background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U

SERS 

G

UIDE 

for 

E

KO +  

 

I

NSTRUKCJA 

O

BSŁUGI

 

dla 

M

ODELI

 E

KO+ 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for EKO +

Page 1: ...USERS GUIDE for EKO INSTRUKCJA OBSŁUGI dla MODELI EKO ...

Page 2: ...f it flashes it is necessary to charge or change the battery in the shortest period Weighting instrument that designed with using LCD type display modules has four battery sections indicating the current charge level of the battery Also a battery charging animation mode activated when the power supply connection is established While the power supply connection is not established the battery frame ...

Page 3: ...ever place any load exceeding the maximum capacity of scale Max capacity is given on the data plate Product should be placed on weighing plate gently by hand Leaving the product from a certain level of height or throwing it on to the weighing plate even the weight is low may damage the scale WEIGHING WITH TARE Place the tare weight on the weighing plate Wait until the Equilibrium indicator is on T...

Page 4: ...ter will displayed on Price to Pay Display Press F key to select the required Main Menu Number Press Zero key to select the required Sub Menu Number To toggle between On Off values Press Tare key To change the numeric values Long press Zero key Digit will start flashing Short press Zero key to change the digit T key increases the number of the selected digit Press F key to save the new value Press...

Page 5: ...2 4 Automatic zero setting On If the weight indication is negative for more than 5 seconds when the equilibrium indicator is on zero will be set automatically 2 5 Automatic zero tracking On If it is ON Automatic zero tracking is active when the display is zero and stable If it is OFF Automatic zero tracking is not active NOTE If there is tare automatic zero tracking function will not work 3 Stabil...

Page 6: ...um value is 70 maximum value is 2800 If a value is entered other than those filter will use its default value 8 Calibration 8 1 Calibration Coefficient It can be changed only if the calibration key is ON 8 2 Maximum Capacity It can be changed only if the calibration key is ON 8 3 Division 1 0 3000 1 2 x 3000 2 3 x 3000 not valid for approved models 3 6000 7500 not valid for approved models 4 12000...

Page 7: ... is sent when a request received from a PC 12 Others 12 1 Approved Scale Mode On It can be changed only if the calibration key is ON If it is turned ON all settings will be returned to factory default settings related to approval 12 2 Startup Delay 10sec On If the scale is approved model it cannot be changed 12 3 Calibration Switch Off If calibration switch is off settings related to calibration s...

Page 8: ...the service ERROR9 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ERROR11 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ERROR12 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ERROR13 For pc printer type models if ALIBI memory is full this message will be displayed There will be no data transmission to ...

Page 9: ... be operated For example pressing Tare key when Equilibrium indicator is off Regular short beep for 10 seconds When battery is low scale signals in every ten seconds At the same time battery indicator flashes It means that the battery is going to be empty and weighing cannot be done after a while Power supply should be connected as soon as possible If you continue weighing without power supply it ...

Page 10: ...e na zasilaniu z baterii Jeśli wskaźnik miga konieczne jest naładowanie lub wymiana baterii w możliwie najkrótszym czasie Wagi wyposażone w wyświetlacz LCD mają cztery dodatkowe wskaźniki baterii wskazujące poziom naładowania baterii a także wskaźnik ładowania baterii w momencie podłączenia zasilacza Jeśli zasilacz nie został podłączony pojawi się ramka wokół wskaźników baterii wskazująca że jest ...

Page 11: ...ie wartość dopuszczalnego obciążenia jest podana na tabliczce znamionowej Produkt umieszczaj na szalce ręcznie Zrzucanie produktu z wysokości lub rzucanie go na szalkę nawet w przypadku gdy jego ciężar jest niewielki może doprowadzić do uszkodzenia wagi WAŻENIE Z TAROWANIEM Umieść obciążenie tary na szalce wagi Poczekaj aż pojawi się wskaźnik równowagi Wyświetlona zostanie waga tary Naciśnij przyc...

Page 12: ...ceny jednostkowej Naciśnij przycisk F aby wybrać żądany numer menu głównego Naciśnij przycisk Zero aby wybrać żądany numer podmenu Aby przejść między ustawianiem On Off Naciśnij przycisk tary Aby zmienić wartości liczbowe Długie przytrzymanie przycisku Zero Cyfra zacznie migać Krótkie naciśnięcie przycisku Zero wybrać kolejną cyfrę do zmiany Przycisk T zmienia w górę wartość wybranej cyfry Naciśni...

Page 13: ...e od równowagi On Jeśli waga jest legalizowana wartość domyślna jest ustawiona na ON i nie można jej zmienić 2 4 Automatyczne ustawianie zera On Jeśli wskazanie masy jest ujemne przez ponad 5 sekund gdy wskaźnik równowagi jest włączony zero zostanie ustawione automatycznie 2 5 Automatyczne śledzenie wartości zero On ON Automatyczne śledzenie zera jest aktywne gdy wyświetla się zero i wskaźnik równ...

Page 14: ...e można go zmienić Niektóre modele mogą nie mieć tego menu Minimalna wartość to 70 maksymalna to 2800 Jeśli zostanie wprowadzona inna wartość filtr użyje wartości domyślnej 8 Kalibracja 8 1 Współczynnik kalibracji Można to zmienić tylko wtedy gdy klawisz kalibracji jest WŁĄCZONY 8 2 Maksymalne obciążenie Można to zmienić tylko wtedy gdy klawisz kalibracji jest WŁĄCZONY 8 3 Podziałka 1 0 3000 1 2 x...

Page 15: ...FF Komunikacja nie jest ciągła dane są wysyłane po otrzymaniu żądania z komputera 12 Inne 12 1 Zatwierdzony tryb skalowania On Można go zmienić tylko wtedy gdy klawisz kalibracji jest WŁĄCZONY Jeśli jest włączony wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych związanych z legalizacją 12 2 Opóźnienie uruchamiania 10 sek On Jeśli waga jest legalizowana nie można zmienić wartości 12...

Page 16: ...z ją ponownie Jeśli błąd nadal występuje wezwij serwis ERROR11 Wyłącz wagę a następnie włącz ją ponownie Jeśli błąd nadal występuje wezwij serwis ERROR12 Wyłącz wagę a następnie włącz ją ponownie Jeśli błąd nadal występuje wezwij serwis ERROR13 W przypadku modeli typu komputer drukarka jeśli pamięć ALIBI jest pełna zostanie wyświetlony ten komunikat Transmisja danych do komputera drukarki nie będz...

Page 17: ...Wskazuje że nie można wykonać żądanej operacji Na przykład naciśnięcie przycisku TARA gdy wskaźnik Równowagi jest wyłączony Regularny krótki sygnał dźwiękowy przez 10 sekund Gdy bateria jest słaba waga sygnalizuje to co dziesięć sekund W tym samym czasie miga wskaźnik baterii Oznacza to że bateria będzie rozładowana i po pewnym czasie nie będzie można wykonać ważenia Zasilanie powinno być podłączo...

Page 18: ...H7 Parsel Orhanlı Tuzla Istanbul Telephone 90 216 394 25 25 pbx Fax 90 216 394 83 82 E mail tum tumelektronik com https www tumelektronik com DEALER DYSTRYBUTOR Hendi Polska Address ul Firmowa 12 62 023 Robakowo Polska Telephone 48 61 658 70 00 Fax 48 61 658 70 01 E mail info hendi pl www hendi pl ...

Reviews: