INSTRUCTIONS POUR LA FIXATION AU SOL
DU FS0352C & GARANTIE
INSTRUCCIONES DE ANCLAJE DE LA CAJA
FUERTE FS0352C & GARANTÍA
GARANTIE
Pour une meilleure sécurité, nous vous recommandons d’enregistrer votre
garantie en ligne par notre site: www.phoenixsafe.com et en cliquant sur
enregistrement de garantie.
19 RUE DES HALLES, 16510 VERTEUIL SUR CHARENTE,
FRANCE | 00 33 (0) 5 45 89 68 80
GARANTÍA
Para mayor seguridad, le recomendamos que cuando acceda a nuestra página
web www.phoenixsafe.com, haga clic en Registro de garantía e introduzca su
registro de garantía.
AVDA, DE LA INDUSTRIA, 52 POLÍGONO INDUSTRIAL, 28820 COSLADA,
MADRID, ESPAÑA | 0034 (91) 6736411
1. Panel
2. Rueda de combinación
3. Pulsador
4. Cierre
5. Palanca de reposición
6. Cerrojo de resorte
1. CÓDIGO PREDETERMINADO DE FÁBRICA 000
2. PARA DESBLOQUEAR POR PRIMERA VEZ
1. Gire las ruedas de combinación para alinear el código predeterminado 000. Ver Fig. 1.
2. Para desbloquear, pulse el botón situado debajo de las ruedas de código. Ver Fig. 2.
3. PARA BLOQUEAR
1. Localice la sección de cierre sobre la barra de retención en la parte superior del asa.
2. Presione el cierre hasta que quede bloqueado (se oirá un clic).
3. Gire las ruedas de combinación para bloquear y deshaga la combinación.
4. PARA AJUSTAR UN NUEVO CÓDIGO
1. Desbloquee según las indicaciones del punto 2 anterior.
2. En la parte inferior de la cerradura, mueva la palanca de reposición hacia la derecha. Gire las
ruedas de combinación para ajustar el nuevo código X X X.
3. Libere la palanca de reposición para bloquear el nuevo código.
4. Por favor, compruebe su nuevo código después del reajuste y antes de bloquear la tapa.
1. Panneau
2. Roue à combinaison
3. Bouton poussoir
4. Fermoir
5. Levier de redémarrage
6. Verrou à ressort
1. CODE USINE 000
2. DÉVERROUILLER POUR LA PREMIÈRE FOIS
1. Faire tourner les roues à combinaison pour aligner le code usine 000 Voir Schéma 1.
2. Appuyez sur le bouton situé dessous de la roue à combinaison pour ouvrir Voir Schéma 2.
3. POUR VERROUILLER
1. Repérez le fermoir au dessus de la barre de maintien dans la section supérieure de la poignée.
2. Appuyez sur le fermoir jusqu’à ce qu’il se verrouille avec bruit sonore “click”.
3. Tournez la roue à combinaison pour verrouiller et pour brouiller la combinaison.
4. POUR ENTRER UN NOUVEAU CODE
1. Déverrouillez en suivant les instructions du paragraphe 2. ci-dessus.
2. Sur le dessous de la serrure déplacez le levier de redémarrage vers la droite. Tournez les
roues à combinaison pour installer votre nouveau code X X X.
3. Relâchez le levier de redémarrage pour la confirmation du nouveau code.
4. Veuillez vérifier votre nouveau code après avoir entré votre nouveau code et avant de
verrouiller le couvercle.
FS0352C INSTRUCTIONS &
GUARANTEE REGISTRATION
INSTRUCTIONS POUR LA FIXATION AU SOL
DU FS0352C & GARANTÍA
ANLEITUNG FÜR DIE BODENMONTAGE SERIE
FS0352C & GARANTIEKARTE
ISTRUZIONI DI FISSAGGIO ALLA BASE
FS0352C & GARANZIA
INSTRUCCIONES DE ANCLAJE DE LA CAJA
FUERTE FS0352C & GARANTIE
Phoenix Safe Company:
Where peace of mind is guaranteed
