background image

EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Operating instructions 

Additional languages www.r-stahl.com  

EN

Universal spotlight LED

Series 6050/6

Summary of Contents for 6050/6 Series

Page 1: ...EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN Operating instructions Additional languages www r stahl com EN Universal spotlight LED Series 6050 6 ...

Page 2: ...2 3 Symbols on the device 5 3 Safety notes 5 3 1 Operating instructions storage 5 3 2 Safe use 5 3 3 Intended Use 6 3 4 Modifications and alterations 6 4 Function and device design 6 4 1 Function 7 4 2 Device design 7 5 Technical data 8 6 Transport and storage 11 7 Mounting and installation 11 7 1 Dimensions fastening dimensions 12 7 2 Mounting dismounting operating position 13 7 3 Installation 15...

Page 3: ... languages see www r stahl com 1 4 Conformity with standards and regulations See certificates and EC Declaration of Conformity www r stahl com The device has IECEx approval For certificate please refer to the IECEx homepage http iecex iec ch Further national certificates can be downloaded via the following link https r stahl com en global products support downloads R STAHL Schaltgeräte GmbH Busine...

Page 4: ...rce of danger damage Consequences of danger Taking countermeasures to avoid the danger or damage Symbol Meaning Tips and recommendations on the use of the device General danger Danger due to explosive atmosphere Danger due to energised parts DANGER Danger to persons Non compliance with the instruction results in severe or fatal injuries to persons WARNING Danger to persons Non compliance with the ...

Page 5: ...technical data We cannot be held liable for damage to the device caused by incorrect or unauthorised use or non compliance with these operating instructions For assembly and installation Observe national assembly and installation regulations e g IEC EN 60079 14 Observe national safety and accident prevention regulations During installation and operation observe the information characteristic value...

Page 6: ...4 Modifications and alterations 4 Function and device design DANGER Explosion hazard due to modifications and alterations to the device Non compliance results in severe or fatal injuries Do not modify or alter the device No liability or warranty for damage resulting from modifications and alterations DANGER Explosion hazard due to improper use Non compliance results in severe or fatal injuries Use...

Page 7: ...aire 6050 6 is equipment used for lighting areas work equipment and objects It can be used indoors and outdoors The light fitting is approved for use in hazardous areas of Zones 1 2 21 and 22 4 2 Device design 20017E00 1 Thread for M8 ring bolts 5 External earth connection 2 Fastening clip for direct fastening with screws 6 Cable entry 7 Holder for pivoting bracket 3 Terminal block 8 Glass 4 Conne...

Page 8: ...chnical Data Electrical data Rated operational voltage Ue 40 W and 60 W 120 to 277 V AC 50 60 Hz 20 W 220 to 240 V AC 50 60 Hz Inrush current 40 W 60 W Ipeak 55 A Δt 230 ms 20 W Ipeak 25 A Δt 150 ms maximum number of luminaires per miniature circuit breaker at 230 V Power factor cos p 0 9 Service life LED 1 Variant Temperature class Max surface temperature 6050 604 T4 110 C 6050 606 T6 80 C Power ...

Page 9: ... 1 60 3 Clear glass Luminous flux lm 2 015 5 077 7 357 Luminaire efficacy lm W 122 9 126 6 122 0 Matted glass Luminous flux lm 1 866 4 698 6 802 Luminaire efficacy lm W 113 8 117 1 112 8 6050 60 2 840 6050 60 4 840 6050 60 6 840 Power consumption W 16 4 40 1 60 3 Clear glass Luminous flux lm 1 955 4 925 7 136 Luminaire efficacy lm W 119 2 122 8 118 3 Matted glass Luminous flux lm 1 810 4 557 6 598...

Page 10: ...al reflector Aluminium External reflector Highest grade aluminium Wire guard Steel wire stainless steel Enclosure lock Secured with an M3 screw Torx TX in the connection box Mounting Installation Position of normal use any Cable entry Standard 2 x M25 x 1 5 1 x cable entry Ø 7 to 17 mm 1 x stopping plug Special 2 x M20 x 1 5 1 x cable entry Ø 6 to 13 mm 1 x stopping plug 2 x NPT 3 4 threaded holes...

