background image

DVD-ROM DRIVE UNIT
LECTEUR DVD-ROM

DVD-ROM ドライブユニット

DVD-D7563

Operating Instructions
Mode d’emploi

Summary of Contents for DVD-D7563

Page 1: ...DVD ROM DRIVE UNIT LECTEUR DVD ROM DVD ROM ドライブユニット DVD D7563 Operating Instructions Mode d emploi ...

Page 2: ...2 DRC1289 ...

Page 3: ...uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense D8 10 1 1_En Information to User Alteration or modif...

Page 4: ...2 1 3_A_En For U S model INFORMATION COMPLYING DHHS RULES IS MARKED ON THE TOP COVER AS FOLLOWS DANDER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance The lightning...

Page 5: ...arnings must be adhered to WATER AND MOISTURE DO NOT use this product near water OBJECT AND LIQUID ENTRY Never push objects of any kind into this product Touching dangerous voltage points may cause a short resulting in fire or electric shock Do not spill liquid of any kind on this product CONDENSATION Moisture will form in the operating section of the product causing performance to be impaired if ...

Page 6: ...rm 1 2 CD DA CD R CD Extra Video CD support CD RW disc reading NOTES This product can read out DVD RW CD RW disc data Note the following 1 A little longer time may be needed to sense a DVD RW CD RW disc when the operation starts compared with standard DVD ROM CD ROM discs 2 Since playback signal level of DVD RW CD RW is lower than the replicated DVD CD discs reading speed of those discs may be low...

Page 7: ...of indicator when indicator flashes in 0 5 second intervals This indicator flashes in 0 5 second intervals when the drive in question has been specified as the drive to be swapped during the swapping of drives 5 Changer interface cable This cable must be connected to the changer internal changer interface connector 6 Power cable This cable must be connected to the power inlet located in the change...

Page 8: ...rning about static electricity Always be sure never to touch the contacts or ports when operating drives Also be sure to touch a metallic surface on the changer before installing additional drives to the changer This switch is used to check the device before shipment and its setting should never be changed SCSI mode selection switch OFF SCSI 2 mode burst transmission rate 10 MByte sec ON SCSI 3 mo...

Page 9: ... been connected the wiring monitor indicator on the rear of the drives orange will light up When the termination switch of the drive is set to on the termination indicator green will light up 3 Connect the changer interface cable When the changer interface cable has been connected the wiring monitor indicators will flash at two second intervals NOTES If the changer interface cable has not been pro...

Page 10: ... D in Weight 1 85 kg 4 08 lb Operation temperature 5 C to 35 C 41 F to 95 F Operation humidity 5 to 85 no condensation Storage temperature 40 C to 60 C 40 F to 140 F Storage humidity 5 to 90 no condensation NOTE Specifications and design subject to possible modifications without notice due to improvements Region codes are part of the DVD standard There is a Region number located within one or all ...

Page 11: ...ques d incendie et de décharge électrique ne placez près de lui un récipient rempli d eau tel qu un vase ou un pot de fleurs et ne l exposez pas à des gouttes d eau des éclaboussures de la pluie ou de l humidité D3 4 2 1 3_A_Fr Ce point d exclamation placé dans un triangle équilatéral a pour but d attirer l attention de l utilisateur sur la présence dans les documents qui accompagnent l appareil d...

Page 12: ...s les avertissements EAU ET HUMIDITE NE PAS utiliser ce produit à proximité d eau PENETRATION D OBJETS ET DE LIQUIDES Ne jamais enfoncer d objet d aucune sorte dans ce produit Le contact avec des points de tension dangereux peut provoquer un court circuit entraînant un incendie ou une secousse électrique Ne pas verser de liquide d aucune sorte sur ce produit CONDENSATION De l humidité se forme sur...

Page 13: ...Mode 2 Forme 1 2 CD DA Support CD R CD extra CD vidéo Lecture de disque CD RW REMARQUES Cet appareil peut lire les données inscrites sur les DVD RW CD RW Toutefois veillez noter ce qui suit 1 L examen initial d un DVD RW CD RW exige un temps légèrement plus long que celui d un DVD ROM CD ROM standard 2 Comme le niveau du signal de lecture des disques DVD RW CD RW est plus bas que celui des disques...

Page 14: ...es secondes cela signifie que Le lecteur en question a été spécifié comme le lecteur devant être échangé pendant une opération d échange de lecteurs 5 Câble d interface changeur Ce câble doit être raccordé au connecteur interne de l interface changeur 6 Câble d alimentation Ce câble doit être raccordé à la prise de courant du changeur 7 Levier de verrouillage Lorsqu un lecteur doit être enlevé du ...

Page 15: ... chaîne SCSI sur ON activée Avertissement concernant l électricité statique Assurez vous de ne jamais toucher les contacts ou les ports en manipulant les lecteurs Assurez vous de toucher une des surfaces métalliques du changeur avant d ajouter des lecteurs au changeur Ce commutateur sert à vérifier l appareil avant son expédition Ne changez jamais sa position Commutateur de sélection de mode SCSI ...

Page 16: ...n est raccordé le voyant de contrôle de câblage à l arrière du lecteur orange s allume Lorsque le commutateur de terminaison du lecteur est activé le voyant de terminaison vert s allume 3 Raccordez le câble d interface changeur Lorsque le câble d interface changeur est raccordé les voyants de contrôle de câblage clignotent toutes les deux secondes Rails de guidage REMARQUES Si le câble d interface...

Page 17: ...P mm Poids 1 85 kg Température de fonctionnement 5 C à 35 C Humidité de fonctionnement 5 à 85 sans condensation Température de rangement 40 C à 60 C Humidité de rangement 5 à 90 sans condensation REMARQUE Aux fins d amélioration les caractéristiques techniques et la conception sont susceptibles de modification sans préavis Les codes régionaux sont couverts par la norme DVD Un code régional figure ...

Page 18: ...M 7000 と DRM 3000 専用のオプションド ライブです 本機単体での使用および他の機器への取り付けはできません ホコリの多い場所や 高温 多湿の場所では使用しないでください 動作中に電源を 切ったり衝撃や振動を加えないでください 本機を操作する前に 必ずこの取扱説明書をお読みください お読みになった後は 必ず保管してください 使用中にわからないことや不具合が生じ たとき きっとお役にたちます 異物や水が入らないよう注意してください 結露に注意してください 結露した場合は 1 2時間程度放置してから使用してくださ い 内部点検や改造はお止めください ご使用中に本機から異常な音やにおいがしたときは 必ず電源を切ってから 点検を受 けてください 使用上の注意 ...

Page 19: ...対応フォーマット DVD ROM DVD 5 DVD 9 DVD Video DVD R DVD RW Ver 1 1 CD ROM Mode 1 CD ROM XA Mode 2 form 1 form 2 CD DA CD R CD Extra Video CD CD RW 本機はDVD RW CD RWディスクの読み出しをサポートしていますが 以下の点に留意し てください 1 DVD RW CD RWディスクを判別するために通常のディスクよりも起動時間がかかること があります 2 DVD RW CD RWの再生信号レベルは通常のDVD CDよりも小さいため DVD RW CD RWディスクの読み出し速度は 通常のDVD CDディスクよりも遅くなることがあり ます 3 ブランクディスクや書き込みに失敗したディスク セッションクローズ等の処理が行われ ていないディスク等は使用できません ...

Page 20: ...スケーブルを接続 したとき 0 5 秒周期で点滅 チェンジャーの ドライブ交換ガイド機 能 で 交換するドライブに指定された とき 5 チェンジャーインタフェースケーブル チェンジャー内部のチェンジャーインタ フェースコネクタに接続します 6 電源用ケーブル チェンジャー内部の電源コネクタに接続し ます 7 ロックレバー ドライブをチェンジャーから取り外すとき は ロックレバーを RELEASE 側に倒 しながらドライブを引き抜きます 8 SCSI ID スイッチ ドライブの SCSI ID を設定します 上を押すと数字がダウンし 下を押すと数 字がアップします 出荷時は 0 に設定してあります 9 SCSI インタフェースコネクタ チェンジャーに付属の SCSI ケーブルまた はオプションの SCSI ケーブルと接続しま す ご注意 コネクタの端子部に触らないでください 接触不良や静電気...

Page 21: ...の名称とはたらき 0 上面部 0 ファンクションスイッチ 静電気に関する注意 ドライブを取り扱う場合 各コネクター端子部分には絶対に触れないでください また チェンジャーにドライブを追加する場合は身体の一部をチェンジャー本体の 金属部に接触させてから行ってください このスイッチは工場出荷時の検査に使用します 設定を変えないでください ON OFF SCSI モード切換スイッチ OFF SCSI 2 モード バースト転送レート 10MByte sec ON SCSI 3 モード バースト転送レート 20MByte sec 工場出荷時は OFF SCSI 2 モード に設定されています 注意 通常のご使用では OFF SCSI 2 モード の設定のままお使いいただくこ とを推奨します ON SCSI 3モード に設定した場合 お使いの接続ケーブルや使用環境 等によっては正常に動作しない事があり...

Page 22: ...まで押し 込みます ドライブをチェンジャーから取り外すとき は ロックレバーを RELEASE 側へ倒 しながら引き抜きます 2 電源用ケーブルを接続します ワイヤリングモニタインジケータが点灯 します ターミネートスイッチが ON のときに は ターミネートインジケータも点灯し ます 3 チェンジャーインタフェースケーブル を接続します ワイヤリングモニタインジケータが 2 秒周期で点滅します ご注意 チェンジャーインタフェースケーブルが接 続されていないと チェンジャーはドライ ブを認識することができません ドライブ 後面のワイヤリングモニタインジケータを 確認してください 点灯ならチェンジャーインタフェース ケーブルが正しく接続されているか確 認してください 消灯なら電源用ケーブルの接続を確認 してください 接続し直す場合は 電源 用ケーブルの接続後にチェンジャーイ ンタフェースケー...

Page 23: ...使用時 DC 12 V 1 0 A DC 5 V 1 0 A 外形寸法 187 9 幅 72 4 高さ 260 7 奥行き mm 質量 重量 1 85 kg 動作温度 5 35 動作湿度 5 85 結露のないこと 保存温度 40 60 保存湿度 5 90 結露のないこと 仕様および外観は改良のため予告なく変更する場合があります 地域コードは DVD 規格の一部です DVD ビデオディスク及び DVD ビデオプレーヤには発売地域ごとに再生可能な地域 コードが設けられており ディスクとプレーヤの地域コードが一致しなければ再生は 行えません このドライブの地域コードの変更は 初回の設定を含め 5 回しか行えません 5 回 目の変更が最終の地域コードとして固定されます ので 変更を行う際には十分に注 意してください 地域コードの変更 設定 方法は 使用するデコーダや OS 等により異なります リー...

Page 24: ...z St Long Beach CA 90810 U S A TEL 1 310 952 2820 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC Industrial Products Department 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 61 39 586 6300 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 1111 PION...

Reviews: