FXA FXAYT4394-03 Instruction Manual Download

Page: 1 / 112

FXAYT4394-03

Instruction manual

(Original instructions)

pg 7-17

Käyttöohje

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

pg 18-28

Bruksanvisning

(Översättning av originalinstruktionerna)

pg 29-39

Bruksanvisning

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)

pg 40-50

Руководство пользователя

(Перевод исходных инструкций)

pg 51-63

Kasutusjuhend

(Tõlgitud originaal juhendist)

pg 64-74

Instrukcijas

(Tulkojums no oriģinālvalodas)

pg 75-85

Instaliavimo instrukcijos

(Vertimas originali instrukcija)

pg 86-96

Instrukcja obsługi

(oryginalna instrukcja)

pg 97-108

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides

.com

Summary of Contents for FXAYT4394-03

Page 1: ...Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene NO pg 40 50 RU pg 51 63 Kasutusjuhend T lgitud originaal juhendist EE pg 64 74 Instrukcijas Tulkojums no ori in lvalodas LV pg 75 85 Insta...

Page 2: ...2 1 5 6 7 13 14 15 1 2 9 10 3 4 8 12 11 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...3 6 7 8 9 2 3 4 5 B C D A 5 1 6 1 6 2 B A B A All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...4 A B C D E F G G2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...plates Ruler Gap Guide bar NORMAL 10 Cutter side plates Ruler No Gap Guide bar WORN 11 Top plate Cutting tip File position Cutter length Depth gauge Depth gauge setting 0 025 12 All manuals and user...

Page 6: ...a c py c pa c e a c T HTIS Lugege l bi k ik elektrilise t riista kohta esitatud ohuhoiatused ning tutvuge t riista jooniste ja tehniliste andmetega SVAR GI Izlasiet visus dro bas br din jumus instrukc...

Page 7: ...er to preserve natural resources and to minimise adverse environmental impact please recycle or dispose of this product in an environmentally friendly way It should be taken to your local waste recycl...

Page 8: ...e chain saw handles with both hands on the saw and position your body and arm to allow you to resist kickback forces Kickback forces can be controlled by the operator if proper precautions are taken D...

Page 9: ...are instructed practically as to the correct use of the chainsaw and the required personal safety equipment by an experienced operator the cutting of round wood or logs should be trained on a log stan...

Page 10: ...ions f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If devices...

Page 11: ...hether all chain links are seated exactly in the bar s groove and the chain is lead around the chain driving wheel correctly Put the cover back on and push it in place Moderately tighten the guide bar...

Page 12: ...extension cord to chainsaw Failure to use cord retainer may result in damage to chainsaw and or extension cord SWITCHING ON Hold the saw securely with both hands so that the thumbs and fingers are wr...

Page 13: ...operator the branch should be first undercut by approximately one third of its diameter Fig E1 The cut is then completed with a top cut Fig E2 REMOVING BRANCHES FROM FELLED TIMBER Start removing the b...

Page 14: ...uld not attempt to free the tree from this position It will require a skilled and experienced operator to safely remove the tree Under no circumstances should a hung up tree be left in this position I...

Page 15: ...even wear thus extending guide bar life Rotate the guide bar occasionally to prevent uneven wear The guide bar rail should always have a square edge To check the guide bar RAIL for wear Hold a ruler s...

Page 16: ...and or accompanying documents indicates that used and end of life electrical and electronic equipment should not be disposed of in household waste For the proper disposal treatment recovery and recycl...

Page 17: ...recycling advice Product conforms to RoHs requirements Wear suitable clothing as debris may be ejected from the machine For protection against injury wear ear defenders and safety goggles Keep bystand...

Page 18: ...n kierr tyskeskukseen tai muuhun viralliseen ker ily ja h vityspisteeseen Jos olet ep varma kysy kierr tys ja tai h vitt misvaihtoehdoista paikalliselta j teliikkeelt TURVALLISUUSOHJEET N iden k ytt o...

Page 19: ...on turvallista Takapotku on seuraus ty kalun v rink yt st ja tai v rist k ytt toimenpiteist tai olosuhteista ja se voidaan v ltt noudattamalla seuraavia varotoimia Pid koko ajan lujasti kiinni siten e...

Page 20: ...t saavat k yt nn n ohjausta moottorisahan oikeaan k ytt miseen ja tarvittavien henkil nsuojainten valitsemiseen kokeneemmalta k ytt j lt Py re n puun tai p lkkyjen sahaamista tulisi harjoitella telin...

Page 21: ...osiin g Jos p lynpoistoon tai ker yslaitteisiin kytkett vi laitteita on toimitettu varmista ett ne on kytketty ja niit k ytet n asianmukaisesti N iden laitteiden k ytt voi v hent p lyyn liittyvi vaaro...

Page 22: ...sin Ketjun kireydell on suuri merkitys ter osien k ytt ik n Se on siksi tarkastettava s nn llisesti Kun ketju l mpenee k ytt l mp tilaan se venyy ja t ytyy kirist uudelleen Uusi ter ketju on kiristett...

Page 23: ...o laukeaa pit m ll kiinni etukahvasta kuva 9 A ja painamalla k densel ll k sisuojaa kuva 9 B Ketjujarrun oikea toiminta on tarkastettava ennen jokaista sahan k ytt kertaa Ketjujarrun oikea toiminta on...

Page 24: ...vain puunkaadon perustekniikat Lis tietoa edistyneemmist kaatotekniikoista saat menem ll k yt nn n koulutuksiin RISKINARVIOINTI Ennen puun kaatamista tulee tehd riskinarviointi jotta tunnistetaan kai...

Page 25: ...jaa jos k ytt jiin kohdistuu suurempi riski erityisesti k ytett ess sahaa vy t r n korkeuden yl puolella 5 K SIEN SUOJAUS K sineet EN 381 7 standardin mukaisesti Tulee k ytt lukuun ottamatta tilanteit...

Page 26: ...eilu Viilaa aina ter levyn keskikohdasta K yt suojak sineit K yt py re viilaa jonka halkaisija on 1 1 kertaa ter hampaan syvyys Varmista ett 20 viilan halkaisijasta on leikkuuter n yl levyn yl puolell...

Page 27: ...lt Tuote vastaa RoHs vaatimuksia Pukeudu asianmukaisesti sill kone saattaa singota roskia K yt kuulosuojaimia ja suojalaseja tapaturmien est miseksi Pid sivulliset ja lemmikkiel imet et ll koneen k y...

Page 28: ...ilytt m n arvokkaita luonnonvaroja ja est m n sellaisia mahdollisia haitallisia vaikutuksia ihmisterveydelle ja ymp rist lle joita voisi muutoin ilmet virheellisest j tteenh vitt misest ja k sittelys...

Page 29: ...med konsumentk plagen LAGSTADGADE R TTIGHETER Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r ttigheter BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN N r produkten n r slutet av sin livstid...

Page 30: ...h personskador Rekyler r ett resultat av missbruk och eller felaktig anv ndning av verktyget och kan undvikas genom att vidta de l mpliga s kerhets tg rder som anges nedan Se till att du har ett bra g...

Page 31: ...om du f rs ker att s ga med dess vre del S kerst ll att tr materialet r fritt fr n stenar spikar och vriga fr mmande f rem l Det rekommenderas att f rsta g ngen anv ndare instrueras praktiskt om korre...

Page 32: ...ttar kontrollen av elverktyget i of rutsedda situationer f B r ndam lsenliga kl der Undvik att b ra l st sittande kl der och smycken H ll h r kl der och handskar borta fr n r rliga delar L st sittand...

Page 33: ...cerade exakt i sv rdets sk ra och att kedjan r korrekt placerad runt drivhjulet S tt tillbaka skyddet och tryck det p plats Dra t sv rdets s kerhetsskruv lagomt h rd genom att vrida den medsols Str ck...

Page 34: ...ningskabeln STARTA MASKINEN H ll s gen ordentligt med b da h nderna s att tummarna och fingrarna r lindade runt motors gens handtag Tryck med tummen p s kerhetsl set bild 8 A p v nster sida av det bak...

Page 35: ...tning b rja fr n den h ga sidan av stammen G eller st inte p tr dstammen den kan snurra och orsaka personskador Klipp grenarna s n ra stammen som m jligt st d sv rdet mot tr dstammen och motors gen mo...

Page 36: ...gar Det finns olika typer av skyddskl der som utvecklats speciellt f r att skydda mot allvarliga personskador vid anv ndning av en motors g Denna kl dsel kan k pas fr n st rre terf rs ljare av elverk...

Page 37: ...utbildad och har erfarenhet Anv nd korrekta verktyg f r att v ssa s gkedjan Det rekommenderas starkt att n r kedjan tappat sin f rm ga att kapa rent och s kert byta ut den Det r d remot m jligt att v...

Page 38: ...gsplatser d r de tas omhand utan kostnad I vissa l nder kan ett alternativ vara att skicka tillbaks produkten till terf rs ljaren mot k p av en liknande ny produkt Korrekt bortskaffande av produkten i...

Page 39: ...ervinning Produkten uppfyller RoHS kraven B r l mpliga kl der eftersom skr p kan kastas ut fr n maskinen Anv nd h rselskydd och skyddsglas gon f r att skydda mot skador H ll personer och husdjur borta...

Page 40: ...g eller f lgetap eller skade under denne garantien Denne garantien er et tillegg og p virker ikke noen rettigheter der forbrukeren kan ha hjemmel i kj psloven av 1973 med endringer 1975 og 1999 LOVP L...

Page 41: ...til alvorlige personskader Unng stole utelukkende p sagens innebygde sikkerhetsmekanismer Som bruker av kjedesag m du ta dine forholdsregler for at kutting med kjedesag ikke f rer til ulykker eller p...

Page 42: ...l sl tilbake mot deg hvis du pr ver kappe med den verste delen av sagen Pass p at treet er fri for steiner spikre eller andre fremmedelementer Vi anbefaler f rstegangsbrukere f en praktisk innf ring i...

Page 43: ...t Bruken av disse enhetene kan redusere st vrelaterte skader 4 BRUK OG PLEIE AV ELEKTROVERKT Y a Ikke tving elektroverkt yet Bruk det korrekte elektroverkt yet for arbeidet Det korrekte elektroverkt y...

Page 44: ...etennene og m derfor kontrolleres med jevne mellomrom N r kjedet varmes opp under bruk vil det utvide seg og m strammes p nytt Et nytt sagkjede m strammes oftere til det har n dd sin fulle lengde P FY...

Page 45: ...remre h ndtak Fig 9 A ved skyve p h ndvernet Fig 9 B Sjekk at sagkjedebremsen fungerer hver gang du skal bruke sagen For hver 10 time med drift b r du kontrollere at kjedebremsen fungerer som den skal...

Page 46: ...ERING F r du pr ver felle et tre m du foreta en risikovurdering for identifisere alle risikomomentene som f lger med felle det aktuelle treet Risikovurderingen skal inneholde f lgende Finnes det luftl...

Page 47: ...EN 345 2 Skal v re merket med et symbol for kjedesag som viser at de er i samsvar med EN 381 3 For sporadiske brukere som arbeider p flatt underlag der det er liten risiko for snubling eller oppriping...

Page 48: ...yforhandlere og dette er den enkleste m ten du kan f filen i riktig stilling p Fig 12 Fil i rett vinkel i forhold til sverdet og i en vinkel p 25 i forhold til kj reretningen Fig 13 Tennene skal allti...

Page 49: ...on om resirkulering Produktet er i samsvar med RoH kravene Bruk passende vernet y da biter og rusk kan bli slynget ut av kjedesagen Bruk reklokker og vernebriller for beskytte deg mot skade Hold tilsk...

Page 50: ...ukt Korrekt avhending av dette produktet vil bidra til ivareta viktige ressurser og hindre potensielle negative effekter p menneskelig helse og milj et noe som kan oppst ved feil avfallsh ndtering og...

Page 51: ...y e a o e ae pe o a c pa op po a Ha p e ce o o coo c o a y a a o y a a o c o a e o pe e e o o o o a e eo xo o e e e o a e a o o o p c py e a ce py o o c y ec pe o a op a a c oe c pa p eo xo oc 2 All m...

Page 52: ...52 All manuals and user guides at all guides com...

Page 53: ...53 18 16 All manuals and user guides at all guides com...

Page 54: ...54 ANSI Z87 1 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 55: ...55 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 All manuals and user guides at all guides com...

Page 56: ...56 2 3 4 B 4 C 4 D 4 A 3 4 5 5 1 100 6 6 1 120 6 6 2 All manuals and user guides at all guides com l l g u i d e s o m...

Page 57: ...57 7 8 A 8 B 9 B 9 B 9 A 10 9 B All manuals and user guides at all guides com...

Page 58: ...58 A A B C1 C2 C3 D E1 E2 F All manuals and user guides at all guides com...

Page 59: ...59 F 45 90 G 60 70 2 5 5 H 1 25 I J EN 381 1 EN 397 2 EN 352 1 3 EN1731 EN166 4 EN381 10 5 EN 381 7 6 EN 381 5 F 1 45 F 2 45 F 3 F 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 60: ...60 7 EN 345 2 EN 381 3 EN 381 9 100 180 10 11 All manuals and user guides at all guides com...

Page 61: ...61 1 1 20 12 25 13 230 50 1400 5400 1 356 10 120 0 25 LpA 93 78 k 2 5 A LWA 104 78 k 2 5 A 6 64 2 K 1 5 2 All manuals and user guides at all guides com l l g u i d e s o m...

Page 62: ...62 All manuals and user guides at all guides com...

Page 63: ...63 WEEE All manuals and user guides at all guides com...

Page 64: ...t tamise ldtunnustatud reegleid ning asjakohaste professionaalsete henduste nnetuste v ltimise eeskirju KETTSAE OHUTUSJUHISED Kettsae kasutamise ajal hoidke k ik kehaosad saeketist eemale Enne kettsae...

Page 65: ...d juhul kui nende turvalisuse eest vastutav isik on taganud piisava j relevalve ja juhendamise vastava seadme kasutamise kohta Elektrilist kettsaagi ei tohi kasutada alla 18 aastased lapsed ja noored...

Page 66: ...uvaid hambaid ja korrektset pingutust Kontrollige juhtplaati ja eesmist kaitset kulumise ja kahjustuste osas Kontrollige juhtplaadi mutrite pingutust ja vajadusel pingutage t iendavalt Kontrollige ham...

Page 67: ...on ette n htud b rge kasutage elektrit riista mille l liti ei l lita seadet sisse ega v lja K ik elektrit riistad mida ei ole v imalik l litist juhtida on ohtlikud ja need tuleb ra parandada c Enne t...

Page 68: ...Hoiatus Kui kett on liiga l tv v ib see juhtplaadilt maha h pata ja tekitada vigastusi Kui kett on liiga pingul h rdub juhtplaat liiga palju ning kett v ib puruneda ja tekitada vigastusi L puks pingu...

Page 69: ...ustatud mehhaanilise ketiveos steemi piduriga See pidur on hendatud ketipiduriga ja peatab liikuva keti kui kettsaag on v lja l litatud See aktiveerub sisse ja v ljal litusp stiku vabastamisel Ketiveo...

Page 70: ...m danikku Veenduge et teie h daolukorras p genemise tee on vaba Peaksite endale j tma v hemalt kaks p genemisteed Joonis F JOONIS F LANGETUSL IKED Puu langetamine eeldab v hemalt kahte erinevat l ige...

Page 71: ...d Kontrollige regulaarselt selliste ilmselgete defektide olemasolu nagu l tvunud paigast nihkunud v i kahjustunud kett ja juhtplaat l tvunud kinnitused ja kulunud v i kahjustunud osad Kontrollige et k...

Page 72: ...Viilige k igepealt ks ketipool seej rel keerake seade ringi ja korrake toimingut Teritage iga hammast v rdselt sama arvu l ketega Hoidke k ik hambad hepikkused Kontrollige iga viie teritamise j rel oh...

Page 73: ...astab RoHs direktiivi n uetele Kandke sobilikku riietust masinast v ib lenduda pr gi Kandke vigastuste ennetamiseks k rvakaitsmeid ja kaitseprille Hoidke k rvalised isikud ja lemmikloomad masina kasut...

Page 74: ...est k rvaldamine aitab s sta v rtuslikke ressursse ja ennetada v imalikku negatiivset m ju inimtervisele ja keskkonnale mida v ib p hjustada j tmete v r kahjutustamine ja k itlemine T psema teabe l hi...

Page 75: ...jas iesp j m sazinieties ar savu viet jo atkritumu apsaimnieko anas iest di DRO BAS INSTRUKCIJAS s ekspluat cijas instrukcijas m r is ir pal dz t izprast griez jinstrumenta darb bas principus un t lie...

Page 76: ...tri atl kt virzien uz operatoru Ikvienas das reakcijas rezult t varat zaud t vad bu p r z i un g t nopietnas traumas Nepa aujieties tikai uz z a dro bas ier c m des z a lietot jam j iev ro vair ki no...

Page 77: ...ietojiet des z i kokmateri lu pacel anai vai p rvieto anai Z jiet tikai ar z a apak jo da u Ja m in siet z t ar z a aug jo da u z is tiks atgr sts virzien pret Jums P rbaudiet vai z jam materi l nav s...

Page 78: ...ai sl dzis ir izsl gt st vokl Ja elektroinstrumentu p rn s ar pirkstu uz sl d a vai piesl dz kontaktligzdai sl dzim esot iesl gt st vokl paaugstin s negad jumu iesp jam ba d Pirms elektroinstrumenta i...

Page 79: ...a j b t v rstiem virzien uz priek u 3 att Uzlieciet des br vo galu uz des dzeno zobrata 4 att B Novietojiet sliedi t lai sliedes iegarenais caurums atrastos tie i uz vadelementa 4 att C sliedes pamatn...

Page 80: ...cilpu Ievietojiet caur atveri pagarin t ja vada cilpas da u aizmugur j roktura apak j da un uzlieciet str vas vadam fiksatoru 7 att L n m pavelciet cilpu l dz izl dzin s vada va g da a Savienojiet gri...

Page 81: ...u plecu augstum vai zem k Ja koks nav j g zars kas j nogrie ir j grie tik tuvu no stumbra cik vien vien to ir iesp jams izdar t dro veid Lai zars var tu nokrist taisni ne pojoties un nesavainotu opera...

Page 82: ...tais koks uzk ries koks nog zies virs apk rt jiem kokiem Nepieredz jis lietot js nedr kst m in t atbr vot koku no st vok a Koks ir j atbr vo kvalific tam un pieredz ju am operatoram Nek d gad jum nedr...

Page 83: ...r k ar sliedi saist tas probl mas galvenok rt izraisot nevienm r gu sliedes nodilumu Ja des sliede nodilst nevienm r gi slie u vietas paliek plat kas kas var izrais t des klabo u un apgr tin t taisno...

Page 84: ...ja par priv to m jsaimniec bu videi nekait gu Elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumu WEEE utiliz ciju is simbols uz produktiem un vai saist tajiem dokumentiem nor da ka nolietotas elektrisk s un...

Page 85: ...par atkritumu p rstr di Produkts atbilst RoHS pras b m Valk jiet piem rotu ap rbu jo ma na var izmest gruve us Lai pasarg tu sevi no traumu g anas riska valk jiet ausu aizsargus un aizsargbrilles Kad...

Page 86: ...ius nuostolius ar al susijusiais su ia garantija i garantija yra priedas prie vartotojo teisi kurios apra ytos 1973 metais preki pardavimo rezoliucijoje papildytoje 1975 ir 1999 metais ir niekaip kita...

Page 87: ...k tyn ir atgal link operatoriaus Prispaudus pj klo grandin ties juostos vir ne gali juost stumti staigiai atgal naudotoj Bet kurio i i veiksm metu galite prarasti pj klo kontrol ir sunkiai susi aloti...

Page 88: ...s remiasi pjovos juostos galu gali pjauti tik apmokytas personalas SA G S DARBO METODAI Draud iama dirbti ant kop i pastoli arba lipus medyje sitikinkite kad pjaunama mediena negali susisukti Saugokit...

Page 89: ...ktas vaist alkoholio ar narkotini med iag Akimirkai al nukreiptas d mesys gali sukelti rimt su eidim b Naudokit s apsaugin mis priemon mis Visuomet d v kite aki apsaug Apsaugos priemon s tokios kaip n...

Page 90: ...s keitimo arba reguliavimo darbus visada sitikinkite jog grandininis pj klas yra atjungtas nuo elektros tinklo sp jimas Su alojimo pavojus Montuodami grandin visada m v kite apsaugines pir tines Gran...

Page 91: ...urodytas vertes Prie prad dami darb visada patikrinkite ar tinkamai veikia grandininis pj klas ir ar yra saugu j naudoti Be to patikrinkite ar tinkamai veikia grandin s tepimo alyvos matuoklis is gami...

Page 92: ...medienos Prad kite pjauti keldami galin ranken ir sukurdami sukimo judes dantuotosios atramos C2 pav at vilgiu Jeigu pj vio negalima atlikti vienu kartu ma iau spauskite priekin dal ir prad kite gali...

Page 93: ...gu naudojami plei tai turite b ti atid s atgal statydami pjovimo grandin ne iki galo atlikt galin pj v kad pj klo grandin nesiliest su plei tais Kai medis prad s virsti i traukite pj kl i galinio pj v...

Page 94: ...cijoje turi atlikti kvalifikuoti grandinini pj kl technin s prie i ros specialistai JUOSTA Daugumos kreipiamosios juostos problem galima i vengti gamin tinkami pri i rint Netinkamas galandimas ir nevi...

Page 95: ...ENYS tampa 230 V 50 Hz Vardin jimo galia 1 400 W Variklio s ki skai ius be apkrovos 5 400 min 1 Grandin s juostos ilgis 356 mm Grandin s greitis 10 m sek Alyvos bakelio talpa 120 ml Laido ilgis 0 25 m...

Page 96: ...inka Direktyvos d l tam tikr pavojing med iag naudojimo elektros ir elektronin je rangoje apribojimo reikalavimus D v ti tinkamus drabu ius nes i rankio gali b ti i metamos atliekos D v ti aus apsaugo...

Page 97: ...do czy kr tki opis usterki oraz kopi paragonu lub innego dowodu zakupu Z tytu u gwarancji producent nie ponosi odpowiedzialno ci za jakiekolwiek szkody bezpo rednie po rednie uboczne lub wynikowe i n...

Page 98: ...iem mo e prowadzi do niebezpiecznych sytuacji Kabel nale y trzyma z dala od strefy ci cia Podczas pracy narz dziem kabel mo e si schowa w krzakach i mo e zosta przypadkowo przeci ty PRzYCzYNY ODBICIA...

