Goobay 60814 Manual Download

Page: 1 / 28

Bedienungsanleitung
Manual
Notice d’utilisation
Istruzioni per l’uso

AVS 43-2 HDMI

Umschaltbox 2in/1out

Modell: 60811

AVS 43-3 HDMI

Umschaltbox 3in/1out

Modell: 60812

AVS 43-5 HDMI

Umschaltbox 5in/1out

Modell: 60813

AVS 43-2 HDMI

Switch 2in/1out

Model: 60811

AVS 43-3 HDMI

Switch 3in/1out

Model: 60812

AVS 43-5 HDMI

Switch 5in/1out

Model: 60813

Summary of Contents for 60814

Page 1: ...3 2 HDMITM Umschaltbox 2in 1out Modell 60811 AVS 43 3 HDMITM Umschaltbox 3in 1out Modell 60812 AVS 43 5 HDMITM Umschaltbox 5in 1out Modell 60813 AVS 43 2 HDMITM Switch 2in 1out Model 60811 AVS 43 3 HDMITM Switch 3in 1out Model 60812 AVS 43 5 HDMITM Switch 5in 1out Model 60813 ...

Page 2: ...D Player Blue Ray Player PC usw Ausgabegeräte z B LCD Plasma Fernseher oder Beamer 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihre AVS 43 ist für Audio Videoanwendungen vorgesehen Ein anderer als im Kapitel Beschreibung und Funktion beschriebener Gebrauch ist nicht gestattet Die Verwendung darf nur in trockenen Innenräumen erfolgen Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshin...

Page 3: ...Klimaanlagenöffnungen oder an Stellen an denen es übermäßig viel Staub oder Rauch gibt sowie an Stellen an denen es Erschütterungen oder Schwingungen ausgesetzt ist Modifizieren und ändern Sie den Artikel und dessen Zubehörteile nicht Beachten Sie dazu auch das Kapitel Gewährleistung und Haftung Verwenden Sie keine beschädigten Teile Stecken Sie keine Gegenstände wie z B Metallteile und unpassende...

Page 4: ...oausgabeformat einzustellen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Quellgerätes Wir empfehlen dass die angeschlossenen Ausgabegeräte und die Quellgeräte mög lichst die gleiche hohe Auflösung Farbtiefe und das gleiche Audioformat unterstützen 7 Anschluss Inbetriebnahme und Bedienung 1 Schließen Sie das Ausgabegerät wie z B ein TV Gerät an den Ausgang OUTPUT der Umschaltbox an 2 Schließen Sie d...

Page 5: ...n der Wand sichtbar wenn das Gerät entfernt wird Nach längerem Gebrauch kann ein Fleck an der Wand zurückbleiben Achten Sie beim Transport auf die Sicherheitszeichen auf der Verpackung 9 Problembehebung Problem Maßnahme Kein Bild Stellen Sie sicher dass die Verbindung von Quellgerät zur AVS 43 und zum TV über HDMITM Kabel sicher hergestellt ist Prüfen Sie ob alle Geräte eingeschaltet und mit dem N...

Page 6: ...Kaufnachweis vor Ihr Händler wird den Fehler entweder vor Ort beheben oder das Gerät an den Hersteller weiterleiten Sie erleichtern unseren Technikern Ihre Arbeit sehr wenn Sie eventuelle Fehler ausführlich beschreiben nur dann haben Sie Gewähr dass auch selten auftretende Fehler mit Sicherheit gefunden und beseitigt werden Sollte Ihr Händler nicht erreichbar sein können Sie uns auch direkt kontak...

Page 7: ...er Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt 14 CE Konformitätserklärung Dieses Gerät ist mit der nach den Richtlinien 2004 108 EG und 2006 95 EG vorgeschriebenen Kennzeichnung versehen Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay eine registrierte Marke der Wentronic GmbH ...

Page 8: ...oting 11 10 Specifications 12 11 Warranty and Liability 12 12 General Note 12 13 Note on Waste Disposal 13 14 CE Declaration 13 1 Description and Function Enlarge your Home Entertainment System with the AVS 43 HDMITM switch serie The AVS 43 switches enables you to connect maximum 5 source devices to one LCD Plasma TV screen or video projector Source Devices sources like Receiver DVD Player Blue Ra...

Page 9: ...ings of air conditioners or at places with an excessive amount of dust or smoke Do not install the product at places subjected to vibration or oscillation Do not modify and alter the product and any accessories Make sure you also read the Chapter Warranty and Liability Do not use any damaged parts Do not plug things like metal parts and unfitting cables into ventilation slots or ports There is a r...

Page 10: ...at the same high resolution color depth and audio caliber are supported by the connected source and output devices 7 Connection Implementing and Operation 1 Connect the output device e g a TV to the output of the switch OUTPUT 2 Connect the source devices e g a DVD Player carefully to the inputs of the switch INPUT 3 Choose one of the source devices by manual selecting MANUAL SELECT or by using th...

Page 11: ...t may remain on the wall Follow the safety symbols on the packing during transport 9 Troubleshooting Problem Action No picture Make sure all connections to source devices and output device are properly plugged in by HDMITM cables Check if all devices are connected with a power cable and if they are switched on Check all connections and cables for damages Pictures without tone Mind conclusive conne...

Page 12: ...lt or damage is detected on your device please contact your dealer and provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase if necessary Your dealer will repair the fault either on site or send the device to the manufacturer You make the work of our technicians considerably easier when you describe possible faults in detail only then you can be assured that faults occurring only rarely w...

Page 13: ... at the packaging alludes to these terms With this kind of application of used devices you achieve an important share to environmental protection 14 CE Declaration This device corresponds to EU directives 2004 108 EC and 2006 95 EC With the CE sign Goobay a registered trademark of the Wentronic GmbH ensures that the product is conformed to the basic standards and directives These standards can be ...

Page 14: ...rtie drains comme moniteurs projecteurs vidéo TV etc 2 Utilisation prévue Votre AVS 43 est prévu pour une utilisation audio vidéo seulement Il n est pas autorisé à utiliser l appareil d une façon autre que celle décrite dans le cha pitre Description et fonction Utilisez cet appareil uniquement dans les locaux intérieurs secs Le symbole de la maison vous rappelle cela Si vous ne respectez pas ces r...

Page 15: ...essives de poussière ou de fumée Ne modifier et n altérer aucun des accessoires Veuillez bien à lire aussi le Chapitre Garantie et responsabilité Ne pas utiliser de pièces endommagées N introduisez pas d objets dans les orifices de ventilation Il y a risque de chocs électriques et de court circuits Ils ne sont pas utiliser des endommagés parties Coincés qu ils ne sont pas objets tels que les parti...

Page 16: ...ous vous recommandons de faire en sorte que la même résolution élevée la même profondeur de couleur et le même calibre audio soient pris en charge par les appareils de source et de sortie connectés 7 Branchement mise en œuvre et fonctionnement 1 Branchez l appareil de sortie ex un téléviseur à la sortie du commutateur OUTPUT 2 Branchez les appareils sources ex un lecteur DVD avec précaution aux en...

Page 17: ...t Vérifiez régulièrement que toutes les fixations et vis sont bien solidement ancrées resserrez les lorsqu ells sont desserrées Le desserrage peut être provoqué par des mouvements fréquents Respectez les symboles de sécurité sur l emballage pendant le transport 9 Dépannage Problème Action Pas d image Assurez vous que toutes les connexions aux appareils sources et aux appareils de sortie sont corre...

Page 18: ...critedans le présent guide de l utilisateur est interdite et provoque l annulation de la garantie et nous dégage de toute responsabilité Nous réservons tous les droits en cas 10 Caractéristiques La résolution n atteint pas 1080p Assurez vous que les appareils sources ex Lecteur de DVD et de sortie ex téléviseur prennent en charge une résolution de 1080p Vérifiez également que vos câbles HDMITM pre...

Page 19: ... à l Acte sur l équipement électrique et électronique de renvoyer sans frais les appareils électriques et électroniques à la fin de leur vie utile à des points de collecte publics prévus à cet effet ou aux magasins Les détails sont régis par la loi de l état en question Le symbole sur le produit dans les instructions d utilisation ou sur l emballage du produit indique ces règlements Vous contribue...

Page 20: ...DVD Lettore Blue Ray PC ecc Dispositivi d uscita uscite su monitor proiettori video TV ecc 2 Uso L AVS 43 può essere usato solo per audio video Uò essere usato in nessun altro modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e funzioni Usare il dispositivo solo in ambienti interni asciutti Il simbolo con la casa ricorda di usare il prodotto in interno Se non vengono rispettate queste rego...

Page 21: ...in prossimità delle aperture dei condizionatori d aria o in luoghi che presentano una eccessiva concentrazione di polvere o fumo Non modificare o alterare gli accessori Leggere anche il capitolo Garanzia e responsa bilità Non usare componenti danneggiati Non utilizzare divisione danneggiata Non inserire alcun oggetto nelle fessure di ventilazione C è il rischio di subire scariche elettriche e caus...

Page 22: ...re il manuale del dispositivo di origine Si consiglia di verificare che siano supportate la risoluzione massima profondità audio e calibrazione audio sia dall origine collegata che dai dispositivi di uscita 7 Collegamento installazione e funzionamento 1 Collegare il dispositivo di uscita p e una TV all uscita dello switch OUTPUT 2 Collegare i dispositivi di origine p e lettore DVD agli ingressi de...

Page 23: ...itivo e il kit per l installazione a parete In caso di uso per un lungo periodo di tempo sulla parete potrebbe rimanere un alone Per l imballaggio durante il trasporto fare attenzione ai simboli della sicurezza 9 Risoluzione dei problemi Problema Azione Nessuna immagined Assicurarsi che tutti i collegamenti ai dispositivi di origine e al dispositivo di uscita siano eseguiti correttamente tramite i...

Page 24: ... può fa decadere la garanzia e le eventuali responsabilità Il fabbricante si riserva il diritto di correggere eventuali errori di stampa di apportare modifiche al dispositivo alla confezione o al manuale utente 12 Note Generali HDMI il logo HDMI e High Definition Multimedia Interface sono marchi o commerciali della HDMI Licencing LLC Tutti i marchi o marchi commerciali sono di proprietà dei loro r...

Page 25: ...no regolati dalle leggi in vigore nello stato Il simbolo sul prodotto nelle istruzioni operative oppure sulla confezione del prodotto indica queste normative Riciclando i prodotti i n questo modo si contribuisce significativamente alla protezione dell ambiente 14 Dichiarazione di conformità CE Questo dispositivo porta il marchio prescritto dalla Direttiva 2004 108 EU è 2006 95 EU Usando il marchio...

Page 26: ...26 Istruzioni per l uso ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...011 03 15 Version 3 Goobay is a registered trademark of Wentronic GmbH in Germany and or other countries Wentronic GmbH Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Designed and Developed in Germany Assembled in China ...

Search results

Summary of Contents for 60814

Reviews:

Related manuals for 60814

Brands by name

Popular brands

Goobay 60814, Manual

Search results

Summary of Contents for 60814

Reviews:

Related manuals for 60814

Brands by name

Popular brands