background image

Summary of Contents for 580.327700

Page 1: ...e_ No 580 327700 CAUTION Before using this product read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions HOURS Mon Fri 8 a m to 5 p_m CST SEARS ROEBUCK and CO Hoffman Estates IL 60179 U S Ao Part No 996 4 Draft I 3113197 ...

Page 2: ...ANGER This generato is designed for outdoor use only Do not use this genel ator inside a_y building m enclosure including the generatm compartment of a recreational vehicle RV Fire of an eY plosion may result No user performed modifications includi_ _g ve_ _tincjof exhaR _standi ot cook ing ventilation will eliminate the danger Also allow at least b _o feet of clearance on all sides of the generat...

Page 3: ...erty _ Allow at least 2 feet of clearanceon all sides d genera tor even while operating unit outdoors or you could damage the unit o Never start or stop the engine generator with electri cal loads connected to receptacles with the connected devices turned ON Startthe engine and let it stabilize before connecting electrical loads Disconnecl all electrical loads before shutting down the generator Do...

Page 4: ...gs of all extension co_ds before you use them Extension cord sets used should be rated 125 volts at 15 ac amps or greater for most electrical devices Some devices however may not require this type of exfension cord Check the owner s manuals of those devices for the manufacturer s recornmendations Keep extension cords as short as possible preferably less than 15 feet long to prevent voltage d op an...

Page 5: ...pply electrical power for the operation of t20 volts at I5 amps ac single phase 60 Hz ac electrical lighting appliance tool and motor toads RECOIL STARTER Used Ior starting the engine man ually 15 AMP AC CIRCUIT BREAKER _ Protects the genera tor against electrical overload Breaker is push to reset type AIR CLEANER Filters intake air as it is drawn through the engine 5 5 H P ENGINE Provides the pow...

Page 6: ...ear water immediately Your generator has the capability of recharging a discharged 12 vott automotive or utility style storage battery Do not usei the unit to charge any 6 volt batteries Do not use the unit to crank an engine having a discharged battery To recharge 12 vottbatteries proceed as follows o Check fluid level in all battery cells if necessary add ONLY distilled water to cover separators...

Page 7: ...lar UNLEADED gasoline with the Generator engine Regular leaded gasoline may also be used if UNLEADED is not available Fuet tank capacitY is t 6 U S quarts IMPORTANT It is irnportan_ to prevent gurr deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor fuel filter fuel hose or tank during storage Also experience indicates that aicohot bfended fuels called gasohol ethanol or me...

Page 8: ...gh starting wattage when selecting electrical devices to connect to your genera tot First figure the watts needed to start the largest motor Add to that figure the running watts of all other connected loads The Wattage Reference Guide below is provided to assist you in determining how many items your generator can operate at one time Add up the totat wattage of all electrical devices to be connect...

Page 9: ... in this manual Some adjustments witI need to be made periodically to properly maintain your Generator Atl adjustments in the Service and Adjustments section of this manual should be made at least once each season Follow the recommendations in the Customer Responsibilities chart above CAUTION Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with your spark ...

Page 10: ...r once every 25 houls of operation or once each year whichever comes first Clean or replace more often if operating under di_ or dusty conditions Replacements are available at your local Sears Authorized Sewice Center To clean or replace the air cleaner follow these steps o Loosen screw o Remove air cleaner cover carefutty The screw will stay with the cover SGRb W AtR COVER Remove the air filter a...

Page 11: ... dryer or other gas appiiance_ It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor fuel filter fuel hose or tank during storage Also experience indicates that alcohol blended fuels called gasohol ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an ...

Page 12: ..._ s ServiceFacility 3 Checkandrepair 4 Connectanotherdevicethat is in goodcondition 1 Disconnectshortedelectrical load 2 ContactSearsServiceFacility 3 See Don tOverloadthe Generator 4 ContactSearsServiceFacility t Set switchto RUN 2 Cleanor reptaceair cleaner 3 Fill fuel tank 4 Draingas tank fill withfreshfuel 5 Connectwire to sparkplug 6 Replacesparkplug 7 D_aingas tank iill withfreshfuel 8 Openc...

Page 13: ...PART NO DESCRIPTION 1 9e_37 2 66818 3 99_7 4 93418 5 845430 6 7 Tb_7 E 8 83514 9 84198 10 __ PANEL 12OV 15Aobq LET P_PAOTOR t25 12VDOCXJTLE7 PHLUPSI F_D _ 35 X I8_4_4LG_ 13AF_ F_ TAININ_ 15AAC C_RCJJ_ BPEAKEPrM_t PESET 1CADC CRGJ F BqEikKEP_AUTO RESET CAP CIRCUIT QTY t 2 1 1 4 2 I 1 1 Drm_ ing No 21348 13 ...

Page 14: ...CFIAFTSMAN 2000 Watt AC Generator 580 327700 Main Unit Exploded View 25 Z7 6 15 5 2 55 5 28 Dla_ving No 99695 4 ...

Page 15: ...x 5 Stator Assy Control Panel Assy_ PPHMS 910 x 1 4 Self Drill Control Panel Decal RBC End Stator Plate Hex Nut M6 1 0 Stator Bolt Bearing Cover Data Sheet Decal Back Side Pushnut 1 2 Die Diamond Tread Tire HHCS 9IO 16 x 3 4 Self Drill Locking Nut M6 1 25 Vibration Mount HHCS M8 1 0 x 35 Carriage Bolt 1 4 20 x 2 4 LG Ffandle Clip Anti Scratch Pfate SS Handle Knob Ext Cord Holder Plug 3 4 Square Ca...

Page 16: ...CrmF_SMAN 2000 Watt AC Generator u8u 3zz700 BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE I288t2 2393 Ai 7 I i I a _z4 12 4 L J Bsr__ i L_____J i _r i i 634A _ 134 _ _ X_ 15 ...

Page 17: ...CRAFTSMAN 2800 Wa _ AC u_enera o 580 c z_ 700 BR1GGS STR_ TOK 4 CYCLE ENGgNE _288 t2 2393 A1 o8 f 968 967 209 202 _ 971 163 358 GASKET SET 3 20 1i6 0 668 _ 116AL _ 9A 51 7 7 ...

Page 18: ...CRAFTSMAN 2000 Watt AC Generator 580 327700 BRIGGS STRATTON 4 CYCLE ENGINE t_881 239o Al 305 37 304 305 332 8 ...

Page 19: ...CRAFTS _AI 4 200 _ _fatt AC G_nerator 580 327700 BRtGGS TRATTON 4 CYCLE ENGQNE _ 28812 23 3 A _ 27 43 I5 20 22 615 _ 23O 6 6 1 02 _ 24 ...

Page 20: ...2000 Watt AC Generator _80 o_ _ _ 700 BRIGGS _ _z_ _ _ p vm c _ _ r _ _uN v _ NGINE 128812 2393 At 57 56 _Lb 4_i GASKET S_ _ 9 i83 _ _ _7_ _d _ _ _ 9 77 CARB R I_irOR _t GA_K_ _ SNT 110 O Ol 63 _ _ _ 834 _34A 20 ...

Page 21: ...ke Shaft Timino Key Air Ct_aner Base Air Cteaner Gasket Ref No 187 87A 188 88A 202 209 227 230 240 284 30O 304 305 306 307 332 333 334 337 346 347 356 358 363 373 383 455 456 459 46t 523 525 529 562 572 592 601 608 813 615 6 6 617 620 625 634 334A 635 668 670 689 741 632 843 847 851 869 870 871 883 930 957 967 968 969 97I 972 974 975 976 977 984 1019 1036 1058 1095 1102 Pa_ No 492790 498171 94644 ...

Page 22: ...hours a day 7 days a week For i_fo_ maton on pumhasir_g a Sears Btahtenance Agree_ r_er_to_ to inq e about a_ existing agrees t_ _er_t Cal 9 a m 5 p m Monday Setup day 82_ 865s I 800 _ _ _ The model number of you_ product is on _ decal attached to the Generator The model number of the engine slocated on the blower housing of the engipe WIsen _equesting service or ordering parts always provide the ...

Page 23: ...s de Seghridad e Instrucciones Antes de Operar Este Equipo Linea De Asistencia __ _ _ Cliente Generator Portatil _ t 100 222 3136 HORAS Lun Vie 8 a m a 5 p m CE SEARS ROEBUCK and CO Hoffman Estates lL 60179 U S A Nr0 de Pane 99694 Revisi6t I 3tt3197 I I I _ i iti NYN _ _ _ i i I i ...

Page 24: ...E FALLA DE LA ENERGIA DE SERVlC O SE DEBEN SEGUtR LOS SIGUIENTES PASOS ANTES DE CONECTAR EL GEN ERADOR A UN SISTEMA ELECTRICO ABRA EL CORTACIRCUITOS PRINCIPAL O EL INTERRUPTOR PRINCI PAL QUE StRVE AL SISTEMA PARA AISLARLO DEL SISTEMA DE GENERADOR DE SERVIClO ELECTRICO EL NO AISLAR EL GENERADOR DEL SISTEMA DE SERVIClO ELECTRICO PODRIA RESULTAR EN DAtIOS AL GEN ERADOR Y HASTA LA MUERTE DE LOS OPERAD...

Page 25: ...aire libredondehaya ven titaci6nadecuada _ _ o El motor del generadorrequiereun ftujo adecuadede aire enfriante pare su opelacion apropiada y continua Nunca operela unidad dentrode ningiJncuartoo lugarencerradoen dondeta corrienlede aire enfrianteque entra y safe de h unidadpuedaset obstruida Si la cordentede aire enfriante noes suficiente la unidadse recalientarapidamenteda5an doet gerteradoru ob...

Page 26: ... partes conductoras e_ectricas e_ernas de este generador est_n conectadas apropiadamente a una tierra ffsica aprobada Los c6digos e _etricos locales tarnbien pueden requefir una conex i6n a tierra apropiada de la unidad Para tat prop6sito es pro porcionado un TERMINAL DE CONEX1ON A TIERRA en ta base dot bastidor Retire el generador de la caja de envio come COLOCAR SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESI...

Page 27: ...izadas para suministrar energia el ctrica para et fun cionamien_o de CA de 120 voltios a I5 amps rnonof_ sica 60 Hz cargas de ituminaci6n e ctrica de CA electrodom sticos y motores INTERRUPTOR AUTOMAT1COS DE CIRCUITO CA Protege el generador contra ta sobrecarga e _ctri ca Los inte_ruptor automAtico son del tipo pulsar par_ ac iv_r para cargas de 15 amp TANQUE DE COMBUSTIBLE Capacidad en los I 6 U ...

Page 28: ...teo Su generador tjene la capacidad de recargar baterias descar gadas de 12 voltios No use la unidad para recargar batedas de 6 voltios No use la unidad para hacer funcionar un motor que tiene una bateria descargada Pare recargar baterias de t2 vottios precede de la siguiente manera Inspeccione el nivetde fluid0 de todas Iascetdasde la bateria elementosde Ia bateria Si fuera nacesad0 agregueSO A M...

Page 29: ...errados Nunca llano ei ta_que de combustible cuando el motor esta en funcionarntento o caiiente No fume cuando ftene e tanque de combustible Et fabricente recomienda usar gasolina regular sin ptomo parra automotor fresca y limpia con un rninimo de 77 octanes la gasoline con plomo de grade regular es un substitute acepb able La capacidad del tanque es de 1 6 quartos IMPORTANTE Es importante evitar ...

Page 30: ...aries Algunos rnotores et_ctricos tales come 1qsde ripe de induc cidn requieren come dos veces y media m s de varies de potencia para arrancar que para funcionar Esta sobrecarga moment_ nea de energia dura solamente per unos pocos segundes cuando se arrancan dichos motores Cerci6rese de dar tiempo para este vatiaje alto de arranque cuando se etigen os aparatos el_ctricos para cortectar a sus goner...

Page 31: ...s vez al aSo debe reemptazar t_ buiia y limpiar o teem piazar et film de air_ y revisor si el ensamble dE pistota y yore estr_ desgastado Una buji_ nueva y un filWo de sire iimpio aseguran una mezcia de sire combustible apropia da y te syuda a su motor a funcionar rnejor y a durst m_s A PRECAUC_ON Desconecte et cable de ta bujia y coloquelo donde no entre en con 1 t_cto con i_ buiia ante_ s de tra...

Page 32: ...No ltene per arriba de esa marca Se requieren aproxi madente 20 onzas VIERTA EL ACEITE LENTAMENTE Cuando el carter dei motor hays sido ltenado al nivel cor recto coloque y apdete la varilla de nivei de aceite REEMPLACE LA BUJIA Reernplace la Bujia Oambie la buiia cads t00 horas de operaci6n o una vez al are to que se presente primero Estdle ayudar_ al motor a encenderse m s f_citmente y a funciona...

Page 33: ... unidad pot ma s de 30 dias use la informaci6n siguiente como una guia para preparado ei almacenarniento ADVERTENC_A NUNCA AL_iACENE El I_ _O_OR CON COMBUSITtBLE EN EL TANQUE DENTRO DE UN ED_FtCIO O AREAS ENCERRADAS MAL VENTILADAS EN DONDE VAPORES PUEDEN ALCANZAR UNA C HISPA DE LLAMA VIVA O LUZ DE PILOTO COE_O EN UN HORNO CALENTA DOR DE _I_GUA SECADOR DE ROPA O UN HORNO DE GAS i _llotor 0 Haga fun...

Page 34: ...a perdidocompresi6n 1 Singasolina 2 Nivelde aceitebajo t Lacargaes muy alto 2 Depuradordeai e sucio El earbufadorest_funcionandocon ACCION 1 Reposicioneet interruupto_ 2 Contacieet Departmentode ServicioSeat s 3 Revisey repare 4 Conecteotto dispositivoqua est6 buenoscondiciones 1 Desconectela cargaei6clricaen carte 2 Contacteel Departmentode ServicioSears 3 Vea No Recafqueet Genecadod enta Pagina8...

Page 35: ...CRAFTSMAN Generador Portati_ de Voltios 2000 58 327700 O L 7 S 0 J lO i 1 fi 3 ...

Page 36: ...CRAFTSMAN Generador Portatil de Voltios 2000 580 327700 25 27 26 12 t 4 17 5 22 2 55 59 Dibzqo No 81215 t4 ...

Page 37: ...CRA _ St_AN Gene_ador PoL_atif de Voitios 2000 580 327700 F2_ RA MoS TEDE L_ 4 _ o _ _ _ i _ ...

Page 38: ...CRAFTSMAN Generador Portatil de Voltios 2000 580 327700 MOTOR DE 4 CICL OS BRIGGS STRATTON 28812 2393 AI 2 307 7 m __a g L aTs _g l _S 89 0 456 481 16 ...

Page 39: ...CBAFTS _AN Generador Portafii de Vottios 2000 580 327700 4 ACLIO_ _PJGGS STRATTON t 288t2 2393 AI _V O TOR DE c s 347 9 968 843 _ q _ J_ t _ _ _ _668 2O9 _ 202 A _ _ 529 358 GASKET _ 9A 17 ...

Page 40: ...CRAFTSMAN Generador Portatii de Voitios 2000 580 327700 MOTOR DE 4 CICLtOS BRIGGS STRATTON 128812 2393 AI 3O5 37 3O4 305 356 801 80 240 670 I8 ...

Page 41: ... RAFTSMAN Generador Por_at de Vo tios 2000 _ 58 327 700 _OTOR DE 4 C_CL_O BF3_GG STRA TTON 128812 2393 At 15 22 5 6 24 74 19 ...

Page 42: ...CRAFTSMAN Generador Portatit de Voltios 2000 580 327700 MOTOR DE 4 CIC JOS BRIGGS STRATTON t28812 239 L AI 11t 634A 108 _t _ 94 _g_ 127 7 37 31o s34 _4A 977 CARBURIETOR GASKF T SET 110 O 1 83 _ 7 2O ...

Page 43: ...CRAFTSMAN Generador Portatl de Vogtios 2000 580 327700 _OTOR DE 4 CICL OS BRDGGS STRATTON 1288 t 2 2393 A E _ l _ Zt_z _ t_ _ _ _ _ _ g 2 ...

Page 44: ...s En Sears usted pued_a contar co_ ope_ado_ ss en espa_o_ a _os qu p_Jede _lar_ar sin cargo a_gunOo Para pedi_ s rvicio de reparaci6n a domici_i o Llamme 24 horas al dfa 7 dias a ta semaqa io800o67 o5811 Para ordema _ _r _iezasCO_ ant_ega a domici_io_ Llame de 7 am a 7 prn 7 dias a la semana i 800 659 7084 AmeMca s Repair Speciafists ...

Reviews: