㕠ᱧ 㞟ᠴ 䪬ϛȡ ٲ 䰭 ᄼᬣ喑 ᒀ ٲ ᬣ喑㕠ᱧ ᠴ ȡ Ř Ҭ ٲ 㐆㕠ᱧ ٲ 䛼 ...

Страница 2: ... To unpair the cellphone Put both L R into the case and then press and hold the pairing button in the case for 8 seconds 3 OTA Firmware Update can be done synchronously with 1MORE Music APP when Left and Right headphones Bluetooth paired to each other Functions Off These headphones include 2 levels of ANC and Pass through functions for a comfortable listening experience in different noisy environm...

Страница 3: ... ڒ ጓȠठ㕠ᾌ 584 ఋ䕐 ᐼȡ 㕠ᾌ䪸ᾌᒹ喟 ᩫ ڒ ᰶ䰨 ٲ 䰨 喑ᄴ ٲ 䰨ᒲᾌȡ 㒛λ ใ喑ຯ ܳ䥅 ౕҖᝡহҬ ᙸ喑ᄴоⱍᒲᾌȡ 䔝ߌ㘪䖖 λ 㕠 ᐼ Ш 㕠ᾌ喠ጓठ䙺ᄺҬ 喑䖖 λШ 㕠ᾌȡ оⱍᒲᾌ ٲ 䰨 ٲ 䰨䕻 喑 ٲ 䰨 ᄴВ ह䶁㞟䶜 䰨䛼 ᙸ喟ѻ䰨䛼 㞟䪤ϛ喑 ぶ䰨䛼 ᾆ㞟䪤ϛ喑 䰨 㞟䪤ϛȡ ŗ Ҭ 5ZQF ٲ 䰨 ٲ 䰨 ٲ 䰨 㿸ᄴ㕠ᾌ ⷧᩫ ڒ Ѻ 㒛喑 ٲ 䰨 喑㕠ᾌ 㞟ᠴ 䪤ϛȡ ٲ 䰭 ᄼ 喑 ٲ 䰨 喑 ٲ 䰨 ᠴ ȡ Ř Ҭ ٲ 䰨 㕠ᾌ ٲ 䰨 䰨䛼 䪸ᾌ䰨䛼 喟 ŗ ᓋ ः ܧ 㕠ᾌ䪸ᾌᒹ喑㕠ᾌ 㿋䴠 䰨䛼 ᙸ喠 Ř 㕠ᾌౕ ใ 䬉ᾌ ᙸ 喑 ह 䪤ᠶጓȠठᠶ䢢 䪸ᾌ ᒹ喑㕠ᾌ㿋䴠 䰨䛼 ᙸȡ ᴒⰸ ٲ 䰨 䰨䛼喟 ٲ 䰨 䰨䛼 䋠Вӈ ږ Ը㕠ᾌ ٲ 䰨 喑 ٲ 䰨 㞟ᠴ ᄴ䪰 喑 䪰 喑䫀䯁 喑ᠮ ȡ ѻ䰨䛼 喟 㕠ᾌ䖱㘪Ҭ 㜠 ܳ...

Страница 4: ... ֻҖ ࢊࣸࡈی Ҷ ֻѿ ѰѼТЬ ࢇ ૨ о ֻҖ ࢷ ࢷ ℴ ᯔἀ ⶌᰌൌ ⶌᰌม ԱԱ ᕠ ዜ ኬ ৈ ఔ មԴ ⶌᰌ ม ᕠ ዜ ᚰ ⶌᰌม ᕠ ዜ Ῑჹ Դ ⶌᰌม ᕠ ዜ ὴℴ ℴ ኬ ৈ ఔ ˊ 7 SH ᝄ Ῑ ℴ ᯔኬ ℴ Ụⴠ ℴ ᯔ ᯜᆟ ᕄከ ἀ ᅔ ૃ ᰝᰌὔ Ụⴠ ℴ មԴ ⶌᰌม ఔ ࠬࢷ ࢷ ए ߟ ݤ ɾࢇ ࡁܕ Ѽ ТЬ چ ɾۛ ݤ ҟࢇ एִ ࢷ ࢇ ࠬՎѹ ʨ ТЬ ˋ ℴ ᯔ Ῑ Ụⴠ ℴ ؑਫ਼չ ߊս ℴ ᕠ ዜ Ṽዬ ˊ ℴ ᯔἀᩌ ὔከ ج ᾬ Ụⴠ Ꮨ Ꭴ ᰔᰌԴ ᆌ ᕠ ዜ ἀ ర ᩡ Ṽዬ ดይ ఔ ˋ Ụⴠ ℴ ᯔἀ Ṻؐ ℴ ῠ ᰔᰌԴ ᕠ ዜ Ṽዬ ᖴ Դ ּݨ ᄜ ℴ ᰝ ᰌὔ ℴ ᯔ ᕠ ዜ ⶌᰌม ℴ ᯔ ᕠ ዜ ℴề ᚰ ῠ ⶌᰌม ᖸṙ ម Դ ᆌ ތ ᕅ Ꭰ Դ י ᆌ ṙ ᖸԸṴ ތ ᕅ ؐ ఔ ᕠ ዜ ᚰ ⶌᰌ...

Страница 5: ...䝗䝞䜲䝰䞊䝗 㟁 㟁 䛿 㟁䜿䞊䝇䛾㻸㻱㻰䛜Ⅼⅉ䛧䜎䛩㻦 ప㟁㔞䠖 Ⰽ 㟁㔞䠖䜸䝺䞁䝆Ⰽ 㟁䠖 Ⰽ 㟁䛜 䛩䜛䛸 㟁䜿䞊䝇䛾㻸㻱㻰䛜 Ⰽ 䛻Ⅼⅉ䛧䜎䛩䚹 䐟㻌 㟁䜿䞊䝇䜢 㟁䛩䜛䛻䛿䚸 ᒓ䛾㼁㻿㻮㻌㼀㼥㼜㼑㻙㻯㻌䜿䞊䝤䝹䜢䛤 ୗ䛥䛔䚹 䜿䞊䝇䛻䜲䝲䝩䞁䜢ධ䜜䜛䛸 㟁䛜㛤ጞ䛥䜜䚸䜲䝲䝩䞁䛾 㻸㻱㻰䛜 Ⰽ䛻Ⅼⅉ䛧䜎䛩䚹 䝣䝹 㟁䛻䛿䛚䜘䛭㻝 㛫䛛䛛䜚䜎䛩䚹 㟁ᚋ䚸䜲䝲䝩䞁䛾㻸㻱㻰䛜ᾘⅉ䛧䜎䛩䚹 䐠㻌䜲䝲䝩䞁䛾 㟁᪉ἲ 䝞䝑䝔䝸䞊ṧ㔞 䝟䝽䞊䜸䞁ᚋ䚸䝞䝑䝔䝸䞊ṧ㔞 䐟ᕥྑ䜲䝲䝩䞁䛸䜒䛻 㟁䜿䞊䝇䛛䜙ྲྀ䜚ฟ䛧䚸䜲䝲䝩䞁 㻌㻌㻌䛾䝟䝽䞊䜸䞁䛾䝍䜲䝭䞁䜾䛻䛶䛂㼔㼕㼓㼔㻘㼙㼕㼐㼐㼘㼑㻘㼘㼛㼣䛃䛾 ẁ 㻌㻌㻌㝵䛷䝞䝑䝔䝸䞊ṧ㔞䜢䜰䝘䜴䞁䝇䛧䜎䛩䚹 䐠ᕥྑ䜲䝲䝩䞁䛜 㟁䜿䞊䝇䛾እ䛻䛒䜛ሙྜ䛷 㻌㻌㻌䛺䛚䛛䛴㟁 䜸䝣䛾ሙྜ䛿䚸䝣䜯䞁䜽䝅䝵䞁䝪䝍䞁䜢㻞 㻌㻌㻌 㛗ᢲ䛧䛻䛶䝟䝽䞊䜸䞁䛾䝍䜲䝭䞁䜾䛻䛶䚷 㻌㻌㻌䛂㼔...

Страница 6: ...table Les fonctions ci dessus sont disponibles pour les deux écouteurs une fois que les écouteurs gauche et droit aient été couplés Fonctions supplémentaires 1 Si les écouteurs ne peuvent pas se coupler normalement à la mise sous tension Ouvrez le boîtier cliquez rapidement 3 fois sur le bouton de couplage du boîtier pour lancer la recherche initiale du couplage Gauche et Droit 2 Pour dissocier le...

Страница 7: ... zur Verfügung nachdem der linke und rechte Ohrhörer miteinander verbunden wurden Extrafunktionen 1 Wenn sich die Kopfhörer beim Einschalten nicht normal verbinden lassen Öffnen Sie den Koffer klicken Sie schnell 3 mal auf die Kopplungstaste im Koffer um die erste Suche nach der linken und rechten Kopplung durchzuführen 2 Zum Entkoppeln des Mobiltelefons Legen Sie beide L und R in den Koffer und h...

Страница 8: ...culares mientras están encendidos Abra el estuche pulse ligeramente 3 veces el botón de emparejamiento ubicado en el estuche a fin de iniciar la búsqueda de emparejamiento del audífono izquierdo y derecho 2 Para desvincular el teléfono móvil Coloque ambos audífonos en el estuche y a continuación mantenga pulsado el botón de emparejamiento ubicado en el estuche unos 8 segundos 3 Actualización OTA d...

Страница 9: ...o disponibili per entrambi gli auricolari dopo aver accoppiato gli auricolari sinistro e destro Funzioni extra 1 Se le cuffie non sono in grado di accoppiarsi normalmente all accensione Aprire la custodia cliccare rapidamente sul pulsante di associazione nella custodia per 3 volte per cercare inizialmente l associazione sinistra e destra 2 Per disabbinare il cellulare Inserire sia L che R nella cu...

Страница 10: ...ɤɬɢɜɧɨɟ ɲɭɦɨɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɫɤɜɨɡɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɧɚɭɲɧɢɤɚ ɩɨɫɥɟ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɱɚɫɬɶ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜɵɛɨɪɚ ɬɪɟɤɚ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɚ ɧɚ ɦɨɛɢɥɶɧɨɦ ɬɟɥɟɮɨɧɟ ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɧɚɭɲɧɢɤɚ ɩɨɫɥɟ ɫɨɩɪɹɠɟɧɢɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɱɚɫɬɶ ɮɭ...

Страница 11: ...ɚɧɧɹ ɧɚ ɤɟɣɫɿ ɚɛɢ ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɡ ɽɞɧɚɧɧɹ Ɋɨɡ ɽɞɧɚɧɧɹ ɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ ɬɚ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɩɨɤɥɚɞɿɬɶ ɧɚɜɭɲɧɢɤɢ ɭ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɤɟɣɫ ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ ɬɚ ɭɬɪɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɡ ɽɞɧɚɧɧɹ ɧɚ ɤɟɣɫɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɫɟɤɭɧɞ Ɉɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨɲɢɜɤɢ 27 ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ ɱɟɪɟɡ ɞɨɞɚɬɨɤ 025 0XVLF ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ ɹɤ ɥɿɜɢɣ ɿ ɩɪɚɜɢɣ ɧɚɜɭɲɧɢɤɢ ɡ ɽɞɧɚɧɿ ɨɞɢɧ ɡ ɨɞɧɢɦ Ɏɭɧɤɰɿʀ ɜɢɦɤɧɟɧɨ ɐɿ ɧɚɜɭɲɧɢɤɢ ɦɚɸɬɶ ɞɜɿ ɮɭɧɤɰɿʀ 1 ɿ 3DVV WKURXJK ɹɤɿ ɫɥɭɠɚɬɶ ...

Отзывы: