background image

Istruzioni per la Sicurezza

Informazioni per la Sicurezza

Prescrizioni per l’Uso

Questo prodotto è realizzato per il solo uso 
domestico e non per contesti industriali o 
commerciali. Deve essere usato solo come 
descritto in queste istruzioni.

• I bambini senza la supervisione di un adulto non 

devono usare, pulire o maneggiare il Levapeluc-
chi. 

• Non bagnare o immergere in acqua il Levapeluc-

chi. Non usarlo su superfici umide.

• Accertarsi che niente entri dentro il Levapelucchi.
• Non tentare di aprire il Levapelucchi, ma rimuo-

vere solo il vano batterie, per sostituirle, e la parte 
delle lamette, per pulirle.

• Non usare oli o grassi sulle lame! I vestiti si 

potrebbero macchiare.

• Rimuovere le batterie se non si intende usare 

l’apparecchio per molto tempo.

• Se le batterie perdono, rimuoverle immediata-

mente e pulire il vano con un panno asciutto.

• Usare SOLO il tipo di batterie indicato nelle 

“Specifiche Tecniche” di questo manuale.

• Non gettare le batterie nel fuoco. Non ricaricare le 

batterie per evitare esplosioni.

• Tenere sempre le batterie lontano dalla portata di 

neonati e bambini piccoli per evitare che le 
ingeriscano. Se ingerite, intervenire immediata

Strumenti Inclusi

Inserire le Batterie

Prova

Utilizzo e Operazioni

Operazioni

mente e contattare al più presto il personale 

medico. 

1 x Levapelucchi
1 x Cappuccio Protettivo
1 x Spazzola
1 x Manuale di Istruzioni
Prima di usare il Levapelucchi per la prima volta, 
controllare che tutti gli strumenti inclusi siano 
presenti e non abbiano danni visibili. 

• Il Levapelucchi potrebbe danneggiare tessuti 

molto delicati e soffici come l’angora. Prima di 
rimuovere i pelucchi, fare una prova in un punto 
nascosto alla vista, per capire quale velocità è più 
appropriata al tipo di prodotto da trattare.

• Girare la copertura trasparente del distanziatore 

per metterla sul livello “Spesso” e poi premere 
l’interruttore On/Off/Velocità alla velocità 1.

Premere la linguetta del vano batterie verso il 
basso. Inserire 2 batterie AA (non incluse), stando 
attenti alla polarità. Richiudere la copertura del 
vano batterie e il Levapelucchi sarà pronto per 
l’uso.

36

37

EN

DE

FR

ES

JP

IT

EN

DE

FR

ES

JP

IT

Содержание BEAUTURAL 719UK-0001

Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni 1byone Products Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 w...

Страница 2: ...out safety usage and disposal Use the product as described and keep this manual for future reference If you sell this shaver or pass it on also give this manual to the new owner 1 ON OFF Speed Switch...

Страница 3: ...NLY the type of battery as indicated in the Specifications section of this manual Do not throw the batteries into fire Do not recharge the batteries to avoid explosion Always keep batteries out of the...

Страница 4: ...l lint bobbles and fine textiles 3mm length distance from the cutting blades Removing the spacer is only for very fine lint virtually no spacing to the cutting blades Empty the fluff collector regular...

Страница 5: ...ff collector a little way down and lift it off 2 Empty the textile fluff 3 Place the fluff collector back on the shaver 1 Unscrew the shaver foil spacer and protective cap cleaning those parts with a...

Страница 6: ...Ger t nicht ohne Aufsicht benutzen Tauchen Sie den Fusselrasierer niemals unter Wasser Schneiden Sie keine feuchten Stoffe Stellen Sie sicher dass keine Sch den durch Fremdk rper im Ger t entstehen k...

Страница 7: ...ssel abrasieren Notiz 1 Legen Sie den Stoff auf eine flache Oberfl che wie z B ein B gelbrett Stellen Sie sicher dass der Stoff keine Falten hat oder besch digt ist 2 Drehen Sie den Aufsatz auf die ge...

Страница 8: ...er t setzen wenn Sie es grade nicht benutzen Bitte sein Sie vorsichtig Die Klingen sind sehr scharf und k nnen leicht besch digt werden Nutzen Sie keine tzenden Fl ssigkeiten Diese k nnten das Ger t b...

Страница 9: ...fl ichtet Batterien Akkus bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugeben Diese Verpflichtung dient dazu dass Batterien Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugef...

Страница 10: ...ques Caract ristiques Techniques de ce manuel Ne pas jeter les piles au feu Ne pas rechager les piles pour viter toute explosion Toujours garder les piles hors de la port e des enfants pour les emp ch...

Страница 11: ...xtiles grossiers 5 mm de distance des lames Fin est pour les petites peluches et textiles de qualit 3 mm de distance des lames Retirer le boulon d espacement est seulement pour les plus grosses peluch...

Страница 12: ...peu vers le bas et retirer le 2 Vider le compartiment 3 Replacer le compartiment dans son emplacement d origine 1 D visser le fil du rasoir le boulon et le bouchon de protection puis nettoyer les avec...

Страница 13: ...ado para lo descrito en estas instrucciones Los ni os no deben usar limpiar o realizar tareas de mantenimiento en el quitapelusas sin la supervisi n de un adulto No exponga ni sumerja la afeitadora en...

Страница 14: ...ga la prenda sobre una superficie plana como una tabla de planchar Aseg rese de que la superficie no tenga arrugas De lo contrario la prenda puede ser da ada 2 Gire el espaciador al nivel deseado o qu...

Страница 15: ...s Para proteger la l mina de afeitar retire el espaciador y coloque la tapa protectora en la hoja de la afeitadora cuando no utilice el quitape lusas Tenga cuidado al coger las cuchillas de corte Est...

Страница 16: ...de las pilas Las pilas usadas no pueden ser desechadas en la basura dom stica El embalaje est fabricado con material respetuoso con el medio ambiente y puede ser desechado en su centro de reciclaje lo...

Страница 17: ...2 1 2 30 31 EN DE FR ES JP IT EN DE FR ES JP IT...

Страница 18: ...3 ON OFF 4 5 ON OFF 5mm 3mm BOX 4 3 1 2 3 1 2 3 4 32 33 EN DE FR ES JP IT EN DE FR ES JP IT...

Страница 19: ...so e lo smaltimento Usare il prodotto come descritto e conservare il manuale per il futuro Se venderai o regalerai questo prodotto ad altre persone ricordati di fornire anche questo manuale 1 Interrut...

Страница 20: ...ricaricare le batterie per evitare esplosioni Tenere sempre le batterie lontano dalla portata di neonati e bambini piccoli per evitare che le ingeriscano Se ingerite intervenire immediata Strumenti In...

Страница 21: ...lame di 3mm Rimuovere il distanziatore solo per filamenti davvero fini non c in pratica distanza tra le lame e il tessuto Svuotare regolarmente il contenitore dei peluc chi Non dovrebbe mai riempirsi...

Страница 22: ...utte 4 Rimettere il distanziatore sulle lamette Alimentazione 2 x batterie AA da 1 5V Tensione 3V Smaltimento dell elettrodomestico Smaltimento Non gettare mai l elettrodomestico tra i normali rifiuti...

Страница 23: ...ez envoyer un e mail Email euhelp 1byone com Customer Service Kundenservice Service Clients Atenci n al cliente Assistenza Clienti IT Per supporto immediato in caso di bisogno la invitiamo a contattar...

Отзывы: