i-Star 90084PI User Manual Download

Page: 1 / 40

www.philex.com

user guide

DIGITAL WEATHER STATION

DIGITALE WETTERSTATION

ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL

STATION MÉTÉO NUMÉRIQUE

STAZIONE METEO DIGITALE

DIGITAAL WEERSTATION

90084PI

Summary of Contents for 90084PI

Page 1: ...www philex com user guide DIGITAL WEATHER STATION DIGITALE WETTERSTATION ESTACIÓN METEOROLÓGICA DIGITAL STATION MÉTÉO NUMÉRIQUE STAZIONE METEO DIGITALE DIGITAAL WEERSTATION 90084PI ...

Page 2: ...they should be well ventilated and must not be immersed in water Never attempt to insert wires pins or other such objects into the vents or open ings of the unit Do not disassemble or modify the units there are no user serviceable parts If the units are damaged or malfunction do not use Consult a qualified service engineer Do not use abrasives benzene thinner or other solvents to clean the surface...

Page 3: ...upplied into the battery compartment B Try to position the main unit and sensor so that there are as few solid walls obstacles as possible between them Position out of direct sunlight Position 1 5 2m away from possible sources of interference such as TV or monitor screens Don t place the main unit close to metal window frames You can hang the main unit from a hook or screw using the keyhole slot o...

Page 4: ...4 WEATHER STATION User Guide www philex com Features and controls ALERT MEM CF 188 8 C 88 2 1 3 6 5 4 8 7 10 9 11 12 14 15 17 16 18 20 21 22 23 24 25 26 19 13 ...

Page 5: ...Yellow 14 Air pressure barometer value display in hpa mb or mmHg 15 Weather Forecast for next 12 24 hours Options displayed Sunny Partly Cloudy Cloudy Rainy Snowy 16 Current Indoor Temperature 17 Max min Record for temperature and humidity 18 Current Indoor Humidity 19 Set press to confirm setting 20 Up Memory 21 Down Centigrade Fahrenheit Press to change ºC to ºF 22 Snooze on 23 Backlight On for ...

Page 6: ...y 2 2 5 minutes The weather station can support a total of 3 remote sensors which can be posi tioned out doors or around the home Setting the Alarm You can set the alarm for all days of the week MO SU or for weekdays only MO FR Stop Alarm Snooze When the alarm is Beeping press the SNOOZE Button 22 to stop the alarm for 5 minutes and the icon will be displayed Press any other button to cancel the a...

Page 7: ...essure read ing will flash press MEM CF to change the value to match the value you have looked up press SET to confirm the atmospheric pressure digit area will display God Full indicators will display for 1 second and then display will return to normal Temperature and Humidity Current Outdoor temperature and humidity readings are displayed in white in the centre right of the screen Current Indoor ...

Page 8: ... Drähte Stifte oder ähnliche Gegenstände in die Lüf tungsschlitze oder Öffnungen des Geräts einzuführen Zerlegen und modifizieren Sie den Wetterstation nicht Es gibt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenn der Wetterstation beschädigt ist oder Funktionsstörungen auftreten benutzen Sie ihn nicht Wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker Verwenden Sie keine Scheuermittel Benzin Ver...

Page 9: ...fach B mit Strom versorgt werden Beachten Sie bei der Aufstellung des Hauptgerätes und des Sensors dass möglichst wenig Wände Hindernisse zwischen ihnen liegen sollten Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Positionieren Sie das Gerät in 1 5 2 m Abstand zu Geräten wie Fernsehern oder Monitioren die Interferenzen verursachen können Stellen Sie das Hauptgerät nicht in die Nähe von Fensterrahmen au...

Page 10: ...10 WEATHER STATION User Guide www philex com Funktionen und Bedienelemente ALERT MEM CF 188 8 C 88 2 1 3 6 5 4 8 7 10 9 11 12 14 15 17 16 18 20 21 22 23 24 25 26 19 13 ...

Page 11: ... Anzeige in hPa mb oder mmHg 15 Wettervorhersage für die nächsten 12 24 Stunden Anzeigemöglichkeiten Sonnig Teils bewölkt Bewölkt Regen Schnee 16 Aktuelle Temperatur im Innenraum 17 Höchster tiefster aufgezeichneter Wert für Temperatur und Luftfeuchtigkeit 18 Aktuelle Luftfeuchtigkeit im Innenraum 19 Einstellen Drücken um Einstellung zu bestätigen 20 Aufwärts Speicher 21 Abwärts Celsius Fahrenheit...

Page 12: ...terstation unterstützt insgesamt 3 Fernsensoren die in Außen oder Innenbereichen aufgestellt werden können Einstellen des Alarms Sie können den Alarm für jeden Wochentag MO SU oder nur für Werktage MO FR einstellen Alarm beenden Schlummern Wenn der Alarm piept drücken Sie die SNOOZE Taste 22 Der Alarm wird für 5 Minuten unterbrochen und das Symbol wird angezeigt Drücken Sie eine beliebige andere T...

Page 13: ...e zur Bestätigung auf SET Im Anzeigebereich für den Luftdruck wird God angezeigt Eine Sekunde lang leuchten alle Anzeigen auf dann erscheint wieder das normale Display Temperatur und Luftfeuchtigkeit Die Messwerte für die aktuelle Temperatur und die Luftfeuchtigkeit im Außen bereich werden in Weiß rechts in der Mitte des Bildschirms angezeigt Die Messwerte für die aktuelle Temperatur und die Luftf...

Page 14: ... similar en ninguna abertura de la unidad No desmonte ni modifique el estación meteorológica ya que no contiene piezas manipulables por el usuario Si el despertador presenta daños o algún mal funcionamiento no lo utilice Póngase en contacto con un ingeniero de asistencia cualificado No utilice productos abrasivos benceno diluyente ni ningún otro solvente para limpiar la superficie de la unidad Par...

Page 15: ... Intente colocar la unidad principal y el sensor de forma que haya el menor número posible de paredes sólidas obstáculos entre ellos Colóquela alejada de la luz solar directa Colóquelo a 1 5 2m de distancia de posibles fuentes de interferencia como pantallas de televisión o monitores No coloque la unidad principal cerca de los marcos metálicos de las ventanas Puede colgar la unidad principal de un...

Page 16: ...16 WEATHER STATION User Guide www philex com Funciones y controles ALERT MEM CF 188 8 C 88 2 1 3 6 5 4 8 7 10 9 11 12 14 15 17 16 18 20 21 22 23 24 25 26 19 13 ...

Page 17: ...o 14 Valor del barómetro de presión atmosférica visualización en hpa mb o mmHg 15 Previsión del tiempo para las próximas 12 24 horas se muestran las opciones Soleado parcialmente nublado nublado lluvioso nevado 16 Temperatura interior actual 17 Registro máximo mínimo de temperatura y humedad 18 Humedad interior actual 19 Set pulse para confirmar la configuración 20 Up Memory 21 Down Centigrade Fah...

Page 18: ...ica es compatible con un total de 3 sensores remotos que pueden colocarse en el exterior o alrededor de la casa Configuración de la alarma Puede configurar la alarma para todos los días de la semana MO SU o solo para los días laborables MO FR Detener la alarma aplazar la alarma Cuando esté sonando la alarma pulse el botón SNOOZE 22 para detener la alarma durante 5 minutos y se mostrará el icono Pu...

Page 19: ...ca parpadeará pulse los botones MEM CF para cambiar el valor al que ha buscado pulse SET para confirmar el área de dígitos de la presión atmosférica mostrará God Los indicadores completos se mostrarán durante 1 segundo y luego la pantalla volverá a la normalidad Temperatura y humedad Las lecturas actuales de temperatura y humedad en exteriores se muestran en blanco en el centro derecho de la panta...

Page 20: ...troduire des fils métalliques aiguilles ou autres objets similaires dans les évents ou ouvertures de l appareil Ne pas démonter ni modifier la station météo il ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur Si la station météo est endommagé d une façon quelconque ou en cas de mauvais fonctionnement ne pas l utiliser S adresser à un réparateur qualifié Ne pas utiliser de produits abrasifs d e...

Page 21: ...s le compartiment des piles B Essayez de placer l unité principale et le capteur afin de limiter au maxi mum les murs obstacles qui les séparent Placez les à l abri de la lumière directe du soleil Placez les à 1 5 m ou 2 m des sources d interférence possibles comme les TV ou autres écrans N installez pas l unité principale à côté de cadres de fenêtres en métal Vous pouvez suspendre l unité princip...

Page 22: ...22 WEATHER STATION User Guide www philex com Caractéristiques et commandes ALERT MEM CF 188 8 C 88 2 1 3 6 5 4 8 7 10 9 11 12 14 15 17 16 18 20 21 22 23 24 25 26 19 13 ...

Page 23: ...pa mb ou mmHg 15 Prévisions météo pour les 12 à 24 prochaines heures options affichées ensoleillé partiellement nuageux nuageux pluie neige 16 Température intérieure actuelle 17 Température et humidité max min enregistrées 18 Humidité intérieure actuelle 19 Régler appuyez pour confirmer un réglage 20 Haut Mémoire 21 Bas Centigrade Fahrenheit appuyez pour commuter entre ºC et ºF 22 Répétition d ala...

Page 24: ...e au total qui peu vent être placés à l extérieur ou dans la maison Réglage de l alarme Vous pouvez régler l alarme pour tous les jours de la semaine du lundi au dimanche MO SU ou pour les jours ouvrables uniquement du lundi au vendredi MO FR Arrêt Répétition d alarme Pendant que l alarme sonne appuyez sur le bouton de répétition d alarme 22 pour arrêter l alarme pendant 5 minutes et l icône 5 s a...

Page 25: ... clignote Appuyez sur les boutons MEM CF pour remplacer par la valeur que vous avez trouvée en ligne Appuyez sur SET 19 pour confirmer La zone des chiffres de la pression atmosphérique affiche Dieu Tous les indicateurs s affichent pendant 1 seconde puis l affichage revient à la normale Température et humidité Les lectures de température et d humidité extérieures actuelles s affichent en blanc sur ...

Page 26: ...sere drenata Posizionare in ambiente ben ventilato e non immergere in acqua Non tentare in alcun caso di inserire fili spilli o altri oggetti di questa natura nei fori di ventilazione o nelle aperture dell unità Non smontare o modificare la sveglia non ci sono parti riparabili dall utente Se la sveglia viene danneggiata in qualsiasi modo o presenta malfunzionamenti non usarla Consultare un tecnico...

Page 27: ... nel vano batterie B Cercare di posizionare l unità principale e il sensore in modo che fra di loro vi siano il minor numero possibile di muri portanti ostacoli Posizionare al riparo dalla luce diretta del sole Posizionare a una distanza di 1 5 2 metri da possibili sorgenti di interferenza come TV o schermi di monitor Non posizionare l unità principalenelle vicinanze di finestre con telaio in meta...

Page 28: ...28 WEATHER STATION User Guide www philex com Caratteristiche e Controlli ALERT MEM CF 188 8 C 88 2 1 3 6 5 4 8 7 10 9 11 12 14 15 17 16 18 20 21 22 23 24 25 26 19 13 ...

Page 29: ...arometrico pressione dell aria visualizzazione in hpa mb o mmHg 15 Previsioni meteo per le prossime 12 24 ore opzioni visualizzate sole parzialmente nuvoloso nuvoloso pioggia neve 16 Temperatura interna corrente 17 Registrazione max min per temperatura e umidità 18 Umidità interna corrente 19 Impostazione premere per confermare l impostazione 20 Su Memoria 21 Giù Centigradi Fahrenheit premere per ...

Page 30: ... grado di supportare un totale di 3 sensori remoti che pos sono essere posizionati all esterno o in diversi punti della casa Impostazione della sveglia La sveglia può essere impostata per tutti i giorni della settimana MO SU o solo per i giorni feriali MO FR ALARM ORA ALARM MINUTO ALARM MO SU MO FR ALARM Conforma ed esci 2s Una volta che la sveglia è stata impostata premere brevemente il pulsante ...

Page 31: ...dificare il valore con quello trovato premere SET per confermare Nell area con i valori della pressione atmosferica viene visualizzata la scritta God Per un secondo vengono visualizzati tutti gli indicatori quindi il display torna normale Temperatura e umidità Le letture di umidità e temperatura esterne correnti vengono visualizzate in bianco nella parte centrale di destra dello schermo Le letture...

Page 32: ... schuurmiddelen benzeen verdunner of andere oplosmiddelen om het oppervlak van het apparaat te reinigen Veeg schoon met een schone zachte doek en een mild schoonmaakmiddel De batterijen moeten worden verwijderd als de units voor langere tijd niet zullen worden gebruikt Dit product gebruikt batterijen en zowel het product als de batterijen moeten op de juiste manier worden afgevoerd Gooi ze aan het...

Page 33: ...verd in het batterijvak B Probeer de hoofdunit en de sensor dusdanig te plaatsen dat er zo weinig mogelijk stevige muren of obstakels tussen zitten Niet in direct zonlicht plaatsen Plaats op 1 5 2m afstand van mogelijke bronnen van interferentie zoals tv of monitorschermen Plaats de hoofdunit niet in de buurt van metalen raamkozijnen U kunt de hoofdunit aan een haak of schroef ophangen met behulp ...

Page 34: ...34 WEATHER STATION User Guide www philex com Functies en bediening ALERT MEM CF 188 8 C 88 2 1 3 6 5 4 8 7 10 9 11 12 14 15 17 16 18 20 21 22 23 24 25 26 19 13 ...

Page 35: ...or luchtdruk weergave in hpa mb of mmHg 15 Weersverwachting voor de komende 12 24 uur Weergegeven opties zonnig half bewolkt bewolkt regen sneeuw 16 Huidige binnentemperatuur 17 Max min registraties voor temperatuur en luchtvochtigheid 18 Huidige luchtvochtigheid binnenshuis 19 Instellingen druk om de instelling te bevestigen 20 Omhoog Geheugen 21 Omlaag Celsius Fahrenheit Druk om ºC in ºF te vera...

Page 36: ...innenshuis kunnen worden geplaatst Het alarm instellen U kunt het alarm instellen voor alle dagen van de week MO SU of alleen voor werkdagen MO FR ALARM HOUr ALARM MINUTE ALARM MO SU MO FR ALARM Confirm and exit 2s Wanneer een alarmtijd is ingesteld drukt u kort op de ALARM knop 24 om het aan of uit te zetten Wanneer het alarm aan staat wordt het alarmicoon 8 weergegeven De meldingen instellen U k...

Page 37: ...e knoppen MEM CF om de waarde te veranderen naar de waarde die u hebt opgezocht Druk op SET om te bevesti gen in het cijferveld voor de luchtdruk verschijnt God Alle indicatoren worden gedurende 1 seconde weergegeven daarna keert het display terug naar normaal Temperatuur en luchtvochtigheid De huidige buitentemperatuur en luchtvochtigheid worden in het midden rechts op het display in het wit weer...

Page 38: ... in Wohngebäuden der Funkgeräterichtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar www philex com doc DE Technischer Support Weitere Hilfen Ratschläge Informationen und einen Livechat finden Sie auf www philex com support ES Declaración de conformidad Por la presente Philex Electronic Ltd declara que el estación meteoroló...

Page 39: ...tronic Ltd Dichiara che l apparecchio radio stazione meteo i Star per la ricezione delle trasmissioni radio in locali domestici è conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet www philex com doc IT Assistenza tecnica Per ulteriori aiuti consigli informazioni o per una chat live visi...

Page 40: ...reland Ltd Robwyn House Corrintra Castleblayney Co Monaghan A75 YX76 Ireland UK distributor Philex Electronic Ltd Kingfisher Wharf London Road Bedford MK42 0NX United Kingdom www philex com Made in China Philex Electronic Ltd 2021 Vb1 1 ...

Search results

Summary of Contents for 90084PI

Reviews:

Related manuals for 90084PI

Brands by name

Popular brands

i-Star 90084PI, User Manual

Search results

Summary of Contents for 90084PI

Reviews:

Related manuals for 90084PI

Brands by name

Popular brands