dewert okin ECO BETADRIVE ECO Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

ECO BETADRIVE ECO

Installation Instructions

(Translation of the original installation instructions)

Содержание ECO BETADRIVE ECO Series

Страница 1: ...ECO BETADRIVE ECO Installation Instructions Translation of the original installation instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s when creating the end product manual The warning and danger notices are best suited for use in the end product s manual However it is not sufficient to simply follow these notices You should also ca...

Страница 4: ...ating instructions for the entire machine 5 1 4 Conventions used 6 2 Safety Instructions 7 2 1 Proper and Intended Usage 7 2 2 Selection and qualification of personnel 7 2 3 Ratings plate 8 3 Descript...

Страница 5: ...en written with due care and attention However we cannot guarantee that the data images and drawings are complete and correct nor do we accept any lia bility for the information contained therein unle...

Страница 6: ...instructions with a triangle Triangular notice symbol Safety notice explanations CAUTION CAUTION indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moder ate injury NOTICE N...

Страница 7: ...rs of your end product The ECO BETADRIVE ECO should not be used in any environment where combustible or explosive gases or vapours e g anaesthesiology may be present with pulling or pushing forces tha...

Страница 8: ...ECO BETADRIVE ECO BZ ECO BETADRIVE ECO BS1 ECO BETADRIVE ECO BS2 Model name xxxxx Article number 24 29V Input voltage max 50W Power consumption Duty cycle 1 min ON 8 min OFF Mode of operation Prod Da...

Страница 9: ...Okin handset The technical specifications for the variants are listed in Chapter 4Fehler Verweisquelle konnte nicht gefunden werden Technical Specifications The variants differ according to their Work...

Страница 10: ...tion for the guideance profile For the ECO BETADRIVE ECO there are two installation options for the guidance profile Profile cap Profile cap and mounting bracket Figure 4 Installation options on the g...

Страница 11: ...the motor housing For the ECO BETADRIVE ECO there are two installation options for the motor housing Clevis Clevis and mounting bracket Figure 5 Installation options at the motor housing A Clevis wit...

Страница 12: ...ns for the ECO BETADRIVE ECO LSP plug 5 pole plug Motor controller cable Figure 6 Connection options A Connection at the side of the motor housing B Connection at the side of the profile cap C LSP plu...

Страница 13: ...e IP20 Stroke 500 mm Colours Black Dimensions and weight Length x width x height max 720 mm x 177 mm x 81 mm Weight approx 2 0 kg depending on version Ambient conditions for operation storage and tran...

Страница 14: ...Technical Specifications ECO BETADRIVE ECO 14 81417 2 0 Figure 7 Dimensions of the ECO BETADRIVE ECO in mm min installation dimension 157 mm 23 23 5 M10 173 81 177 66 min 157 14 5 97...

Страница 15: ...the drive at a slanted angle when installing it in the end product A slanted angle between the intended direction of movement of the end product and the drive s direction will create shear stress and...

Страница 16: ...on the side of the profile cap D Mounting bracket on the side of the clevis E Actuating block F Self tapping screw 6 3 x max 25mm DIN EN ISO 1478 In the following example installation of the ECO BETAD...

Страница 17: ...g Certain details may change as a result of technical changes Figure 10 Steps for installing the clevis example 1 Move your product into a position where it is supporting no load 2 Push the drive s cl...

Страница 18: ...the mains cable to the end product using sufficient strain relief and kink prevention methods Be sure that the design of the end product prevents the mains cable from coming into contact with the floo...

Страница 19: ...can overheat when these pauses are not maintained The ECO BETADRIVE ECO must operate with an intermittent duty of 1 min 8 min This means that after the unit is operated with its rated load for up to o...

Страница 20: ...E Always disconnect the mains power plug from the drive system and the battery plug if pre sent before you start to clean the unit Never clean the drive in an automated washing system or with a high p...

Страница 21: ...2008 98 EC Waste Framework Directive WFD as of 12 12 2008 8 2 Drive components The ECO BETADRIVE ECO consists of electronic components cables and metal and plastic parts You should observe all corres...

Страница 22: ...en Bestimmungen der Richtlinie Maschinen 2006 42 EG entspricht You may only operate this incomplete machine after you have confirmed that the end product into which this machine will be installed comp...

Страница 23: ...2014 35 EU DELEGIERTE RICHTLINIE EU 2015 863 DER KOMMISSION vom 31 M rz 2015 zur nderung von Anhang II der Richtlinie 2011 65 EU des Euro p ischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Liste der S...

Страница 24: ...Additional information ECO BETADRIVE ECO UL962 CSA C22 2 No 68...

Страница 25: ...DewertOkin GmbH Weststra e 1 32278 Kirchlengern Germany Phone 49 0 5223 979 0 Fax 49 0 5223 75182 http www dewertokin de Info dewertokin de ID Nr 81417...