Page 99: ...nie zapl ta si w ga zie itp Pilarki a cuchowej mo na u ywa wy cznie po jej ca kowitym z o eniu Nie mo e brakowa jakichkolwiek element w zabezpieczaj cych Je li u ytkownik zauwa y w narz dziu jakiekolw...

Page 100: ...ia wytwarzaj iskry kt re mog zapali opary lub py c W czasie pracy elektronarz dzie nale y trzyma z dala od dzieci i os b postronnych Chwila nieuwagi mo e spowodowa utrat kontroli nad urz dzeniem 2 BEz...

Page 101: ...inny spos b kt ry m g by wp yn na dzia anie narz dzia W razie uszkodzenia przed u yciem nale y odda narz dzie do naprawy Wiele wypadk w wynika ze z ej konserwacji elektronarz dzi f Nale y dba o czysto...

Page 102: ...a cucha ma wielki wp yw na ywotno element w tn cych i dlatego nale y je regularnie kontrolowa Gdy a cuch tn cy rozci gnie si do temperatury roboczej rozszerzy si i dlatego trzeba go b dzie ponownie na...

Page 103: ...po o enie d oni na uchwycie przednim rys 9 A popychaj cym os on r ki rys 9 B Przed ka dym u yciem pilarki a cuchowej nale y sprawdza w a ciwe dzia anie hamulca pilarki Co ok 10 godzin pracy nale y sp...

Page 104: ...orpus pilarki o praw nog Przeci gn pilark przez pie i usun ga cz ci a cucha poruszaj c si do ty u OBCINANIE M ODYCH DRzEWEK Podrosty i wy sze cienkie drzewka s bardzo gi tkie i atwo mog zahaczy o a cu...

Page 105: ...n natychmiast wok terenu nale y rozmie ci znaki ostrzegawcze i ogrodzenie zabezpieczaj ce RODKI OCHRONY OSOBISTEJ OO Nale y zawsze nosi odpowiednie rodki ochrony osobistej niezale nie od tego jak drob...

Page 106: ...stosunku do kolejno ci monta u Okr g y rowek prowadnicy zu ywa si w szczeg lno ci na dolnej kraw dzi Podczas wymiany a cucha nale y przekr ci prowadnic o 180 w celu zagwarantowania jej r wnomiernego...

Page 107: ...nienia akustycznego LpA 93 78dB A k 2 5dB A Poziom mocy akustycznej LWA 104 78dB A k 2 5dB A Poziom drga 6 64m s2 K 1 5m s2 OCHRONA RODOWISKA Informacja dla prywatnych u ytkownik w domowych nt przyja...

Page 108: ...b w adz lokalnych Produkt spe nia wymagania RoHS No odpowiedni odzie poniewa narz dzie mo e wyrzuca w powietrze od amki W celu ochrony przed urazami no ochronniki s uchu i okulary ochronne Gdy urz dze...

Page 109: ...109 All manuals and user guides at all guides com...

Page 110: ...110 All manuals and user guides at all guides com...

Page 111: ...over gjelder for er i samsvar med relevante harmoniseringsregler innenfor EU 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 2000 14 EC 2005 88 EC Annex V Measured Sound Power Level 104 78 dB A Declared Guaranteed...

Page 112: ...is deklar cijas priek mets atbilst attiec gajiem Savien bas saska otajiem ties bu aktiem ios deklaracijos dalykas yra atitiktis atitinkamiems S jungos derinamiesiems teis s aktams Tre powy szej deklar...

Search results

Summary of Contents for FXAYT4394-03

Reviews:

Related manuals for FXAYT4394-03

Brands by name

Popular brands

FXA FXAYT4394-03, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FXAYT4394-03

Reviews:

Related manuals for FXAYT4394-03

Brands by name

Popular brands