background image

• aximum safety, automatic operation • revent direct contact with live components • uitable for use in all 

 m

   p

   s

sockets with protective ground contact • asy to install self-adhesive product • equires no special tool •

   e

   r

   

remove from socket when the socket needs to be used again • ts simple appearance does not draw child's 

   i

attention to its presence • ince it does not have to be a removed during use, it will remain hidden from the 

   s

children

.

INSTRUCTIONS FOR USE

1

. Making sure that the two metal protective contacts of the power socket (grounding contacts) are aligned 

with the two notches on the disc, firmly press the disc all the way into the socket.

2

. Insert the two tips of the power plug into the two holes in the security lock then, pressing it inward, carefully 

begin to rotate it clockwise. When the two holes of the lock are aligned with those of the power socket, the 
plug will slide into the socket.

NOTE

• During use confirm from time to time when removing the plug that it is seated firmly in its place.

 

• Can be used with extension cords and power strips in addition to power sockets.

 

 maximális biztonság, automatikus működés 

 megakadályozza a közvetlen kontaktust a feszültség alatt 

álló részekkel 

 minden védőérintkezős aljzatban alkalmazható 

 gyorsan elhelyezhető öntapadós termék 

 

nem igényel speciális célszerszámot 

 az aljzat újbóli használatba vételekor nem kell eltávolítani abból 

 

egyszerű megjelenésével nem hívja fel a gyermek figyelmét jelenlétére 

 mivel a használat során soha nem 

kell eltávolítani, a gyermek elől rejtve marad

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

1. Ügyelve arra, hogy a hálózati aljzat két fém védőérintkezője (földelő-érintkező) a lapka két kivágásához 

kerüljön, nyomja be határozottan és ütközésig a lapot az aljzatba.

2. A hálózati dugó két pólusát helyezze egyszerre a biztonsági retesz két furatába, majd óvatosan előre 

nyomva fordítsa el az óramutató járásának megfelelően. Amikor a retesz két furata találkozik a hálózati 
aljzat két nyílásával, a dugó becsúszik az aljzatba.

MEGJEGYZÉS

 A használat során, a dugó eltávolításakor időnként ellenőrizze, hogy stabilan a helyén van-e.

 Nem csak fali csatlakozóknál, de hosszabbítóknál, elosztóknál is jól használható.

®

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC  • 

9027 Győr, Gesztenyefa út 3.

 • www.sal.hu

.

 • 

Származási hely: Kína

NV 10T

pcs
db
buc

kom

.

kom

.

6

child-proof safety lock, transparent

biztonsági gyermekvédő zár, átlátszó

protecţie pentru copii, transparent

providna zaštitna bravica za zaštitu dece

prozorni zaščitni mehanizem za zaščito otrok

Reviews: