Belux KARO-40 Assembly & Operating Instructions Download

Page: 1 / 16

Montage-/Bedienungsanleitung Tischaufbauleuchte

Assembly-/operating instructions Desk-mounted luminaire

Instruction de montage/mode d’emploi Luminaire de table

Montagehandleiding/gebruiksaanwijzing Tafellamp

KARO-40/-41

belux.com/karo

Verpackungseinheiten

Packaging units

Quantité dans l

emballage

Verpakking

Summary of Contents for KARO-40

Page 1: ...ly operating instructions Desk mounted luminaire Instruction de montage mode d emploi Luminaire de table Montagehandleiding gebruiksaanwijzing Tafellamp KARO 40 41 belux com karo 1 Verpackungseinheite...

Page 2: ...Platzierung der Leuchte neben der Arbeitsfl che Der Leuchtenkopf ist neigbar um auch l ngere Tische auszuleuchten Asymmetrical light distribution for positioning next to the workstation The lamp head...

Page 3: ...3 Lieferumfang Scope of delivery Contenu de la livraison Leveringsomvang 1 KARO 40 41 1...

Page 4: ...20 Leuchtmittel LED 95W Diese Leuchte enth lt eingebaute LEDs Sie k nnen nur vom Hersteller ausgetauscht werden Stand by 0 5W Technische Konformit t gem ss EN Richtlinien Technical data Input voltage...

Page 5: ...uur bevat ingebouwde LED s Zij mo gen alleen worden vervangen door de produ cent van de armatuur Stand by 0 5W Technische conformiteit overeenkomstig EN richtlijnen Informations techniques Tension de...

Page 6: ...6 30 mm A B 15 30 mm KARO 40...

Page 7: ...7 C...

Page 8: ...8 KARO 41 Vitra Joyn 2x 2x M8x12 1x A...

Page 9: ...9 KARO 41 Vitra Joyn B B 1 B 2...

Page 10: ...ntelen van de lampkop A Der Kopf l sst sich kippen um auch breitere Tische aus zuleuchten The lamp head can be tilted to illuminate longer tables De lampkop kan worden gekanteld om ook langere tafels...

Page 11: ...act Presser avec pr cautions De knop reageert al op lichte aanraking zachtjes indrukken Leuchte Ein Ausschalten Switching the luminaire on Allumez le luminaire Schakel de lamp in Leuchte ausschalten S...

Page 12: ...iert FAQ Multisens programmieren Siehe www belux com karo Function description Multisens allows fully automatic operation of the lamp at the workstation The lamp operates by way of a light sensor and...

Page 13: ...e et la d tection de pr sence Le fonctionnement enti rement auto matique se r active lorsque la lampe est rallum e manuellement FAQ Programmation Multisens Voir www belux com karo Functieomschrijving...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...6 75 99 belux com belux belux com BELUX AG 10 2014 Technische und inhaltliche nderungen vorbehalten Subject to technical modifications and modifications to content Sous r serve de modifications techni...