background image

IT

DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE

Manuale di istruzioni

Summary of Contents for DME4IO-C

Page 1: ...IT DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE Manuale di istruzioni...

Page 2: ...d a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outle...

Page 3: ...of America Address 6600 Orangethorpe Ave Buena Park Calif 90620 Telephone 714 522 9011 Type of Equipment DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE Model Name DME8i C DME8o C DME4io C This device complies with P...

Page 4: ...dalla presa elettrica Per scollegare il cavo di alimentazione dal dispositivo o dalla presa elettrica afferrare sempre la spina e non il cavo per evitare di danneggiarlo Prima di spostare il disposit...

Page 5: ...i Quando la batteria di backup si scarica l indicatore ERROR nel pannello frontale lampeggia In tal caso salvare immediatamente i dati su un computer quindi chiedere a un rivenditore Yamaha di sostitu...

Page 6: ...Connessione Ethernet connettore NETWORK 24 Connessione I O audio 28 Connessione audio digitale connettori CobraNet 28 Connessione audio analogica connettori INPUT e OUTPUT 29 Connessione a un disposi...

Page 7: ...onnettore femmina del cavo CA alla presa AC IN INGRESSO CA sul pannello posteriore di DME Satellite quindi collegare il connettore maschio a una presa CA appropriata Assicurarsi di utilizzare la tensi...

Page 8: ...sciarlo aperto per evitare il surriscaldamento eccessivo Se si prevede che la temperatura all interno del rack superi i 40 C 104 F o che la temperatura ambientale all esterno del rack superi i 30 C 86...

Page 9: ...sistema audio di cui si necessita I connettori CobraNet del dispositivo consentono di controllare in modalit remota le uscite e gli ingressi analogici mediante il trasferimento di segnali audio digita...

Page 10: ...un intero gruppo di dispositivi tramite il master di gruppo Glossario di DME Satellite Questa sezione descrive la terminologia specifica di DME Satellite Componenti e parametri I singoli moduli di ela...

Page 11: ...ivi possibile memorizzare fino a 999 scene Struttura della scena Cambio scena 16 x 8 Scena Scena 1 Scena 2 Scena 999 Componente Configurazione Parametro preimpostato Esempio Gate Attack Decay Range Th...

Page 12: ...tilizzare l applicazione DME Designer Segnali di controllo tra dispositivi al di fuori del gruppo di dispositivi Questi segnali consentono il controllo e la comunicazione tra singoli dispositivi Sono...

Page 13: ...SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL INPUT INPUT DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE USB PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL INPUT INPUT DIGITAL MIXI...

Page 14: ...engono trasmessi tramite USB o Ethernet all unit della serie DME connessa Dopo la trasmissione dei dati possibile scollegare l unit della serie DME dal computer e utilizzarla come un processore indipe...

Page 15: ...e fino a otto canali di audio digitale Per il routing lungo la rete ai bundle vengono assegnati i numeri compresi tra 1 e 65 279 Se si imposta lo stesso numero di bundle sia sul dispositivo di trasmis...

Page 16: ...richiesti cinque o pi bundle necessario utilizzare bundle unicast anche possibile impostare pi dispositivi per la ricezione dello stesso numero di bundle unicast e in base al dispositivo di trasmissio...

Page 17: ...IN USE CONDUCTOR IN USO CONDUTTORE si illumina di arancione Se il conduttore non funziona subentra immediatamente un altro dispositivo Poich il conduttore trasmette pacchetti di beat segnali di sincr...

Page 18: ...dispositivo funziona come master di gruppo L indicatore spento se il dispositivo funziona come slave possibile impostare il master di gruppo in DME Designer Controlli e connettori USB USB USB PEAK PEA...

Page 19: ...tivi input output audio analogici incorporati connettori INPUT o OUTPUT raggiunge o supera i 40 dBFS Indicano anche lo stato ad esempio del processo di inizializzazione 9 Interruttore POWER Accende o...

