![background image](http://html1.mh-extra.com/html/eaton/metalux-4shp-pb/metalux-4shp-pb_instruction-manual_526209001.webp)
Instruction Manual/Instrucciones/Directives
Questions?/¿Preguntas?/Questions ? 1-800-334-6871 [email protected]
1
NOTICE:
Fixture may become damaged and/or unstable if not installed properly.
ATTENTION
Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or notice-
able damage on delivery receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier.
Claims for concealed damage must be filed within 15 days of delivery. All damaged material,
complete with original packing must be retained.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or
modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer
could void the user’s authorization to operate this equipment.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1.
Before installation, plug fixture (A) into a 120V, 60Hz
electrical outlet to check for proper operation. Then
unplug and begin the installation.
DO NOT ATTEMPT
TO INSTALL WHILE PLUGGED IN.
2.
Product may be suspended mounted to either a stud
or dry wall. Mounting hardware (not included) should be
suitable for the intended application.
3.
Attach chain to ceiling hooks (not included) and install
S-hooks to each end of fixture. (Fig.1)
4.
Level the fixture by increasing or decreasing the
number of chain links between the ceiling hooks and
each end of fixture. Make sure the number of links on
each chain is the same. This will ensure that the fixture hangs level.
5.
Crimp both ends of hook with pliers to secure the chain.
6.
The distance between the cord end of fixture and electrical outlet shall be within 5 feet.
Plug fixture into 120V outlet only.
LINKABILITY
1.
This shoplight has an outlet on the end opposite of the plug-in cord. You can use this outlet
to connect multiple fixtures together (up to 12) by plugging the first shoplight cord into a
power source then plugging the next shoplight into the outlet of the first fixture (Fig. 6).
2.
The outlet may be used to power devices at 120V only at MAX 5.7A.
WARNING:
If your shoplight is linked to another shoplight the fixture outlet may not be
used to also power another device.
5-YEAR LIMITED WARRANTY
THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.
Eaton warrants to customers that, for a period of five years from the date of purchase, Eaton
products will be free from defects in materials and workmanship. The obligation of Eaton
under this warranty is expressly limited to the provision of replacement products. This
warranty is extended only to the original purchaser of the product. A purchaser’s receipt or
other proof of date of original purchase acceptable to Eaton. This is required before warranty
performance shall be rendered. This warranty does not apply to Eaton products that have been
altered or repaired that have been subjected to neglect, abuse, misuse or accident (includ-
ing shipping damages). This warranty does not apply to products not manufactured by Eaton
which have been supplied, installed, and/or used in conjunction with Eaton products. Damage
to the product caused by replacement bulbs or corrosion or discoloration of brass components
are not covered by this warranty.
PACKAGING CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE/CONTENU DU PAQUET
ITEMS REQUIRED
(Purchase separately)
• Safety goggles
• Pliers
• Gloves
WARNINGS AND CAUTIONS
• For suspended mount only, do not surface mount.
• Do not install on a radiant-heating ceiling.
• Do not use in wet location.
• Only install using length of chain as provided with luminaire.
• Minimum operating room temperature of -20˚C recommended.
• This unit is intended to be installed directly below receptacle.
• Never alter length of power cord.
• Mounting hooks should engage the chain only, product is not intended to be suspended by
the electric cord set.
• Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a qualified
electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting the fixture to it,
must be in accordance with the National Electrical Code and local building codes.
• Equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference,and (2) this device must accept any interference
received,including interference that may cause undesired operation.
DISCLAIMER OF LIABILITY:
Eaton assumes no liability for damages or losses of any kind that
may arise from the improper, careless, or negligent installation, handling or use of this product.
NOTICE:
Green ground screw provided in proper location. Do not relocate.
A.
Fixture housing
Boîtier du luminaire
Carcasa de la lámpara
ENGLISH
B.
(2) Mounting chains & hook
(2) Chaînes de montage et crochet
(2) Montaje de cadenas y gancho
4SHP-PB
4SHP-PC
1
Chain
Outlet
S-Hook