background image

Automatická umyvadlová nerezová baterie s dávkovačem mýdla pro teplou a studenou vodu s elektronikou ALS, 1 l nádobka, 230 V AC

Washbasin tap for hot and cold water with soap dispenser, 1 l soap canister, 230 V AC

SLU 46MD

EN ISO 9001:2015

1

automatic STOP 

max. 5 min.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

VODA

WATER

OFF 

VODA

WATER 

TEKUTÉ MÝDLO

LIQUID SOAP 

2,5 s.

PAUZA

PAUSE

 2 s.

VODA

WATER 

FACTORY SETTINGS 0,25 s.

FACTORY SETTINGS 5 s.

FACTORY SETTINGS OFF

VODA

WATER 

SK

CS

EN

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

DE

RU

PL

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

ES

RO

FR

Funcționare în regim STANDARD

 

Función estándar

Fonction

LT

NL

Standaard functies

  

STANDARTINĖ programa

 

HU

Működés 

Vlastnosti

Vlastnosti

Properties

SK

CS

EN

RU
DE

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Proprietăţi

Características

Caractéristiques

Eigenschappen

Techninės charakteristikos

Технические характеристики

Eigenschaften

Właściwości

HU

Tulajdonságok

5 min

max.

TIME t

1.

2.

3.

4.

5.

9.

8.

7.

6.

AUTOMATIC

cm

0,1

0,3

m

 SLD 03: 0,1 - 0,3 m

FACTORY SETTINGS OFF 

 SLD 03: ON / OFF (ON 1 s.)

FACTORY SETTINGS 2,5 s.

TEKUTÉ MÝDLO

LIQUID SOAP 

 SLD 03: 0,5 - 5 s. / 0,2 ml - 3 ml

SLD 03: 300 s.

NEBO

OR

ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ

DOPLNĚNÍ MÝDLA

SWITCH ON AND SWITCH OFF 

REPLENISH SOAP

 SLD 03: 0,5 - 15,5 s.

FACTORY SETTINGS 2 s.

PAUZA

PAUSE

předplach / flush before use

ON/OFF

SLD 03: 0,25 - 7,75 s.

0,25 - 7,75

sec

ON/OFF

 SLD 03: ON / OFF

LEGIONELLA

STOP

SLD 03: 5 - 1200 s

INTERVAL HYGIENICKÉHO 

PROPLACHU

HYGIENIC FLUSH INTERVAL

DÉLKA HYGIENICKÉHO 

PROPLACHU

HYGIENIC FLUSH DURATION

SLD

 

03: OFF / 6 / 

8

 / 12 / 24 / 72 /168

 h

LEGIONELLA

STOP

5 - 1200

sec

SK

CS

EN

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

DE

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Инструкция по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

HU

Használati útmutató

Summary of Contents for SLU 46MD

Page 1: ...Technin s charakteristikos Eigenschaften W a ciwo ci HU Tulajdons gok 5 min max TIME t 1 2 3 4 5 9 8 7 6 AUTOMATIC cm 0 1 0 3 m SLD 03 0 1 0 3 m FACTORY SETTINGS OFF SLD 03 ON OFF ON 1 s FACTORY SETT...

Page 2: ...i de montaj Manual de instrucciones Notice de montage LT NL Montage instructie Montavimo instrukcija Szerel si tmutat HU SK CS EN Specifikace dod vky pecifik cia dod vky Supplied equipment DE RU PL Li...

Page 3: ...400 max 150 max 1500 SK CS EN Instalace In tal cia Installation DE RU PL Cxe a e o a a Installation Instalacja ES RO FR Instalare Instalaci n Installation LT NL Installatie Montavimo ir jungimo schem...

Page 4: ...10b 12 13 10a 14a 14b 9 11 4 Water flow direction Sm r pr toku vody...

Page 5: ...16 15 17 20 21 22 19 18 5 Viskozita m dla Soap viscosity 10 mPa s 5000 mPa s max 1 l AUTOMATIC ADJUSTMENT 10 s 0 1 0 3 m...

Page 6: ...1 Possibility of connection to the power supply SLZ 01 o o o o o SLZ 01 Anschlussm glichkeit an das Netzteil SLZ 01 Mo liwo pod czenia do zasilacza SLZ 01 SK CS EN DE RU PL Posibilidad de conexi n a l...

Page 7: ...s tension constante ne pas connecter l alimentation derri re un interrupteur Voor een goede functionaliteit is het noodzakelijk om de unit onder continue spanning te houden niet de voeding aansluiten...

Page 8: ...ficarea conexiunilor electrice cur irea contactelor i str ngerea uruburilor Componentele cromate i din o el inox se vor cur a numai cu detergen i normali ap i s pun Este interzis folosirea substan elo...

Reviews: