Xtrem Bots REX THE DINOBOT Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTION MANUAL

BETRIEBSANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUALE DI ISTRUZIONI

Summary of Contents for REX THE DINOBOT

Page 1: ...1 6 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE DI ISTRUZIONI ...

Page 2: ...MENTAS NECESSÁRIAS pág 11 ETAPAS DE MONTAGEM pág 12 LIGAÇÕES pág 27 ETIQUETA pág 29 FUNÇÕES DO COMANDO pág 30 CONTENT pp 10 ASSEMBLY TIPS pp 11 NEEDED TOOLS pp 11 ASSEMBLY STEPS pp 12 CONNECTIONS pp 27 STICKERS pp 29 TRANSMITTER FUNCTIONS pp 30 INHALT Seite 10 MONTAGEHINWEISE Seite 11 BENÖTIGTES WERKZEUG Seite 11 MONTAGESCHRITTE Seite 12 ANSCHLÜSSE Seite 27 AUFKLEBER Seite 29 SENDERFUNKTIONEN Seit...

Page 3: ...circuitados No mezclar pilas nuevas con pilas usadas No mezclar pilas alcalinas con pilas estándar carbón zinc o recargables por ejemplo Ni Cd Ni Mh Una vez retiradas las pilas asegúrese que el compartimento está correctamente cerrado LOS COLORES Y ESPECIFICACIONES PUEDEN VARIAR RESPECTO A LAS FOTOS E ILUSTRACIONES Los cambios o modiﬁcaciones en este producto que no estén expresamente aprobados po...

Page 4: ...tação não devem estar em curto circuito Não misturar pilhas novas com pilhas usadas Não misturar pilhas alcalinas com pilhas standard zinco carbono ou recarregáveis por exemplo Ni Cd Ni Mh Uma vez retiradas as pilhas assegure se que o compartimento está corretamente fechado AS CORES E ESPECIFICAÇÕES PODEM VARIAR CONSOANTE AS FOTOS E ILUSTRAÇÕES As alterações ou modiﬁcações a este produto que não e...

Page 5: ...re to be used Batteries are to be inserted with correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy The supply terminals are not to be short circuited Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries COLOURS AND SPECIFICATIONS MAY VARY FROM PHOTOS AND ILLUSTRATIONS Changes or modiﬁcations to this product that are not...

Page 6: ...erien aufzuladen die nicht auﬂadbar sind Die wiederauﬂadbaren Akkus müssen vor dem Laden aus dem Spielzeug entnommen werden Benutzen Sie immer die gleichen oder entsprechende Batterien wie die empfohlenen Es dürfen nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen Typs verwendet werden Lege die Batterien mit der richtigen Polarität und ein Nimm die Batterien bitte aus der Fernsteuerung w...

Page 7: ...bevolen of een soortgelijk type Leg de batterijen met de polen in de juiste richting in het vak Neem lege batterijen uit het speelgoed De voedingspoolklemmen mogen niet kortgesloten worden Oude en nieuwe batterijen niet samen gebruiken Gebruik geen alkaline standaard zink koolstof of herlaadbare nikkel cadmium batterijen samen DE KLEUREN EN SPECIFICATIES KUNNEN AFWIJKEN VAN DE FOTO S EN AFBEELDING...

Page 8: ...les recharger Utilisez uniquement des piles du même type que celui recommandé ou d un type équivalent Insérez les piles en respectant la polarité Retirez du jouet les piles usées Ne pas mettre en court circuit les bornes d alimentation Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées Ne pas mélanger des piles alcalines avec des piles standard carbone zinc ou rechargeables comme Ni Cd Ni MH Un...

Page 9: ... corto circuito i terminali di alimentazione Non mischiare batterie vecchie e nuove Non mischiare batterie alcaline standard zinco carbone o ricaricabili nichel cadmio Dopo aver rimosso le batterie assicurarsi che lo scompartimento sia chiuso correttamente Le modiﬁche realizzate su questo prodotto che non siano espressamente approvate dal produttore possono annullare l autorizzazione dell utente p...

Page 10: ... G2 i6 H2 G1 D1 A9 B4 3 A6 A7 A8 B9 B1 B2 B3 D3 D2 N 5 i9 i7 i4 i2 i10 H1 F2 F3 F1 E2 E3 E1 C3 C2 C1 B5 B8 B7 B6 A5 A4 3 A3 A2 A10 2 A1 CONTENIDO CONTEÚDO CONTENT INHALT INHOUD CONTENU CONTENUTO P4 P1 P2 P4 P3 LED 2 ...

Page 11: ...as peças Cut oﬀ plastic parts only when they are to be used not in advance Cut the burrs oﬀ before assembling the pieces Schneiden Sie die Kunststoﬀteile erst zu wenn sie verwendet werden sollen nicht auf Vorrat Entfernen Sie die Grate vor dem Verwenden der Teile Snijd plastic stukjes alleen als ze worden gebruikt niet van tevoren Snijd bramen af voordat u onderdelen monteert Découper les pièces e...

Page 12: ...A8 A9 A10 T1 2 Z1 1 A1 A2 A3 A4 3 A5 A6 A7 A8 A9 A10 T1 2 Z1 A1 A3 A2 A5 A4 2 A5 A4 2 A7 A5 A8 A6 A4 PASOS DE MONTAJE ETAPAS DE MONTAGEM ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE MONTAGE STAPPEN ÉTAPES D ASSEMBLAGE PASSAGGI PER IL MONTAGGIO ...

Page 13: ...13 A9 A A4 3 A5 A6 A7 A8 A10 A1 A2 A3 4 B B1 B2 B3 B4 3 B5 B6 B7 B8 B9 B10 T1 2 Z2 1 1 B1 B2 A10 Z1 T1 A4 3 A5 A6 A7 A8 A4 3 A5 3 B3 ...

Page 14: ...14 B9 B B4 3 B5 B6 B7 B8 A10 B1 B2 B3 B4 3 B5 B6 B7 4 3 A10 B4 3 B5 B6 B7 B8 2 2 B7 B5 B8 B6 B4 B5 B4 B4 T1 Z2 ...

Page 15: ...15 C C1 C2 C3 C3 C2 C C1 D D1 D2 D3 D3 D2 D D1 F F1 F2 F3 F3 F2 F1 F F3 ...

Page 16: ...16 G H G1 G2 G3 H1 H2 H3 G H G1 H1 G3 H3 G2 H2 E E1 E2 E3 E3 E2 E1 E ...

Page 17: ...17 i i1 i2 i4 i5 i6 i7 i8 i9 i10 1 2 i1 i2 2 i7 i7 i6 i1 i5 i1 i1 i5 i4 i4 i6 ...

Page 18: ...18 5 4 3 3 Click i8 i8 i1 i1 i8 i9 i1 i9 i1 i10 ...

Page 19: ...19 J LED J2 J3 J4 J5 1 2 3 4 J3 J3 LED J2 J3 LED J2 T2 J4 J3 LED J2 LED ...

Page 20: ...20 K LED K2 K3 K4 K5 1 2 3 5 2 5 K3 J5 K3 LED K2 K3 LED K2 J4 J3 LED J2 J LED T2 ...

Page 21: ...21 L3 4 5 L L1 L2 L3 K5 L2 L T2 L1 K K4 K3 LED K2 K4 K3 LED K2 2 1 ...

Page 22: ...22 2 M O M O1 O2 O3 O4 O5 1 4 3 4 i O2 O4 T2 O1 O2 O3 O1 O3 O1 M O1 O2 ...

Page 23: ...4 1 3 A B C D E F G H i J K L M N O 4 A B C D E F G H i J K L M N O O5 T1 G H B O1 4 1 5 V AA No incluidas Não incluidas Not included Nicht mitgeliefert Niet bijgeleverd Non inclus Non incluse A G i G i 2 ...

Page 24: ...24 4 H i 5 H i N N N N ...

Page 25: ...25 7 8 6 J K M L K L K K i M ...

Page 26: ...26 9 11 10 Click i F F 12 Click F E E C i G D i H ...

Page 27: ... LED J LED EYE J LED AUGEN J LED OGEN J YEUX LED J OCCHI LED J 4 Z2 MOTOR B MOTOR B MOTOR B MOTOR B MOTOR B MOTEUR B MOTORE B 5 ENCENDIDO APAGADO LIGADO DESLIGADO ON OFF EINGESCHALTET AUS INGESCHAKELD UIT ALLUMÉ DÉSACTIVÉ ACCESO SPENTO 6 Z1 MOTOR A MOTOR A MOTOR A MOTOR A MOTOR A MOTEUR A MOTORE A CONEXIONES LIGAÇÕES CONNECTIONS ANSCHLÜSSE AANSLUITINGEN CONNEXIONS CONNESSIONI ...

Page 28: ...28 Click 2 1 5 V AA LR6 AM3 P P1 P2 P3 P4 1 2 Click 2 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P4 3 T1 T1 ...

Page 29: ...29 PEGATINAS ETIQUETA STICKERS AUFKLEBER STICKERS AUTOCOLLANTS ADESIVI ...

Page 30: ...ou arrière Camminare avanti o indietro Giro de 90º izquierda o derecha Virar 90º esquerda ou direita Rotation 90º left or right 90º Drehung links oder rechts 90º bocht links of rechts Rotation de 90 gauche ou droite Giro di 90 sinistra o destra Giro de 90º izquierda o derecha Virar 90º esquerda ou direita Rotation 90º left or right 90º Drehung links oder rechts 90º bocht links of rechts Rotation d...

Page 31: ... Program the sequence 3 Press this button again to end it and play it Programmknopf 1 Drücken um das Programm zu starten 2 Die Abfolge programmieren 3 Zum Beenden und Abspielen den Knopf erneut drücken Programmeermodus 1 Druk op om te beginnen met programmeren 2 Programmeer de volgorde 3 Druk nogmaals op deze knop om te beëindigen en af te spelen Bouton de programmation 1 Appuyez sur pour commence...

Page 32: ... consultas Por favor mantenha estas instruções para referência futura Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik Veuillez conserver ces instructions pour toute référence ultérieure Si prega di conservare queste istruzioni per riferimento futuro ...

Search results

Summary of Contents for REX THE DINOBOT

Reviews:

Related manuals for REX THE DINOBOT

Brands by name

Popular brands

Xtrem Bots REX THE DINOBOT, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for REX THE DINOBOT

Reviews:

Related manuals for REX THE DINOBOT

Brands by name

Popular brands