Page 20: ...o interruttore DIP a 6 bit consente di selezionare la funzione del connettore REMOTE o di inizializzare il sistema DME Satellite in base alle impostazioni selezionate all avvio del dispositivo Per pas...

Page 21: ...per il trasferimento dei segnali di controllo a e da dispositivi esterni dotato di 8 porte di input e 4 porte di output I terminali V presentano una tensione di output di 5 volt I terminali di INGRESS...

Page 22: ...il manuale di configurazione di DME file PDF Assicurarsi che l impostazione THRU di USB MIDI Driver sia disattivata Fare riferimento a Impostazioni di rete a pagina 23 per ulteriori informazioni sull...

Page 23: ...DME Satellite master di gruppo NOTA La subnet mask impostata su 255 255 255 0 L indirizzo di rete del gateway uguale all indirizzo IP L indirizzo dell host del gateway impostato automaticamente su 254...

Page 24: ...rambe le unit I dispositivi in gruppi di sottoreti differenti con indirizzi di rete diversi possono essere collegati tramite un router o un hub di commutazione Layer 3 compatibile NOTA Per informazion...

Page 25: ...no pi unit della serie DME impostare allo stesso modo il parametro Link Mode su ciascuna unit Yamaha consiglia di selezionare 100Base TX per il parametro Link Mode inoltre possibile collegare un contr...

Page 26: ...SIGNAL SIGNAL INPUT INPUT DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE USB PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL INPUT INPUT DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE Gruppo di dispositivi...

Page 27: ...L SIGNAL INPUT INPUT DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE USB PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL INPUT INPUT DIGITAL MIXING ENGINE SATELLITE USB PEAK PEAK SIGNAL SIGNAL...

Page 28: ...nterfaccia corrispondente Esempio collegamento a dispositivi CobraNet Connessione I O audio NOTA Le unit DME Satellite e MY16 C o MY16C II possono trasmettere e ricevere dati di controllo come quelli...

Page 29: ...zione dei cavi Preparare i cavi da attaccare alla spina Euroblock come riportato di seguito Collegamento spina Euroblock 1 Allentare le viti del terminale 2 Inserire i cavi 3 Serrare le viti del termi...

Page 30: ...l interruttore DIP nel pannello posteriore dell unit DME Satellite sia impostato su RS 422 pagina 20 Per evitare possibili danni al dispositivo o ai dispositivi non impostare l interruttore DIP in pos...

Page 31: ...ione come unit master di gruppo o slave Il numero ID dell unit della serie DME controllata in modalit remota viene specificato da DME Designer Per ulteriori informazioni sulla configurazione di questa...

Page 32: ...la serie DME utilizzare un cavo Ethernet collegato ai connettori NETWORK possibile controllare il guadagno e l alimentazione phantom 48 V dal mixer digitale NOTA All interno di ciascun gruppo di dispo...

Page 33: ...stesso gruppo di dispositivi per ciascuna unit della serie DME che si desidera controllare Se un PM5D stato collegato a un unit DME Satellite tramite CobraNet e l unit DME Satellite viene controllata...

Page 34: ...to spina Euroblock a pagina 29 di questo manuale NOTA Per ulteriori informazioni sui pannelli di controllo CP4SW CP4SF e CP1SF consultare il manuale di istruzioni di CP4SW CP4SF CP1SF possibile utiliz...

Page 35: ...ati interni sono danneggiati o corrotti Dopo l inizializzazione trasferire i componenti necessari da DME Designer 1 Mentre l unit DME Satellite spenta impostare l interruttore DIP nel pannello posteri...

Page 36: ...e Ethernet Come per le unit della serie DME necessario assegnare un indirizzo IP univoco a ciascuna unit di controllo I dati vengono trasmessi e ricevuti tramite i cavi Ethernet Mediante il controller...

Page 37: ...massimo consigliato In base al tipo di hub di commutazione e al metodo di collegamento utilizzati l uso di risorse di rete addizionali potrebbe provocare l interruzione dei segnali audio Accertarsi ch...

Page 38: ...itch turns Bank Select MSB LSB and Program Change transmission on or off Control Change Tx Switch turns Control Change transmission on or off Parameter Change Tx Switch turns Parameter Change transmis...

Page 39: ...ssages will be received on all MIDI channels regardless of the MIDI Rx Channel setting Control Change parameter resolution is 128 regardless of the effec tive range of the parameter For finer settings...

Page 40: ...Parameter Change numbers are assigned to the same parameter the smallest Parameter Change number message will be trans mitted Supplementary Information 2 Setting the Parameter Change Message Parameter...

Page 41: ...e Commands All Sound Off Aux Reset All Cntrls Local ON OFF Mes All Notes OFF sages Active Sense Reset Notes Mode Default Changed Note ON Note OFF Key s Ch s 0 32 1 31 33 95 102 119 1 16 1 16 1 2 0 127...

Page 42: ...llegare i cavi di rete in modo corretto e assicurarsi che i dispositivi di rete funzionino correttamente Indirizzi IP duplicati Collegare il computer a DME Satellite tramite USB quindi impostare un in...

Page 43: ...B INPUT to OUTPUT Miscellaneous Power Consumption 40W Dimensions HxDxW 44x361x480 mm Net Weight 4 4kg Temperature range operating 5 to 40 C storage 20 to 60 C Include Accessories AC Power cord Mini Eu...

Page 44: ...T 1 4 OUTPUT 1 8 600 4dB 20Hz 20kHz fs 48kHz 20Hz 40kHz fs 96kHz GAIN 60dB 0 1 4dB 20Hz 20kHz fs 48kHz 20Hz 40kHz fs 96kHz GAIN 10dB 0 05 22dB 1kHz GAIN 10dB fs 48kHz 0 015 22dB 1kHz GAIN 10dB fs 96kH...

Page 45: ...easured with a 6dB octave filter 12 7kHz equivalent to a 20kHz filter with infinite dB octave attenuation Input Output RL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS INPUT 1 8 OUTPUT 1 8 600 GAIN 10dB 106 dB Input O...

Page 46: ...ore clip DME8i C CH INPUT 1 8 DME4io C CH INPUT 1 4 60dB 3k 50 600 Mics 600 Lines 60dBu 0 775mV 40dBu 7 75mV EUROBLOCK 5 08mm pitch 10dB 10dBu 2 45V 30dBu 24 5V 1 In these specifications 0dBu is refer...

Page 47: ...eare incrociato Terminal Format Level Connector GPI IN 0 5V EUROBLOCK 1 3 5mm pitch OUT TTL V 5V Ethernet IEEE802 3 10Base T 100Base TX RJ 45 USB USB 1 1 Function Type B REMOTE RS 232C RS 422 RS 232C...

Page 48: ...rmativi Yamaha Corp si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso Dato che le specifiche le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paes...

Page 49: ...DME8o C 9 E Eliminazione di tutti i dati 35 ERROR indicatore 19 esecutori 17 Esempi di sistema 13 F Firmware versione 7 Formato dati MIDI 38 G GPI connettore 21 gruppo di dispositivi 10 I ICP1 36 Impo...

Page 50: ...ositivo esterno Altre funzioni Riferimenti Riferimenti DME8i C DME8o C DME4io C Manuale di istruzioni 50 R REMOTE connettore 20 Risoluzione dei problemi 37 RS 232C 20 RS 422 20 S Scena 11 secondario d...

Page 51: ...Rozas Madrid Spain Tel 91 639 8888 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 G teborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730...

Page 52: ...Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com 2006 Yamaha Corporation U R G Pro Audio Digital Musical Instrument Division Yamaha Corp...

Reviews: