Echo CS-346 Manual Del Instrucción Download

Page: 1 / 28

X7503202807

X750001597
11/06

Sierra De Cadena

Manual del Instrucción

MODELOS : CS-301

CS-341
CS-346

ADVERTENCIA

PELIGRO

Lea detenidamente las instrucciones y las reglas para una operación segura. ECHO
suministra un manual del instrucción y un manual de seguridad. Se deben leer y entender
ambos para llevar a cabo una operación segura y apropiada.

Summary of Contents for CS-346

Page 1: ...lInstrucci n MODELOS CS 301 CS 341 CS 346 ADVERTENCIA PELIGRO Leadetenidamentelasinstruccionesylasreglasparaunaoperaci nsegura ECHO suministraunmanualdelinstrucci nyunmanualdeseguridad Sedebenleeryent...

Page 2: ...ontacto con un leno una rama o cualquier otra obstruccion contra la que se pueda golpear mientras se opera la sierra 4 Corte a velocidades del motor altas 5 No trate de alcanzar mas alia de lo que es...

Page 3: ...en las instrucciones de mantenimiento del manual del Instruccione debe ser efectuado por personal de servicio para la sierra de cadena competente Por Ejemplo si se usan herramientasinadecuadaspararem...

Page 4: ...26 Informaci n de Servicio 28 Ajustedelcarburador Velocidad de ralent Ajustedelcarburador Mezcla de alta velocidad LEACUIDADOSAMENTEEL MANUAL DE INSTRUCCIONES Utilice siempre protecciones en las oreja...

Page 5: ...i c a p a C L S U s a d i u l f s a z n o 0 9 6 2 0 n i c a c i r b u L e l b a t s u j a a c i t m o t u a e t i e c a e d a b m o B e t i e c A a n e d a C y a r r a B r o t o m e d e t i e c a o O...

Page 6: ...LA EMISIONES 300 HORAS ESTE MOTOR SATISFACE LAS NORMAS DE LA FASE 2 DEL EPA DE LOS E E U U REGULACIONES DE EMISIONES DE 2005 2006 PARA SORES CONSULTE EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO LAS ESPECIFICACIONES...

Page 7: ...S 341 ADVERTENCIA PELIGRO N P 89022839131 Esta unidad puede ser peligrosa y producir lesiones personales graves si no se usa en forma adecuada Para reducir el riesgo de lesioarse los operadores los ay...

Page 8: ...14 14A0CD3752 OREGON 91VG 52 16 16A0CD3757 OREGON 91VG 57 WARNING Read and follow all safety precautions in the Instruction manual Failure to follow instructions could result in serious per sonal inju...

Page 9: ...mantenimiento y cuide las instrucciones para la barra de la gu a el pi n y el mantenimiento de cadena de la sierra 4 Monte la barra de gu a G en los esp rragos y desl cela hacia la rueda motriz para...

Page 10: ...iempos Power Blend de Echo cumple con estas normas Los problemas del motor debidos a una lubricaci n inadecuada por no usar un aceite certificado ISO L EGD y J A S O FC tal como aceite de calidad ptim...

Page 11: ...dado al mezclar guardar o manipular combustible ya que de lo contrario se pueden producir lesiones personales graves Use un recipiente de combustible aprobado NO fume cerca del combustible NO deje que...

Page 12: ...CUANDO ES DIFICIL HACER ARRANCAR EL MOTOR ADVERTENCIA PELIGRO Cuando el motor se hace arrancar con el seguro de la aceleraci n enganchado se engancha el embrague y la candena se pondr a rotar Nunca us...

Page 13: ...va de la sierra de cadena ajuste el carburador seg n las instrucciones de Ajuste del carburador de este manual o vea a su distribuidor ECHO ya que de lo contrario se pueden producir lesionspersonalesg...

Page 14: ...e la sierra Haga arrancar el motor fijese que est funcionando correctamente Apriete el gatillo para abrir completamente la aceleraci n y empiece el corte Si la cadena est afilada correctamente el cort...

Page 15: ...queda entre el corte de la muesca y el corte de ca da m s o menos 5 cm 2 actuar como bisagra cuando el rbol caiga gui ndolo en la direcci n deseada Cuando el rbol empieza a caer pare el motor coloque...

Page 16: ...que se haga el corte a menosqueel rbolseencuentresobreunterrenoperfectamente plano o est apoyado como se muestra Si hace el corte con el rbol sobre el suelo no deje que la cadena de la sierra se hunda...

Page 17: ...O T N E I M I D E C O R P L E D S A R T E L E D S O G I D C R A I P M I L L R A Z A L P M E E R R R A N O I C C E P S N I I E T N A T R O P M I A T O N o d i r e u q e r o t n e i m i n e t n a m l e...

Page 18: ...do se est usando revise siempre la descarga de aceite Gire el tornillo ajustador D en sentido entihorario SAH para subir el volumen de aciete sentido horario SH para bajarelvolumen COLADOR DE ACEITE R...

Page 19: ...cela Revise la rueda dentada cuando instale una cadena nueva Reempl cela si est desgastada Limpie la rueda dentada el embrague y el rea de montaje de la barra antes de instalaria IMPORTANTE Algunas sa...

Page 20: ...iador 2 Quite la tapa de la rejilla del apagallamas empaquetaduras y rejilla del cuerpo del silenciador 3 Limpie los dep sitos de carb n de los componentes del silenciador NOTA Al limpiar dep sitos de...

Page 21: ...c o a la izquierda hasta que el cortador no se mueve Gire el tornillo dej 1 4 vuelta adicional 5 Acelere al m ximo por 2 3 segundos para eliminar exceso de combustible del motor despu s vuelva la velo...

Page 22: ...3246 o visite www echo usa com en la web Consulte el manual de seguridad de la sierra de cadena para obtener informaci n sobre aplicaciones de protectores de retroceso O L E D O M E D O G R A L A R R...

Page 23: ...ina y rem jela en aceite TIPO DE CADENA Y PASO DE LA RUEDA DENTADA La cadena de la sierra se debe usar con la rueda dentada depasocorrespondiente Paraidentificareltipodecadena y el paso de la rueda de...

Page 24: ...colador est tapado Limpie El carburador no funciona Desmonteyrevise Laconexi ndelalambreest defectuosa Vuelvaaconectar El interruptor est conectado a tierra Enciendalo La distancia disruptiva de la bu...

Page 25: ...n es deficiente debido al cableadodefectuoso Revise el cableado El ajuste de la aguja de velocidad alta est incorrecto Vulelva a ajustar El carburador se derrama Consulte la Tabla 1 El limpador de air...

Page 26: ...sierra firmemente en el suelo Cuando la palanca del freno se dispara la cadena se debedetener Desengancheinmediatamenteelgatillo de la aceleraci n IMPORTANTE No permita que la sierra se incline hacia...

Page 27: ...27 NOTAS...

Page 28: ...ctos del consumidor de ECHO 1 800 673 1558 de 8 30 de la ma ana a 4 30 de la tarde hora central est ndar de lunes a viernes Antes de llamar tenga a mano el n mero de modelo y serie de su unidad para a...

Search results

Summary of Contents for CS-346

Reviews:

Related manuals for CS-346

Brands by name

Popular brands

Echo CS-346, Manual Del Instrucción

Search results

Summary of Contents for CS-346

Reviews:

Related manuals for CS-346

Brands by name

Popular brands