Page 11: ...e or fatal injuries Carry out installation strictly according to the instructions and national safety and accident prevention regulations to maintain the explosion protection Select and install the electrical device so that explosion protection is not affected due to external influences i e pressure conditions chemical mechanical thermal and electric impact such as vibration humidity and corrosion...

Page 12: ... without wire guard with wire guard with ring eyes 20080E00 20077E00 with antiglare device with bracket Universal spotlight with Series 6050 6 LED 194 50 7 66 260 10 24 310 12 20 290 11 42 22 50 0 89 10 0 39 310 12 20 210 8 27 260 10 24 290 11 42 22 50 0 89 10 0 39 310 12 20 260 10 24 290 11 42 100 3 94 22 50 089 231 50 9 11 10 0 39 260 10 24 290 11 42 Ø Ø 430 16 93 300 11 81 310 12 20 22 50 0 89 ...

Page 13: ...ismounting operating position 7 2 1 Wire Guard Assembly 20001E00 Insert the wire guard into the intended slots 1 of the light fitting Tighten the screws 2 The wire guard is installed 7 2 2 Assembly of the External Reflector 20002E00 Attach the external reflector to the light fitting as shown on the drawing Insert the screws 1 included in delivery and tighten them The external reflector is installe...

Page 14: ... holder for the pivoting bracket Set the bracket 4 on the locking plate 1 Fasten the bracket 4 using the split washer 2 and screw 3 7 2 4 Ring Bolt Assembly The retaining bracket can be used for wall or ceiling installation Thanks to the raster s adjustment option the light fitting can be adjusted in steps of 10 to a maximum of 40 20006E00 20007E00 Screw the ring bolts into the intended threaded i...

Page 15: ...ake sure that the IP protection is preserved after installation Comply with the relevant conductor cross section 0 2 to 6 mm2 solid 0 2 to 4 mm2 finely stranded 0 2 to 6 mm2 finely stranded with core end sleeve 20010E00 20148E00 Loosen the M6 Torx screws 1 and remove the cover Loosen cable entry 2 unscrew approx 3 rotations Insert cable into the terminal box from the outside through the cable entr...

Page 16: ...ectly Check if all screws and nuts have been tightened firmly Check whether all the cable entries and stopping plugs have been tightened firmly Check if all conductors have been clamped firmly Check if the line voltage and the rated operational voltage are consistent Check if the permissible conductor diameter for the corresponding cable entries have been used Check if the device is closed accordi...

Page 17: ...ws Good visual condition of the flameproof joint dirt or damage Comply with the permissible temperatures according to EN 60079 Whether the device is used in accordance with its intended use 9 2 Overhaul CAUTION Risk of electric shock or malfunction of the device due to unauthorized work Non compliance can result in light injuries Before carrying out work on the device switch off voltage supply Wor...

Page 18: ... will contact you You will receive an RMA slip after speaking with customer service Send the device along with the RMA slip in the packaging to R STAHL Schaltgeräte GmbH refer to Section 1 1 for the address 10 Cleaning Clean the flameproof joints regularly with an acid free grease that is compatible with aluminium DANGER Explosion hazard due to improper repair Non compliance results in severe or f...

Page 19: ... Separate materials when sending it for recycling Ensure environmentally friendly disposal of all components according to the statutory regulations 12 Accessories and Spare parts NOTICE Malfunction or damage to the device due to the use of non original components Non compliance can result in material damage Use only original accessories and spare parts from R STAHL Schaltgeräte GmbH For accessorie...

Page 20: ...015 EN 60079 31 2014 Kennzeichnung marking marquage II2 G Ex db eb op is IIC T4 T6 Gb r W II2 D Ex tb op is NIC T110 C T80 C Db 0158 EU Baumusterprüfbescheinigung EPS 17 ATEX1181 EU Type Examination Certificate Bureau Veritas Consumer Produkt Services GmbH Attestation d examen UE de type Businesspark A96 86842 Türkheim Germany Produktnormen nach Niederspannungsrichtlinie Product Standards accordin...

Reviews: