Black & Decker FP700 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

1

FP700

www.blackanddecker.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for FP700

Page 1: ...1 FP700 www blackanddecker com ...

Page 2: ...2 English 7 Italiano 10 EÏÏËÓÈÎ 16 Türkçe 23 Copyright Black Decker ...

Page 3: ...3 B A D C 4 1 2 3 6 5 7 9 14 10 11 8 13 12 16 15 17 ...

Page 4: ...4 F E H G 18 19 20 21 22 24 23 25 26 27 ...

Page 5: ...n value m s2 2 5 Kevin Hewitt Director of Consumer Engineering Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom INTENDED USE Your Black Decker food processor has been designed for preparing food and beverage ingredients as described in this manual This product is intended for household use only WARNING SYMBOLS The following symbols are used in this manual Denotes risk of personal injury or damage ...

Page 6: ...ore fitting or removing parts and before cleaning Always place the appliance on a level surface with adequate free space on all sides Safety of others Do not allow children or any person unfamiliar with these instructions to use the appliance Do not allow children or animals to come near the work area or to touch the appliance or power supply cord Close supervision is necessary when the appliance ...

Page 7: ...the drive shaft Place the main lid on the bowl and lock it Juice extractor fig B and F Make sure the food processor is unplugged from the power source and switched off before placing or removing accessories Place the bowl on the drive shaft Place the juice extractor into the bowl over the drive shaft Place the juice extractor lid and lock it USE Do not run the food processor longer than 10 minutes...

Page 8: ...r 1 kg of dough Keep the pusher in place when the machine is running Run the appliance at maximum speed Run the food processor at 20 second intervals and wait at least 2 minutes in between Whisking Use the plastic whisking attachment Keep the pusher in place when the machine is running Run the appliance at maximum speed Citrus juicer Cut the citrus fruit in half across the middle not end to end Pl...

Page 9: ...rised repair agent who will collect them on our behalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com GUARANTEE Black Decker is ...

Page 10: ...sità dB A 74 Valore medio quadratico ponderato dell accelerazione m s2 2 5 Kevin Hewitt Direttore di Ricerca e Sviluppo Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom USO PROGETTATO Il robot per alimenti Black Decker è stato concepito per preparare ingredienti liquidi e solidi in base alle istruzioni riportate nel presente manuale ed è stato ideato esclusivamente per uso domestico SIMBOLI DI SIC...

Page 11: ...avo di alimentazione si danneggia durante l uso disinserire immediatamente la spina dell apparecchio dalla presa di corrente Non toccare il cavo di alimentazione se non dopo aver disinserito la spina dalla presa di corrente Scollegare l elettrodomestico dall alimentazione quando non è in uso prima di installare o rimuovere dei componenti e prima di pulirlo Mettere sempre l elettrodomestico su una ...

Page 12: ...Il frullatore va adoperato per miscelare finemente ingredienti crudi e mescolare ingredienti cotti fino ad ottenere una consistenza molto cremosa Prima di montare o smontare gli accessori controllare che il robot per alimenti non sia collegato alla corrente e che sia spento Togliere il coperchio principale e il contenitore Sistemare il frullatore con gli ingredienti e mettere il coperchio del frul...

Page 13: ...e il frullatore girandolo in senso antiorario finché la freccia sul frullatore non si allinea con la freccia accanto al foro del coperchio di sicurezza Mettere il contenitore sull albero motore senza nessun accessorio Mettere sul contenitore il coperchio principale e bloccarlo girandolo in senso antiorario finché la freccia sul coperchio non si allinea con la freccia accanto al foro del coperchio ...

Page 14: ...mano Far andare l elettrodomestico a massima velocità Se l estrattore di succo è ostruito dalla polpa spegnere l elettrodomestico Lavare il coperchio dal contenitore ed eliminare la polpa con la spatola Non utilizzare le dita Se gli ingredienti si bloccano nell apertura di introduzione adoperare lo spingicibo per spingerli nel contenitore Se non si riesce comunque a risolvere il problema spegnere ...

Page 15: ...ade Area Se un prodotto Black Decker risulta difettoso per qualità del materiale della costruzione o per mancata conformità entro 24 mesi dalla data di acquisto Black Decker garantisce la sostituzione delle parti difettose provvede alla riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro sostituzione in modo da ridurre al minimo il disagio del cliente a meno che Il prodotto non si...

Page 16: ... Û ÌÊˆÓ ÌÂ 98 37 E 89 336 E 73 23 E EN 55014 EN 60335 EN 61000 LpA Ë ËÙÈÎ ÂÛË dB A 74 ÛÙ ıÌÈÛÌ ÓÔ ÙÂÙÚ ÁˆÓÈÎﬁ Ì ÛÔ ﬁÚÔ Â ÈÙ ÓÛË m s2 2 5 Kevin Hewitt ÈÂ ı ÓÙ ÌË ÓÔÏÔÁ Spennymoor County Durham DL16 6JG United Kingdom E E Eπ ªE Ãƒ Ô ÔÏ Ì ÍÂÚ ÙË Black Decker ÂÈ Û Â È ÛÙÂ ÁÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ Û Û ÛÙ ÙÈÎÒÓ Ê ÁËÙÒÓ Î È ÔÙÒÓ Û ÌÊˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ Ê ÙÔ ÂÁ ÂÈÚÈ Ô Ùﬁ ÙÔ ÚÔ ﬁÓ ÚÔÔÚ ÂÙ È ÁÈ ÔÈÎÈ Î Ú ÛË ÌﬁÓÔ ƒ Eπ π π ...

Page 17: ...Ò ÈÔ ÙÚÔÊÔ ÔÛ ÛÂ ﬁÛÙ ÛË ﬁ ËÁ ıÂÚÌﬁÙËÙ Ï È Î È ﬁ È ÌËÚ ÎÌ ªËÓ Â ÈÙÚ ÂÙÂ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ ÙÚÔÊÔ ÔÛ Ó ÎÚ ÌÂÙ È ﬁ ÙËÓ ÎÚË ÙË Â ÈÊ ÓÂÈ ÂÚÁ Û ÙÔ ÙÚ Â ÈÔ ªËÓ ÙÔ ÔıÂÙÂ ÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Óˆ ÎÔÓÙ ÛÂ ËÁ ıÂÚÌﬁÙËÙ ÛÂ ÂÛÙﬁ ÊÔ ÚÓÔ ªËÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ÎÔÓÙ ÛÂ Â ÊÏÂÎÙ ÂÎÚËÎÙÈÎ ÏÈÎ ªËÓ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ ÙË Û ÛÎÂ ÛÙÔ ÈıÚÔ Ê Ï ÛÛÂÙÂ ÓÙ Ùo ÌÔÓ ÌÔÙ Ú Ì ÎÚÈ ﬁ ÙÔ ÓÂÚﬁ ÙËÓ ÂÚ ÔÏÈÎ ÁÚ Û ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ ÙÂ ÙËÓ Û ÛÎÂ ÌﬁÓÔ ÌÂ ÛÙÂÁÓ ÚÈ E Ó Ù...

Page 18: ...ÔÙ ÙˆÓ ÙÚÔÊ ÌˆÓ Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔÓ Î Ô Óˆ ÛÙÔÓ ÍÔÓ ÂÓ Ú ÂÈ ÏﬁÁÔ Ó ÙÔÓ ÛÙÚ ÂÙÂ ı ÛÊ Ï ÛÂÈ ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÌﬁÓÔ ÙÔ Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔ ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÂÍ ÚÙËÌ Óˆ ÛÙÔÓ ÍÔÓ Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ Ù ÏÈÎ ÛÙÔÓ Î Ô Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔ ÛÈÎﬁ Î ÎÈ ÛÙÔÓ Î Ô Î È ÛÊ Ï ÛÙÂ ÙÔ ÛÙÚ ÊÔÓÙ ÙÔ ÚÈÛÙÂÚﬁÛÙÚÔÊ Ô ÔÏ Ì ÍÂÚ ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ó ÙÔ Î ÎÈ ÂÓ ÂÈ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÛˆÛÙ ÛÙËÓ ı ÛË ÙÔ Ù ÊÙË ÂÛ ÂÚÈ ÔÂÈ ÒÓ ÂÈÎ G Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔÓ Î Ô Óˆ ÛÙÔÓ ÍÔÓ Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔ Î Ï ıÈ Ê ÏÙÚÔ ...

Page 19: ... ÛÈÎﬁ Î ÎÈ Î È ÙÔ Î ÎÈ ÛÊ ÏÂ ÙÔ Ì Ï ÓÙÂÚ ÂÓ Â Ó È ÛÊ ÏÈÛÌ Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ Ù Ó Î ÔÈÔ ﬁ Ù Î ÎÈ ÂÓ Â Ó È ÙÔ ÔıÂÙËÌ ÓÔ Î È ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ ÛÙË ı ÛË ÙÔ ÙÔ ÔÏ Ì ÍÂÚ ÂÓ Ù ıÂÙ È ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÔÏ Ì ÍÂÚ Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔ Î ÎÈ ÛÊ ÏÂ ÛÙÔ ÓÔÈÁÌ Î È ÛÊ Ï ÛÙÂ ÙÔ ÛÙÚ ÊÔÓÙ ÙÔ ÚÈÛÙÂÚﬁÛÙÚÔÊ Ì ÚÈ ÙÔ ÏÔ ÛÙÔ Î ÎÈ Ó Â ı ÁÚ ÌÌÈÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÏÔ Ï ÛÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙÔ Î ÎÈÔ ÛÊ ÏÂ Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔÓ Î Ô Óˆ ÛÙÔÓ ÍÔÓ Î ÓËÛË Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙËÓ ÈÙÔ ÌÂÓË ÏÂ Â Â...

Page 20: ...ÙÔ ÂÛ ÂÚÈ ÔÂÈ ÊÚÔ ÙÔ ÛÙË Ì ÛË ﬁ È ﬁ ÎÚË ÛÂ ÎÚË Ô ÔıÂÙ ÛÙÂ ÙÔ Ó ÌÈÛﬁ ÙÔ ÂÛ ÂÚÈ ÔÂÈ Ô ÊÚÔ ÙÔ Óˆ ÛÙÔÓ ÎÒÓÔ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ ÙÔÓ Ô ÌˆÙ ÛÙË ÌËÏﬁÙÂÚË Ù ÙËÙ ª ÔÚÂ ÙÂ Ó ÛÙ ÙÂ Ì ÚÈ 1 Ï ÙÚÔ ÌÔ ÚÔÙÔ ÚÂÈ ÛÙÂ Ó ÂÈ ÛÙÂ ÙÔÓ Î Ô Ó ÌÂÈÍË È ÚÔÙÂÈÓﬁÌÂÓÂ Ù ÙËÙÂ Â Ó È ﬁ 5 ˆ Ì ÁÈÛÙË Ù Ì Ï Î Ï ÓÈÎ Î È ÊÚÔ Ù ﬁ ˆ ÔÈ Ì Ó ÓÂ Ó ÍÂÎÈÓ ÙÂ ÛÈÁ Î È ÛÙ È Î Ó Í ÓÂÙÂ ÙËÓ Ù ÙËÙ Ù ÛÎÏËÚ Ï ÓÈÎ Î È ÊÚÔ Ù ﬁ ˆ Ù Î ÚﬁÙ Ó ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ ÓÙ ÙË ...

Page 21: ... ÓÂÚﬁ ÎÔÓÙ ÛÂ ÙÚÂ Ô ÌÂÓÔ ÓÂÚﬁ Ó ÈÙÂ Ù È Î ı ÚÈÛÌﬁ ÛÎÔ ÛÙÂ Ù ÚÒÌÈÎ ÂÍ ÚÙ Ì Ù ÌÂ ÁÚﬁ Ó E π ª π ƒ µ ª ø µÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ Ë Û ÛÎÂ Â Ó È ÛˆÛÙ ÙÔ ÔıÂÙËÌ ÓË ÛÙËÓ Ú µÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ Ù ÂÍ ÚÙ Ì Ù Â Ó È ÛˆÛÙ ÛÊ ÏÈÛÌ Ó ÛÙÔÓ ÍÔÓ Î ÓËÛË µÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ ÙÔ Î ÎÈ ÛÊ ÏÂ Î È ÙÔ ÛÈÎﬁ Î ÎÈ ÙÔ Î Ô Â Ó È Î Ï ÛÊ ÏÈÛÌ Ó ƒ π À Eƒπµ Black Decker ÓÂÈ ÙË Ó ÙﬁÙËÙ Ó Î ÎÏˆÛË ÙˆÓ ÚÔ ﬁÓÙˆÓ ÙË Ô Ô Ó Û Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÙË È ÚÎÂÈ ˆ ÙÔ ËÚÂÛ Ù Â Ó...

Page 22: ...Â E ÂÈ Á ÓÂÈ ÂÛÊ ÏÌ ÓË Ú ÛË ÙÔ ÚÔ ﬁÓÙÔ Ó ÂÈ Ú ÌÂÏËıÂ Ô ÚÔ ﬁÓ ÂÈ ÔÛÙÂ Ï Ë ﬁ ÏÏ ÓÙÈÎÂ ÌÂÓ ﬁ Ô Û Â ÏﬁÁˆ Ù Ì ÙÔ E ÂÈ Á ÓÂÈ ÚÔÛ ıÂÈ Â ÈÛÎÂ ﬁ ÌË ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ Ó Î ÓÙÚ Â ÈÛÎÂ ÒÓ ﬁ ÚÔÛˆ ÈÎﬁ Ô ÂÓ Ó ÎÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆ ÈÎﬁ ÙË Black Decker È Ó ÈÛ ÛÂÈ Ë ÂÁÁ ËÛË Ú ÂÈ Ó Ô ÏÂÙÂ ﬁ ÂÈÍË ÁÔÚ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ ÙÔ ÂÍÔ ÛÈÔ ÔÙËÌ ÓÔ Î ÓÙÚÔ Â ÈÛÎÂ ÒÓ EÓËÌÂÚˆıÂ ÙÂ ÁÈ ÙÔ ÏËÛÈ ÛÙÂÚÔ Î ÓÙÚÔ Â ÈÛÎÂ ÒÓ ÙË ÂÚÈÔ Û Â ÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ ÌÂ Ù ÁÚ ÊÂ ÙË Bla...

Page 23: ...Kevin Hewitt Director of Consumer Engineering Spennymoor County Durham DL16 6JG İngiltere ÖNGÖRÜLEN KULLANIMI Sahip olduğunuz Black Decker besin işleyici bu kılavuzda belirtilen şekilde çeşitli besinler ve içecekler hazırlamak için tasarlanmıştır Bu ürün sadece ev işlerinde kullanım içindir UYARI SEMBOLLERİ Bu kullanım kılavuzunda aşağıdaki semboller kullanılmıştır Bu kullanım kılavuzunda belirtil...

Page 24: ...emizlik öncesinde cihazı güç kaynağından çekiniz Cihazı etrafında yeterli boşluk olan düzgün bir yüzeye yerleştirin Diğer şahısların güvenliği Çocukların ve bu kullanım talimatlarını bilmeyen kişilerin cihazı kullanmasına engel olunuz Çocukların veya hayvanların çalışma alanına girmesine ve elektrik kablosuna dokunmasına izin vermeyiniz Eğer bu cihaz çocukların bulunduğu yerin yakınlarında kullanı...

Page 25: ...kaynağıyla bağlantısı olmadığından emin olun Kaseyi hareket milinin üzerine yerleştirin İstediğiniz bıçağı koruyucu diske yerleştirin Koruyucu diski kasenin içine hareket milinin üzerine yerleştirin Kase üzerindeki ana kapağı kapatın ve kilitleyin Sıkacak şek B ve F Aksesuarları takıp çıkarmadan önce besin işleyicinin kapalı olduğundan ve güç kaynağıyla bağlantısı olmadığından emin olun Kaseyi har...

Page 26: ...ı olarak saklayın Hamur yoğurma Hamur yoğurucuyu kullanın Hamur yoğurmak için çırpma eklentisini kullanmayın Malzemeleri kasenin içine yerleştirin 1 kiloluk hamur için maksimum kapasite 600 g un ve 400 g su karışımıdır Makine çalışırken iticiyi yerinde bulundurun Cihazı maksimum hızda çalıştırın Besin işleyiciyi 20 saniye boyunca çalıştırın ve çalışma aralarında en az 2 dakika dinlendirin Çırpma P...

Page 27: ...z sağlanır Bu hizmetten yararlanmak için elinizdeki ürünü bizim yerimize ürünleri toplayan yetkili bir tamir servisine götürün Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel Black Decker ofisine başvurarak size en yakın yetkili tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz Ya da Internet te www 2helpU com adresinden Black Decker yetkili tamir servislerinin listesini ve satış sonrası hizmet veren yetkililerin ...

Page 28: ...Nederland BV Tel 076 5082000 Florijnstraat 10 4879 AH Etten Leur Fax 076 5038184 New Zealand Black Decker Tel 09 579 7600 81 Hugo Johnson Drive Fax 09 579 8200 Penrose Auckland New Zealand Norge Black Decker Norge A S Tlf 22 90 99 00 Postboks 248 Leirdal 1011 Oslo Fax 22 90 99 01 Internet www blackdecker no Österreich Black Decker Vertriebsges m b H Tel 01 66116 0 Erlaaerstraße 165 1231 Wien Fax 0...

Reviews:

No comments

Related manuals for FP700

Brand: Sinbo Pages: 42

70550R - PROCTOR Silex 350W 2 Speed Food...

Brand: Hamilton Beach Pages: 44

Brand: Cuisinart Pages: 17

Brand: DS Produkte Pages: 4

Brand: DS Produkte Pages: 32

Brand: DS Produkte Pages: 44

Brand: Vitek Pages: 20

SOLARIS Quantum DAC

Brand: Crane Song Pages: 16

MINI CHOPPER PLUS

Brand: Lakeland Pages: 28

LA MOULINETTE XXL DP805G10

Brand: Moulinex Pages: 80

Brand: Zelmer Pages: 50

Brand: Sage Pages: 24

Brand: emerio Pages: 31

Brand: emerio Pages: 34

Stack & Snap 70720G-SAU

Brand: Hamilton Beach Pages: 72

Brand: Hamilton Beach Pages: 52

Brand: Bosch Pages: 263

Brand: TZS First AUSTRIA Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands