background image

VDPLS1025 

SUPER BRIGHT LED SPOT – DMX-CONTROLLED 

ZEER HELDERE LED SPOT – DMX-GESTUURD 

PROJECTEUR À LEDs SUPER BRILLANTES – PILOTAGE DMX 

PROYECTOR CON LEDs MUY LUMINOSOS – CONTROLADO POR DMX 
SUPERHELLER LED-SCHEINWERFER – DMX-GESTEUERT 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

NOTICE D’EMPLOI 

MANUAL DEL USUARIO 
BEDIENUNGSANLEITUNG 

Summary of Contents for VDPLS1025

Page 1: ...ERE LED SPOT DMX GESTUURD PROJECTEUR LEDs SUPER BRILLANTES PILOTAGE DMX PROYECTOR CON LEDs MUY LUMINOSOS CONTROLADO POR DMX SUPERHELLER LED SCHEINWERFER DMX GESTEUERT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Page 2: ...VDPLS1025_v2 VELLEMAN 2...

Page 3: ...exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorized dealer replace it if necessary Disconnect the device from th...

Page 4: ...sy environment e g discos The terminator prevents corruption of the digital control signal by electrical noise The DMX terminator is simply an XLR plug with a 120 resistor between pins 2 and 3 which i...

Page 5: ...NNEL 2 0 255 RED CHANNEL 3 0 255 GREEN CHANNEL 4 0 255 BLUE 7 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing the lenses the mounting supports and the ins...

Page 6: ...handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde techn...

Page 7: ...lt de garantie 4 Installatie a Het toestel aansluiten 1 Voeding 220VAC 50 60Hz 2 Zekering 5 x 20mm F1A order code FF1N 3 Signaalingang XLR connector met aansluiting op een DMX512 besturingspaneel 4 Si...

Page 8: ...e op 9 5 4 enz 5 Gebruik Functie Automatische modus 7 kleurige verandering 7 kleurige stroboscoop automatische 7 kleurige verandering automatische 7 kleurige dimmer muziekbesturing Master slave modus...

Page 9: ...itera l appareil en question Renvoyer les quipements usag s votre fournisseur ou un service de recyclage local Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environneme...

Page 10: ...de l appareil et la surface illumin e Fixer l appareil l aide d un c ble de s curit ad quat p ex VDLSC8 Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Ne pas permettre pas au...

Page 11: ...vez le choix entre une seule adresse de d part pour toute une s rie d appareils ou une adresse de d part par appareil Dans le cas d une seule adresse tous les appareils couteront les m mes signaux sur...

Page 12: ...re revendeur 8 Sp cifications techniques Alimentation max 230VCA 50 60Hz Consommation max 15W LEDs 10mm x 90 pcs 30 x rouge 30 x vert 30 x bleu Angle 30 Canaux DMX 4 canaux Fusible F1A 120VCA r f renc...

Page 13: ...y ni os 3 Normas generales Este aparato ha sido dise ado para uso profesional en una discoteca un teatro etc Utilice este aparato en interiores y con un adaptador conectado a una fuente de corriente...

Page 14: ...de la cegadora DMX Si se usa una se al DMX cada aparato tiene su propia direcci n inicial DMX para asegurar que los aparatos reaccionen a las se ales de control correctas Esta direcci n inicial digita...

Page 15: ...o taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc 3 Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas 4 No da e los cables de...

Page 16: ...cht hat Dieses Ger t entspricht Schutzklasse I Deshalb muss das Ger t geerdet sein Lassen Sie den elektrischen Anschluss von einem qualifizierten Techniker ausf hren Vergewissern Sie sich dass die anz...

Page 17: ...res Steuerger tes und die andere Seite an den 3 poligen XLR Stecker des VDPLS1025 an Mehrere VDPLS1025s k nnen seriell miteinander verbunden werden Das Kabel soll ein zweiadriges abgeschirmtes Kabel m...

Page 18: ...Fade ein aus LANGSAM MITTEL SCHNELL SCHNELLST EIN Farbblitz LANGSAM MITTEL SCHNELL SCHNELLST EIN Tonaktiviert EIN DMX 1 2 4 8 16 32 64 128 256 EIN BEMERKUNG Regeln Sie die Empfindlichkeit ber den Dreh...

Page 19: ...e bei Ihrem Fachh ndler 8 Technische Daten Stromversorgung max 230VAC 50 60Hz Stromverbrauch max 15W LEDs 10mm x 90 St 30 x rot 30 x gr n 30 x blau Angle 30 DMX Kan le 4 Kan le Sicherung F1A 120VAC Ar...

Reviews: