AF970R-DB Tastiera radio
1)
AVVERTENZE E PRECAUZIONI PER L’USO
Questi apparecchi sono utilizzabili esclusivamente nel contesto di un sistema di allarme e conformemente a quanto descritto nel presente manuale e nel manuale
delle centrali compatibili del sistema (cod.AF927PLUS e AF927PLUSTC). Essi possono essere installati all’interno di locali, nei limiti di temperatura indicati.
L’apertura degli apparecchi, ad esclusione del vano batteria, comporta l’immediato decadimento della garanzia industriale. Ogni altro uso è da considerarsi
improprio e vietato. Il fabbricante non risponde dei danni risultanti da un uso improprio del prodotto, diverso da quanto previsto nel presente manuale. Leggere
attentamente il presente manuale in tutte le sue parti.
1.1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il fabbricante, AVE S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio AF970R-DB è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della
dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.ave.it
2) GENERALITA’
L’apparecchio è una tastiera radio che permette l’inserimento parziale, totale ed il disinserimento del sistema di allarme mediante un codice numerico composto
da 5 o 6 cifre (in funzione della programmazione effettuate sulla centrale), con conferma della manovra effettuata visualizzata sul display. Il display è retroilluminato
e visualizza il feedback di stato e le anomalie attive nel sistema.
A bordo del dispositivo è presente un lettore RFID integrato che permette di attivare o disattivare il sistema d’allarme avvicinando il trasponder allo stesso.
La centrale in modalità configurazione riconosce automaticamente il dispositivo all’inserimento delle batterie. Prima di inserire le batterie nel dispositivo leggere
il manuale di istruzioni e seguire le istruzioni della centrale a monitor.
Dispositivo fornito con batteria CR123 a corredo.
3) CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
A. Display
B. Pulsanti funzioni:
ESC: premendo il pulsante si accede al menù per inviare le richieste di soccorso;
INVIO: si accede al menù “RELAYS” oppure si accede al sottomenù selezionato;
C. Pulsanti numerici:
sono utilizzati per la scelta delle funzioni desiderate (es. “1:Area 1”);
D. Pulsanti ON, OFF:
ON: attiva la funzione selezionata (es. inserimento allarme);
OFF: disattiva la funzione selezionata (es. disinserimento sistema);
E. Pulsanti di comando:
con i pulsanti di comando
(Su) e
(Giù) si scorrono le voci dei menù.
ATTENZIONE:
la tastiera consente la gestione dei soli dispositivi collegati al sistema. Per l’associazione del dispositivo alla centrale seguire le istruzioni riportate al punto 4.
4) INSTALLAZIONE, POSIZIONAMENTO E FISSAGGIO
Sganciare la tastiera dal proprio supporto separando i due prodotti (vedi foto 1.1).
Smontare il coperchietto del vano di fissaggio (vedi foto 1.2)
Fissare il supporto della tastiera su una parete liscia utilizzando le viti ed i tasselli forniti a corredo del prodotto (vedi foto 1.3-4-5).
5) ASSOCIAZIONE DELLA TASTIERA ALLA CENTRALE:
Per associare la tastiera alla centrale eseguire le seguenti operazioni:
1.
Entrare nel menu “impostazioni e digitare il codice installatore;
2.
Entrare nel menu “Dispositivi e aree”;
3.
Premere il pulsante “Dispositivi” e selezionare “Aggiungi altri dispositivi”;
4.
Premere il pulsante “Aggiungi dispositivo via radio” (la centrale visualizzerà l’immagine della foto 5);
5.
Inserire la batteria CR123 nel dispositivo facendo attenzione a rispettare la corretta polarità;
6.
Selezionare le aree che la tastiera deve gestire;
7.
Premere ok ed attendere il messaggio di conferma dalla centrale;
8.
Uscire dal menu.
6) INSERIMENTO/DISINSERIMENTO IMPIANTO:
Premere un qualsiasi pulsante della tastiera per accendere l’LCD della stessa.
Per muoversi tra le voci presenti nei menu utilizzare i pulsanti
(Su) e
(Giù).
Per selezionare un’area digitare le cifre che rappresentano l’area stessa (Es. Area 2 = pulsante 2).
NOTA:
In caso venga digitato un codice utente errato per tre volte, tutte le operazioni verranno inibite per 180 secondi.
1. INSERIMENTO TOTALE
: inserire il codice utente ed attendere la comparsa del menu inserimento/disinserimento;
Premere il pulsante ON assicurandosi che sia selezionata la voce “TOTALE” (vedi foto 8);
2. INSERIMENTO PARZIALE:
Inserire il codice utente ed attendere la comparsa del menu inserimento/disinserimento;
Posizionare il cursore sulla riga “Aree” e premere il pulsante INVIO (vedi foto 9);
Selezionare le aree da inserire premendo il pulsante con il numero corrispondente all’area desiderata (vedi foto 10);
Premere il pulsante ON per attivare l’inserimento parziale della centrale.
3. DISINSERIMENTO:
inserire il codice utente ed attendere la comparsa del menu inserimento/disinserimento;
Premere il pulsante OFF.
La procedura di inserimento/disinserimento totale del sistema è anche possibile utilizzando una chiave a transponder art. AF340-T.
1. INSERIMENTO TOTALE:
ad impianto disinserito, avvicinare la chiave transponder alla tastiera per un secondo ed allontanarla dal lettore;
2. INSERIMENTO PARZIALE:
ad impianto disinserito, avvicinare la chiave transponder alla tastiera fino all’avvenuto inserimento parziale del sistema;
3. DISINSERIMENTO:
ad impianto inserito, avvicinare la chiave transponder alla tastiera per un secondo ed allontanarla dal lettore.
7) SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
Sostituire la batteria del dispositivo quando viene segnalato sull’LCD della tastiera o dalla centrale.
Per la sostituzione della batteria eseguire le seguenti istruzioni:
1.
Porre la centrale in TEST (vedere Istruzioni centrale);
2.
Sganciare la tastiera dal supporto a muro;
3.
Aprire il coperchio del vano batteria posto nel retro del dispositivo (vedi foto 2);
4.
Estrarre la batteria esausta ed inserire la nuova (utilizzare una batteria CR123A 3V) (vedi foto 3.1);
5.
All’inserimento della batteria il display della tastiera mostrerà il simbolo di fig. 5 per alcuni secondi e successivamente si spegnerà. Alla successiva riaccensione verrà visualizzata la pagina con le
informazioni provenienti dalla centrale.
6.
Richiudere il coperchio del vano batteria (vedi foto 3.2).
ATTENZIONE:
la batteria deve essere smaltita negli appositi raccoglitori secondo le norme vigenti, anche nel caso di rottamazione dell’apparecchio, dal quale dovrà essere preventivamente estratta.
8) CARATTERISTICHE TECNICHE
Con lo scopo di migliorare i propri prodotti, AVE S.p.a. si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche in qualsiasi momento e senza preavviso mantenendo funzionalità e destinazione d’uso. Oltre a
quanto già descritto, le seguenti caratteristiche tecniche si riferiscono alla temperatura ambientale di 20°C (+/- 5°C) e ad un uso normale dell’apparecchio (ambiente residenziale).
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
ATTENZIONE:
- il frequente utilizzo della tastiera e la conseguente accensione dell’LCD possono ridurre l’autonomia della batteria del dispositivo.
- le interferenze RF e/o la posizione degli apparecchi all’interno di strutture edili possono ridurre la portata radio.
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
1
2
3
PROTEZIONE
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
CR123A
2 X
2 X
1
3
2
4
3
4
1
IT - protezione
EN - protection
2
1
3
4
1
2 X
2 X
5
1
2
2
2
B
C
E
D
A
5
8
6
9
7
10
4
NOTE
Per la durata e le condizioni di garanzia dei singoli prodotti vedasi
www.ave.it
e il catalogo commerciale vigente. I prodotti devono essere commercializzati in
confezione originale, in caso contrario al rivenditore e/o installatore è fatto obbligo di applicare e di trasmettere all’utilizzatore le istruzioni che accompagnano il prodotto
e/o pubblicate su
www.ave.it
e sul catalogo commerciale vigente. I prodotti AVE sono prodotti da installazione. Vanno installati da personale qualificato secondo le
normative vigenti e gli usi, rispettando le istruzioni di conservazione, d’uso e di installazione di AVE S.p.A. Si richiede inoltre il rispetto delle condizioni generali di vendita,
note, avvertenze generali, avvertenze garanzie, reclami e avvertenze tecniche per l’installatore riportate su
www.ave.it
e sul catalogo commerciale vigente.
PRIMA DI INSTALLARE SISTEMI E AUTOMATISMI È VIVAMENTE CONSIGLIABILE FREQUENTARE UN CORSO DI FORMAZIONE, OLTRE LA LETTURA ATTENTA DELLE ISTRUZIONI
www.ave.it
800 015 072
International Trademark
registration n°
327040 - 942905 - 330600
C0726 - 01 - 220421
Alimentazione
Pila litio CR123A 3 V (1,4 Ah), in dotazione
Corrente assorbita a riposo
< 20 μA
Corrente assorbita in funzionamento
< 55 mA
Autonomia
(anni)
2
Trasmissione radio
GFSK Dual Band MHz 433,54-433,92; MHz 868,30-868,94
Isolamento (classe)
Classe II
Grado di protezione
50
Temperatura di funzionamento
-10 °C ... +40 °C
Grado di sicurezza
EN 50131 GRADO 2
Dimensioni
(LxPxA)
67 x 25 x 150 mm
Peso
(g)
300
Lettore RFID integrato
per attivazione e
disattivazione
dell’allarme con il
badge a transponder
AF340-T
ITA
