Vitek VT-1637 Manual Instruction Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

1

VT-1637

3

6

10

14

Chopper

Чоппер

17

IM VT-1637.indd 1

26.02.2019 14:42:33

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VT-1637

Page 1: ...1 VT 1637 3 6 10 14 Chopper Чоппер 17 IM VT 1637 indd 1 26 02 2019 14 42 33 ...

Page 2: ...IM VT 1637 indd 2 26 02 2019 14 42 33 ...

Page 3: ...aning or if you do not use it Do not use the unit near hot surfaces such as gas or electric stove oven Provide that the power cord does not touch sharp edges of furniture and hot surfaces Never pull the power cord when disconnect ing the unit from the mains take the power plug and carefully pull it out of the mains socket Do not touch the motor unit body the power cord or the power plug with wet h...

Page 4: ... cartilage from meat Chopping foodstuffs Be careful the knife is very sharp Always hold the knife by the upper plastic end Before assembling make sure that the power plug is not inserted into the socket Place the non slip base 7 which prevents the unit from slipping on a smooth surface on a flat stable surface and set the chopper bowl 5 on the base Set the knife 4 into the bowl 5 on the axis 6 Put...

Page 5: ...pply 220 240 V 50 60 Hz Rated input power 250 W Maximum power 400 W Maximal bowl capacity 1200 ml RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not dis card the unit and the batteries with usual house hold waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit i...

Page 6: ... за уровнем налитых жидкостей Режущие кромки лезвий ножа очень острые и могут представлять опасность Обращайтесь с ножом крайне осторожно В случае затруднения вращения ножа отключите устройство от электрической сети и аккуратно удалите продукты меша ющие вращению ножа Извлекать продукты и сливать жидкости из чаши можно только после полной оста новки вращения ножа Не оставляйте включённое в сеть ус...

Page 7: ...тировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее трёх часов Распакуйте устройство и удалите любые наклейки мешающие работе устройства Убедитесь в том что напряжение указан ное на устройстве соответствует напряже нию электросети в вашем доме Устройство предназначено для работы в сети переменного тока с частотой 50Гц или 60Гц для ...

Page 8: ...ьчения продукты скопились у стенок чаши снимите моторный блок 2 с крышки 3 и аккуратно встряхните чашу 5 после чего продолжайте измельчение продуктов ЧИСТКА И УХОД ВНИМАНИЕ Режущие кромки лезвий ножа 4 очень острые и могут представлять опасность Обращайтесь с ножом крайне осторожно Запрещается промывать съёмные детали чоппера в посудомоечной машине за исклю чением чаши 5 Перед чисткой устройства о...

Page 9: ... ские характеристики не влияющие на общие принципы работы устройства без предва рительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незначительные различия Если пользова тель обнаружил такие несоответствия про сим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения обновленной вер сии инструкции Срок службы устройства 3 года Данное изделие соответствует в...

Page 10: ...ндіруі мүмкін Пышақты қолданғанда өте абай болыңыз Пышақ айналымы ауырлаған жағдайда құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз және пышақ айналымына кедергі келтірген өнімдерді абайлап алып тастаңыз Пышақ айналуы толық тоқтағаннан кейін ғана тостағаннан өнімдерді алып тастап сұйықтықтарды төгуге болады Желіге қосылып тұрған құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз Құрылғыны тазалар алдында немесе егер сіз құрыл...

Page 11: ...қыт ұстау керек Құрылғыны қаптамадан шығарыңыз және құрылғының жұмысына кедергі келтіретін кез келген жапсырмаларды алып тастаңыз Құрылғыың жұмыс істеу кернеуі сіздің үйіңіздегі электржелісі кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз Құрылғы жиілігі 50 Гц немесе 60 Гц айнымалы ток желісінде жұмыс істеуге арналған құрылғының талап етілген номиналдық жиілікте жұмыс істеуі үшін ешқандай реттеу талап ...

Page 12: ...а дейін салқындатыңыз Пышақты 4 тек пластмасс құйрықшасынан ғана ұстаңыз Ескерту Егер ұсақтау барысында өнімдер тостаған іргесіне тұрып қалса қақпақтан 3 мотор блогін 2 шешіп алыңыз және тостағанды 5 абайлап сілкіп қалыңыз содан кейін өнімдерді ұсақтауды жалғастырыңыз ТАЗАЛАУЫ МЕН КҮТІМІ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Пышақтың 4 кесетін қырларының жүздері өте өткір және қауіп төндіруі мүмкін Пышақты қолданғанда ...

Page 13: ...ы алу үшін жергілікті муниципалитетке тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге хабарласыңыз Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын конструкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық сипаттарын өзгерту құқығын өзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашылықтар ...

Page 14: ...родукти та зливати рідини з чаші можна лише після повного припинення обер тання ножа Не залишайте увімкнутий у мережу пристрій без нагляду Обов язково вимикайте пристрій з електромережі перед чищенням або якщо ви пристроєм не користуєтеся Не використовуйте пристрій поблизу гарячих поверхонь таких як газова або електрична плита духова шафа Наглядайте щоб мережний шнур не стикався з гострими окрайка...

Page 15: ...егка вологою тканиною після чого витріть насухо УВАГА Не занурюйте моторный блок 2 мережний шнур та вилку мережного шнура у воду або у будь які інші рідини ВИКОРИСТАННЯ ЧОПЕРА Чопер використовується для подрібнення пісного м яса сиру цибулі ароматичних трав овочів та фруктів УВАГА Забороняється подрібнювати дуже тверді про дукти такі як мускатний горіх кістки зерна кави злаки лід та заморожені про...

Page 16: ...абрати пристрій на тривале збері гання зробіть чищення пристрою Зберігайте пристрій у сухому прохолодному місці недоступному для дітей та людей з обмеженими можливостями КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ Моторний блок 1 шт Кришка чаші 1 шт Ніж 1 шт Чаша 1 шт Підставка 1шт Інструкція 1 шт ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення 220 240 В 50 60 Гц Номінальна споживана потужність 250 Вт Максимальна потужність 400 ...

Page 17: ...ана суюктуктарды төксөңүз болот Электр тармагына кошулган түзмөктү кароосуз калтырбаңыз Түзмөктү тазалаган же колдонбогон учурларда аны электр тармагынан милдеттүү түрдө сууруңуз Түзмөктү ысык беттердин газ же электр плитасы демдеме меш катары жанында колдонбоңуз Электр шнуру эмеректин учтуу кырлары жана ысык беттерди тийбегенин байкап туруңуз Түзмөктү электр тармагынан сурганда шнурду кармап эч к...

Page 18: ...терди майдалатуу үчүн колдонулат КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ Мускат жаңгак сөөк кофе дандары дан муз тоңдурулган азыктар катары өтө катуу азыктарды майдалатууга тыюу салынат Майдалатуудан мурун этти быштакты пиязды жашылча же мөмө жемиштерди чамалуу 2х2 см жакын бөлүктөргө кесип алыңыз чөптүн сабактарын алып жаңгакты кабыгынан тазалаңыз эттен сөөк чарым менен кемирчектерди алып салыңыз Азыктарды майдалатуу Этия...

Page 19: ...УУГАНГА ТЫЮУ САЛЫНАТ САКТОО Шайманды узак мөөнөткө сактоого алып салуунун алдында аны тазалап алыңыз Түзмоктү балдар жана жөндөмдүүлүгү чектелген адамдар колу жетпеген жерлерде сактаңыз ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ Мотор сапсалгысы 1 даана Табактын капкагы 1 даана Бычак 1 даана Табак 1 даана Түпкүч 1 даана Колдонмо 1 даана ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ Кубаттандыруу чыңалуусу 220 240 В 50 60Гц Номиналдуу иштетүү ...

Page 20: ... бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606х...

Reviews:

No comments

Related manuals for VT-1637

Brand: Medion Pages: 11

Brand: Sunbeam Pages: 36

Brand: Fakir Pages: 20

Brand: Wolfgang Puck Pages: 14

Brand: Vitek Pages: 24

Brand: Bourgini Pages: 24

Brand: Berghoff Pages: 4

Vallabh CR225-HYX32

Brand: KRISHNA ELECTRICALS Pages: 7

Brand: Kambrook Pages: 32

Brand: Kasanova Pages: 32

Stack & Snap 70822

Brand: Hamilton Beach Pages: 40

Brand: Bosch Pages: 80

Brand: Bosch Pages: 134

Brand: Bosch Pages: 135

Brand: Bosch Pages: 50

MUZXL CN Series

Brand: Bosch Pages: 13

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 2

PrepExpress CTG-00-PCH4 Series

Brand: Cuisinart Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands