background image

Summary of Contents for BS162

Page 1: ......

Page 2: ... permettrons de monter et utiliser le produit correctement et profiter de toutes les fonctionnalités dont il dispose Pour votre protection et votre sécurité Rizoma recommande expressément l installation du produit par une personne techniquement spécialisée Installer réparer ou entretenir de façon inadaptée peuvent causer des accidents Conserver ce guide de référence pour l historique de ce produit...

Page 3: ...ntemente installati Per la vostra sicurezza Rizoma consiglia di contattare sempre il rivenditore Autorizzato di fiducia O E M componenti originali ENG Attention This component comes assembled for shipping purposes only Tighten all fasteners to appropriate torque specifications before riding Descriptions preceded by this symbol contain information instructions or procedures which if not followed ma...

Page 4: ... stile Rizoma Design senza compromessi grazie al sistema di regolazione ed al vetro antiabbagliante trasmette versatilità e confort ENG Designed for an aggressive abrasive feel its minimal styling makes the Tomok ideally suited to the most diverse lines from naked to superbike The profile emphasizes the exclusive surface finishing the unmistakable signature of Rizoma Uncompromising design thanks t...

Page 5: ... nostri prodotti sono omologati per l utilizzo nella circolazione stradale nei Paesi ove sia invece prescritta l omologazione La RIZOMA srl declina ogni e qualsiasi responsabilità in dipendenza dell uso diverso che ne venga fatto ENG Some of our products may not be approved for road circulation in the countries where homologation is required Thus RIZOMA srl declines any responsibility for a differ...

Page 6: ...SPECCHIETTO INSTALL MIRROR Step 1 ITA Installare l adattatore corretto prima di montare lo specchietto ENG Install the proper adapter before assembling the mirror BS162 PART NUMBER Specchietto Tomok Mirror Tomok ...

Page 7: ...R Step 2 ITA Trovare la posizione desiderata dello specchiet to e serrare le viti con chiave dinamometrica ENG Find the correct position of the mirror and tighten the screws with torque wrench BS162 PART NUMBER Specchietto Tomok Mirror Tomok ...

Page 8: ...civile lesioni personali o morte colposa o in altro modo si applicano le leggi della Repubblica d Italia e la giurisdizione e sede per tale azione deve essere il tribunale di Busto Arsizio VA Italia Tutti i piloti dovrebbero frequentare un corso formale prima della guida su strada In alcuni Stati una scuola di guida è necessaria per ottenere un abilitazione per la guida della moto Indossare sempre...

Page 9: ...her such claim is based in contract warranty tort personal injury or wrongful death or otherwise the laws of the Republic of Italy shall apply and jurisdiction and venue for any such action shall be in the Courts of Busto Arsizio Italy All riders are strongly urged to take a motorcycle rider safety clinic Always wear a properly fitted and fastened motorcycle helmet RIZOMA recommends a full face he...

Page 10: ...e sont pas homologués pour la voie public dans les Pays où une homologation et prescrite RIZOMA srl décline toute et n importe quelle responsabilité pour toute utilisation différente de celle appropriée aux accessoires DEU Einige Produkte von Rizoma sind nicht für die Nutzung im Straßenverkehr gem der StVZO zugelassen da sie weder eine Straßenzulassung noch ABE TÜV aufweisen ESP No todos nuestros ...

Reviews: