1byone ZOETOUCH Instruction Manual Download

Page: 1 / 25

1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byone.com

SMART SCALE

Instruction Manual/ Bedienungsanleitung

Manuel d'instructions/ Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni

Summary of Contents for ZOETOUCH

Page 1: ...ucts Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 www 1byone com SMART SCALE Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni ...

Page 2: ... Precautions 1 Not recommended for any person using a pacemaker or other internal device 2 Not recommended for women who are pregnant 3 Any measurement obtained using this device is for reference only and should not be considered as a medical opinion 4 Consult your primary care doctor or physician before making changes to your diet exercise plans or physical activities 5 DO NOT stand on the edge o...

Page 3: ...ect polarity Auto Power off The scale will automatically power off After data has been uploaded to the application After 10 seconds of no operation It is overloaded Low battery Switch unit 1 Three units kg lb st lb for option 2 The default unit on scale is decided by the UNIT Selection in APP please change default unit in APP for daily use Please note that if user select st lb in APP the scale wil...

Page 4: ...r smart scale type to continue Image 4 3 4 4 Pairing the Device and Smart Scale 4 1 After entering the homepage of the smart scale the app will either detect a Bluetooth connection with the scale or notify you to turn on Bluetooth Tap OK to turn on Bluetooth Image 5 4 2 If the device and smart scale are not paired the app will notify you to pair a device Tap Confirm to start the pairing process Im...

Page 5: ... you have A reply will be sent to your registered email 5 Store Visit our store page to view additional products Frequently Asked Questions Answers 1 Why doesn t the scale work Why doesn t the display show data Why does the data on the screen disappear in a flash Please check whether the insulation piece is taken out batteries are installed or batteries are in low and need replacing 2 Display indi...

Page 6: ...220lbs 0 88lbs 330lbs 1 1lbs Indication Symbols Lo Low battery indicator Err Overload indicator Specifications 1 Unit kg lb st lb 2 Capacity 6 6 396lb 3 180kg 3 Age range 10 99 years old 4 Height range 3 3 7 3 100 220cm 5 Working temperature 50 104 F 10 40 C 6 Working humidity 20 90 7 Storage temperature 14 122 F 10 50 C 8 Power DC 4 5V 3 x AAA Batteries DISPOSAL Disposal of the appliance Under no...

Page 7: ...Batterien mit der korrekten Polarität ein 10 Entfernen Sie die Batterien wenn Sie die Waage längere Zeit nicht nutzen Hinweis Beugen Sie Ihre Knie nicht während der Messung Führen Sie die Messung zu den gleichen Tageszeiten durch Machen Sie die Messungen nie direkt nach einer intensiven Übung Handy und Mikrowellenfrequenzen können die Messung stören Die Resultate können nur als Referenz bei Kinder...

Page 8: ... App Symbol 3 Das Symbol der App erscheint nach Abschluss der Installation auf dem Startbildschirm Ihres Geräts 4 Tippen Sie auf das 1byone Health Symbol um die Anwendung zu starten Wie benutze ich die 1byone Health App 1 Registrieren Sie sich bei 1byone Gesundheit oder loggen Sie sich ein Tippen Sie auf Registrieren bei 1byone Gesundheit um die Anmeldung zu starten Geben Sie Ihre E Mail Adresse u...

Page 9: ...ng zu starten Bild 6 5 6 4 3 Stehen Sie mit bloßen Füßen auf den Metallplatten der Waage Ihr Gerät erkennt die Waage automatisch Tippen Sie auf Koppeln um den Kopplungsvorgang abzuschließen Bild 8 7 8 5 Wiegen Steigen Sie ganz von der Waage und dann wieder zurück auf die Waage Nach dem Wiedereinschalten blinkt die Anzeige der Waage dreimal und zeigt dann eine Gewichtsmessung an Bild 9 Tippen Sie a...

Page 10: ...en geöffnet und aktiviert sein Stellen Sie sicher dass die Bluetoothfunktion ihres Handys aktiviert ist Starten Sie das Bluetooth neu und starten Sie die App erneut Überprüfen Sie das Telefonmodell Für Apple Geräte muss das Telefon höher als iOS 8 0 sein Androidgeräte benötigen Android 4 4 oder höher 4 Das Körperfett wird bei der Messung nicht mitgemessen Sie müssen sich ohne Socken messen Stellen...

Page 11: ...9 EU Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung Batterien Akkus entsorgen Batterien Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet Batterien Akkus bei ein...

Page 12: ...es indiquées 10 Retirer les piles si vous n envisagez pas d utiliser la balance pendant longtemps Note Ne vous penchez pas lorsque vous utilisez cette balance Mesurer les indices de masse corporelle au même moment dans la journée N utilisez pas la balance après une activité physique intense Les smartphones fréquence radio et micro ondes peuvent affecter l exactitude des résultats Les résultats son...

Page 13: ...nté App Icône 3 L icône de l application apparaîtra sur l écran d acceuil de votre appareil une fois que l installation est terminée 4 Tapoter sur l icône 1byone Santé pour lancer l application Comment Utiliser l Application 1byone Santé 1 Créer un compte 1byone Santé ou bien se connecter Tapoter sur Join 1byone Santé pour commencer la création de compte Saisir votre e mail pour valider l inscript...

Page 14: ...re dessus Une fois sur la balance l écran affichera en clignotant trois fois et affichera ensuite une mesure de poids Image 9 Tapoter sur Sauvegarder Save et l application sauvegardera toutes les différentes prises de poids Image 10 9 10 6 Mode Bébé Presser sur le bouton sur la partie supérieure droite de la balance Remarque Le mode bébé ne comporte pas la fonction analyse du corps Navigyer sur la...

Page 15: ...llez utiliser la balance pieds nus pour pouvoir accéder aux informations concernant votre masse graisseuse S assurer que le Bluetooh est bien ouvert Veuillez entrer vos informations personnelles telles que votre taille 100 220 cm et âge 10 99 ans Maintenance et Entretien 1 Ne laissez pas votre balance chargée pendant longtemps Cela pourrait endommager la balance et elle ne serait plus préçise par ...

Page 16: ...oetouch BÁSCULA INTELIGENTE Por favor lea atentamente las instrucciones antes de utilizarla Rango de medida Peso corporal grasa corporal agua corporal masa muscular IMC índice de masa corporal BMR índice metabólico basal masa ósea y grasa visceral Teoría de trabajo Este dispositivo se basa en la tecnología BIA análisis de la impedancia bioeléctrica Medir la impedancia bioeléctrica del cuerpo hace ...

Page 17: ...laridad Apagado Automático La báscula se apagará automáticamente Después que los datos se hayan subido a la aplicación Después de 10 segundos de inactividad Ante sobrecarga Ante operaciones erróneas Cambio de medidas 1 3 unidades kg lb st 2 La unidad por defecto en la báscula se elige por la selección de la unidad en APP por favor cambie la unidad por defecto para uso diario Tenga en cuenta que si...

Page 18: ...eligente para continuar Imagen 4 3 4 4 Emparejar el dispositivo y la báscula inteligente 4 1 Después de ingresar a la página principal de la báscula inteligente la aplicación detectará una conexión Bluetooth con la báscula o le notificará que active el Bluetooth Pulse OK para activar el Bluetooth Imagen 5 4 2 Si el dispositivo y la báscula inteligente no están vinculados la aplicación le notificar...

Page 19: ...una respuesta a su correo electrónico registrado 5 Tienda Visite nuestra página de la tienda para ver productos adicionales Preguntas y Respuestas Frecuentes 1 Por qué no funciona la báscula Por qué la pantalla no muestra datos Por qué desaparecen los datos de la pantalla en un instante Compruebe si la pieza de aislamiento ha sido retirada si las pilas están puestas o si las pilas están agotadas y...

Page 20: ... 88lbs 330lbs 1 1lbs Simbolos de Indicación Lo BATERÍA BAJA Err SOBRECARGA Especificaciones 1 Unidades kg lb st lb 2 Capacidad 180kg 396lb 3 Rango de edad 10 99 años 4 Rango de altura 100 220cm 3ft 3in 7ft 3in 5 Temperatura de trabajo 10 40 C 6 Humedad en funcionamiento 20 90 7 Temperatura de almacenamiento 10 50 C 8 Energía 3 pilas AAA de 4 5V Eliminación Eliminación del producto Bajo ninguna cir...

Page 21: ...a polarità 10 Rimuovere le batterie se non si usa la bilancia per lungo tempo Note Non piegare le gambe durante l utilizzo Si consiglia di pesarsi sempre alla stessa ora del giorno Non usare la bilancia subito dopo aver fatto intensa attività fisica Tenere lontano da telefoni e forni microonde I risultati sono solo indicativi per bambini anziani e atleti Non smontare la bilancia Non lavare la bila...

Page 22: ...yone Health per iniziare la registrazione Inserisci la tua e mail e scegli una password per registrare un tuo account Premi Successivo per fare il log in 1 2 2 Inserisci le Informazioni Utente Inserisci le informazioni sul tuo profilo nome genere altezza peso e premi Salva per continuare Immagine 3 3 Seleziona un Device Premi sulla tua bilancia smart per continuare Immagine 4 3 4 4 Abbina il Devic...

Page 23: ...dati salvati con Google Fit o Apple Health B Carica i dati salvati sul cloud e scarica i dati del cloud sull app 1byone Health C Vedi i device abbinati e abbina un nuovo device D Scegli una lingua tra inglese tedesco francese spagnolo giapponese e italiano 11 3 Consigli Trova soluzioni relative alle potenzialità delle bilance smart 4 Supporto Scrivi e inviaci feedback su ogni questione e per darci...

Page 24: ...o irreparabile gli elettrodi della bilancia Accuratezza 50KG 300g 100KG 400g 150KG 500g 110lbs 0 66lbs 220lbs 0 88lbs 330lbs 1 1lbs Indication Symbols Lo Batteria in eusarimento Err Sovraccarico Specifiche Tecniche 1 Unità di Misura kg lb st lb 3 Capacità 180kg 396lb 4 Età 10 99 anni 5 Altezza 100 220cm 3ft 3in 7ft 3in 6 Temperatura di lavoro 10 40 C 7 Umidità di lavoro 20 90 8 Temperatura di cons...

Page 25: ...lease call or email us for assistance Phone 1 909 391 3888 Mon Fri 9 00am 6 00pm PST Email ushelp 1byone com UK To ensure speedy handling of your issue please call or email us for assistance Phone 44 158 241 2681 Mon Fri 9 00am 6 00pm UTC Email ukwebhelp 1byone com FR Pour vous assurez une assistance rapide en cas de problème veuillez envoyer un e mail Email euhelp 1byone com IT Per supporto immed...

Search results

Summary of Contents for ZOETOUCH

Reviews:

Related manuals for ZOETOUCH

Brands by name

Popular brands

1byone ZOETOUCH, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ZOETOUCH

Reviews:

Related manuals for ZOETOUCH

Brands by name

Popular brands