background image

Rain Bird. Conserving more than water.

® Registered trademark of Rain Bird Sprinkler Mfg. Corp.
® 2001 Rain Bird Sprinkler Corp. 5/01

P/N 250123A

Rain Bird Sales, Inc.

970 West Sierra Madre Avenue
Azusa, CA 91702  USA
Phone: (626) 963-9311
Fax: (626) 812-3411

Rain Bird Technical Services

(800) 247-3782 
(U.S. and Canada only)

Rain Bird Sales, Inc.

6640 South Bonney Ave. 
Tucson, AZ 85706  USA
Phone: (520) 434-6200
Fax: (520) 434-6246

Specification Hotline

(800) 458-3005 
(U.S. and Canada only)

Rain Bird International, Inc.

145 North Grand Avenue
Glendora, CA 91741  USA
Phone: (626) 963-9311
Fax: (626) 963-4287

www.rainbird.com

7005 / 8005 Rotors

Operation Guide

Instrucciones de Funcionamiento

Guia de Operação

Manuel d’Instruction
Bedienungsanleitung

Istruzioni

Bedieningshandleiding

ΟHΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Summary of Contents for 7005

Page 1: ...800 247 3782 U S and Canada only Rain Bird Sales Inc 6640 South Bonney Ave Tucson AZ 85706 USA Phone 520 434 6200 Fax 520 434 6246 Specification Hotline 800 458 3005 U S and Canada only Rain Bird Int...

Page 2: ...ond the fixed stop it will ratchet and click loudly a few times before damage occurs Setting the arc Method 1 1 Adjust both arc edges of the rotor larger than desired 2 To adjust the left arc edge tri...

Page 3: ...Ajuste ambos bordes del arco de cobertura del aspersor de turbina a una distancia mayor de la deseada 2 Para ajustar el borde izquierdo del arco de cobertura gire el aspersor de turbina de forma tal...

Page 4: ...e do arco de cobertura M todo No 1 1 Ajuste ambas as bordas do arco num valor superior ao desejado 2 Para ajustar a borda do arco esquerdo inverta o rotor de forma que comece a girar no sentido anti h...

Page 5: ...ervare il settore regolato lasciando l irrigatore in funzione 2 Utilizzare le viti di regolazione per aumentare o diminuire il settore fino alla posizione desiderata Regolazione del settore Metodo N 2...

Page 6: ...ne r sistance et un l ger clic se r p teront plusieurs fois avant que l arroseur puisse tre endommag R glage du secteur M thode n 1 1 R gler les deux but es au del du secteur souhait 2 Pour r gler la...

Page 7: ...erre und es klickt ein paar Mal laut bevor Schaden am Regner entsteht Sektoreneinstellung Methode 1 1 Stellen Sie den Sektor mit den beiden Anschl gen des Regners gr er als gew nscht ein 2 Um den link...

Page 8: ...chade optreedt Instellen van de sector Methode 1 1 Stel beide omkeerpunten van de sproeier wijder in dan verlangd 2 Om het linker omkeerpunt af te stellen dient de sproeier tegen de draairichting van...

Page 9: ...5 5 5 360 7 5 5 5 120 5 5 5 5 5 5 Memory Arc 5 7 5 5 50 5 5 50 7 5 5 7 5 5 7 5 5 1 5 2 5 7 3 4 5 7 5 7 5 5 6 5 5 5 7 5 5 7 5 1 5 5 5 5 2 7 2 1 5 90 5 7 5 5 7 2 7 5 5 7 3 7 5 5 4 5 5 5 5 5 7 5 5 5 5 7...

Page 10: ...n h In h 50 12 57 11 1 0 66 0 76 14 59 12 6 0 70 0 81 16 61 14 3 0 74 0 85 18 63 16 1 0 78 0 90 20 65 18 6 0 85 0 98 22 65 20 7 0 94 1 09 24 63 22 3 1 08 1 25 26 65 24 3 1 11 1 28 60 12 59 12 0 0 66 0...

Reviews: