background image

Aufbauanleitung

Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift

Serien Nr. 
Serial No. 
No. série  
Serie No. 
No. serie 
Serienummer 

ST

AND • UPDA

TE • ACTUALISA

TION • PUESTO • AGGIORNA

TO • BIJGEWERKT

: 12.04.20

Laufrad ‘Vespa Wanda’, mint 

Trainer bike ‘Vespa Wanda’, mint • Vélo ‘Vespa Wanda’, menthe • Bicicleta 
‘Vespa Wanda’, menta • Bicicletta

 

‘Vespa Wanda’, menta • Loopfiets ‘Vespa 

Wanda’, mint

Art.-Nr. 

 

Item No. • N° d´art. 

23 94 19

Massiv: Birke, mint und silber lackiert

• Solid wood: Birch, mint and silver lacquered •  Massif: Bouleau, 

 

 

laqué menthe et argent • Macizo: Abedul, laqueado en menta y plata

 

• Massello: Betulla, laccato menta e argento 

 

verniciato

 

• Massief : Berken, mint en zilver gelakt 

Summary of Contents for 23 94 19

Page 1: ...20 Laufrad Vespa Wanda mint Trainer bike Vespa Wanda mint V lo Vespa Wanda menthe Bicicleta Vespa Wanda menta Bicicletta Vespa Wanda menta Loopfiets Vespa Wanda mint Art Nr Item No N d art 23 94 19 Ma...

Page 2: ...uktur und Farbe sind typische MerkmalediesesNaturmaterials Siebegr ndendaherkeinenMangel Bei der Herstellung unserer M bel und Spielwaren werden ausschlie lich Lacke und Lasuren verarbeitet die gesund...

Page 3: ...E INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA LA RICONSEGNA DEL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN C...

Page 4: ...uralproductandwillthusnotconstituteaflaw In producing our furniture and toys we only use oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a re...

Page 5: ...tion Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets nous utilisons exclusivement des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la sant et qui convient particuli rement pour meubles d enfa...

Page 6: ...madera maciza La madera es un producto natural y las irregularidades de estructura y color son caracter sticasparaestematerialnatural Poreso ellasnorepresentanundefecto En la ejecuci n del mobiliario...

Page 7: ...ssereconsideratedeidifetti Per la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo soltanto oli vernici e coloranti che non rappresentano un pericolo per la salute e che sono in particolare ra...

Page 8: ...uur en kleur zijn kenmerkendvoorditnatuurmaterieel Ditisdusgeentekortkoming Bij de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de...

Page 9: ...z f r Laufr der Stand for training bicycles Rangement pour v los Baca para bicicletas Rastrelliera per biciclette Steunfietsen 23 94 79 Laufrad Nico silber Trainer bike Nico silver V lo Nico argent Bi...

Page 10: ...ts Componentes Componenti Onderdelen 1 x U Rahmen Body Cadre Cuadro Telaio Frame 1 x RADM Rad Wheel Roue Rueda Ruota Wiel 1 x A Radgabel Wheel fork Fourche Horquilla Forcella Vork 1 x AH Griff Handle...

Page 11: ...kson Viti a testa cilindrica Plaatschroef 2 x WI 4 Inbusschl ssel Hex key Cl six pans Llave hexagonal Chiave a brugola Inbussleutel Aufbaupersonen Persons needed for assembly Personnes n cessaires au...

Page 12: ...12 2 1xW6 9 12 2xWI4 Montage Assembly Montage Montaje Assemblaggio Montage 1 1 xVF 6 107und and et y e en 2xWKK 6 12 1 x A 1 x RADM...

Page 13: ...13 3 4 1 x WKL 6 200 2 x VF 6 50 1 x U 1 x AH...

Page 14: ...n Toadjusttheseat removethescrewsandnuts Pourr glerlesi ge enleverlesvisetles crous Apartarlostornillosytuercas parareglarlaalturadeasiento Rimuovetelevitieidadiperregolarel altezzadellaseduta Verwijd...

Reviews: