![background image](http://html.mh-extra.com/html/emerson/insinkerator-hot1/insinkerator-hot1_owners-manual_105024001.webp)
Instant Hot Water Dispenser
Owner’s Manual
Installation, Care & Use
Instalacion, cuidado & uso
Installation, soin et utilisation
Si vous avez encore des problèmes, appelez AnswerLine
™
au 1-800-558-5700.
DÉPANNAGE
QUOI FAIRE
La vapeur et l’eau crachent
beaucoup du bec verseur
sans ouvrir le robinet.
L’eau n’est pas chaude.
• L’appareil bout.
Ceci pourrait être normal durant
l’installation initiale.
• L’appareil doit être débranché.
• La prise de courant ne
fonctionne pas.
• Enfoncez le levier du robinet pour dégager un peu d’eau du réservoir.
• Ajustez la température d’eau avec le cadran à l’avant du réservoir.
Rappelez-vous qu’aux altitudes plus élevées, l’eau bout à des
températures moins élevées
• Assurez-vous que l’appareil est branché dans une prise de courant
bien mise à la terre.
• Assurez-vous que le fusible du disjoncteur fonctionne correctement.
• Vérifiez que la prise n’est pas éteinte.
L’eau est trop chaude
ou pas assez chaude.
• Le thermostat n’est pas ajusté pour
répondre à vos besoins.
• Ajustez lentement le thermostat, puis enfoncez ou tournez la
poignée du robinet pendant 20 secondes pour que l’eau se
réchauffe selon le nouveau réglage. Attendez de 5 à 7 minutes
pour que l’eau atteigne la nouvelle température.
L’eau coule du bec
verseur/évent de
manière intermittente.
• La chambre d’expansion ne se vidange
pas correctement à cause d’une faible
pression d’eau.
• Le bec verseur est bloqué.
• Débranchez l’appareil. Si la fuite ne cesse pas après quelques
minutes, vérifiez la soupape d’alimentation pour vous assurer
qu’elle est bien ouverte et sans obstructions dans la conduite
d’eau réduisant la pression sous 30 psi
(par ex. un robinet-
vanne mal monté, un filtre d’eau bloqué ou un robinet d’arrêt
partiellement ouvert).
• Dévissez la pièce d’extrémité du bec verseur et nettoyez
les débris.
L’eau coule du bec
verseur/évent
constamment.
• Il pourrait y avoir des débris dans la
conduite d’eau qui sont maintenant dans
le siège de la valve du robinet
provoquant une fuite lente d’eau.
• Dévissez la pièce d’extrémité du bec verseur et nettoyez
les débris.
• Enfoncez le levier de 7 à 10 minutes pour vidanger le robinet et
les conduites.
Vapeur divisée.
• Débris dans la pièce d’extrémité.
• Dévissez la pièce d’extrémité du bec verseur et nettoyez
les débris.
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
Veuillez lire le Guide de dépannage et/ou visitez
www.insinkerator.com avant d’appeler AnswerLine
™
Model Hot1
The Emerson logo is a trademark and
service mark of Emerson Electric Co.
1.800.558.5700
www.insinkerator.com
© 2008 InSinkErator, a division of
44362 REV. A
Printed in USA
Emerson Electric Co. All Rights Reserved.
InSinkErator may make improvements and/or
changes in the specifications at any time, in its sole
discretion, without notice or obligation and further
reserves the right to change or discontinue models.