1byone Beautural 719EU-0003 Instruction Manual Download

Page: 1 / 25

1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA, USA 91761
Customer Service: +1 909-391-3888
www.1byonebros.com

Professional Manicure &

Pedicure Kit

Instruction Manual/ Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation / Manual de instrucciones / Manuale di istruzioni

Summary of Contents for Beautural 719EU-0003

Page 1: ... Belmont Street Ontario CA USA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 www 1byonebros com Professional Manicure Pedicure Kit Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manuale di istruzioni ...

Page 2: ...not use this kit if it shows signs of damage or does not function properly In these cases contact Customer Services SAFETY INSTRUCTIONS A considerable amount of heat may be generated on the skin during use When using the manicure pedicure device carefully check its results during the treatment process This is particularly advisable in the case of users suffering from diabetes as they are less sens...

Page 3: ...in places from where it can fall into a bath or wash basin Never immerse the manicure pedicure device in water or other liquids If the manicure pedicure device drops into water unplug it from power immediately Ensure your hands are dry before handling the manicure pedicure device Do not continue to use the power adapter if it has been damaged For reasons of hygiene the manicure pedicure kit should...

Page 4: ...ces 6 Move the manicure pedicure device under light pressure in circular movements slowly over the body parts being treated Notes The attachments will have a reduced effect if the skin is softened or moist For this reason it is not recommended to take a bath or shower immediately before using the manicure pedicure device In order to retain the skin s natural protection do not remove too much skin ...

Page 5: ...rface and remove the unwanted layer of nail using slow circular movements Apply light pressure 9 Hardened Skin Remover For removing large scale and thick hardened skin or calluses on the soles and heels of the feet Guide the hardened skin remover attachment over the parts of the sole and heel to be treated Exert gentle pressure Note that it is not recommended to remove too much skin from calluses ...

Page 6: ...the attachments with a slightly moistened cloth You can also moisten the cloth with mild soap to remove more stubborn dirt and grim If necessary to improve hygiene the attachments can be cleaned with a cloth or brush moistened with alcohol Carefully dry the attachments afterwards Do not drop the manicure pedicure device Make sure no water ever enters the manicure pedicure device Do not use chemica...

Page 7: ...äußerster Sorgfalt Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt Dieser Maniküre Pediküre Kit darf nur für den Zweck verwendet werden für den er entwickelt wurde Jede unsachgemäße Verwendung kann gefährlich sein Schalten Sie die Maniküre Pediküre im Falle von Defekten oder Störungen sofort aus Nur qualifizierte Techniker können Reparaturen an elektrischen Geräten durchführen Unsachgemäße Reparaturen könne...

Page 8: ...üre vorgesehen 2 Vergewissern Sie sich dass das Maniküre Pediküre Gerät ausgeschaltet ist bevor Sie das Gerät in die Steckdose stecken 3 Wählen Sie einen Aufsatz und drücken Sie ihn auf die Oberseite der Maniküre Pediküre Gerät Der Aufsatz wird einrasten wenn er richtig eingelegt ist Zum Entfernen ziehen Sie den Aufsatz direkt aus dem Gerät 4 Schieben Sie den Schalter von O Aus auf L Links Linksla...

Page 9: ...r vorsichtig auf den Behandlungsbereich zu und schneiden Sie den Nagelteil ab 3 Gehärteter Hautentferner Zum Entfernen von großer und dick gehärteter Haut oder Schwielen auf den Sohlen und Fersen der Füße Den gehärteten Hautentferner Aufsatz über die zu behandelnden Teile der Sohle und Ferse führen Einen leichten Druck ausüben Beachten Sie dass empfohlen wird nicht zu viel Haut von Schwielen zu en...

Page 10: ...en um den natürlichen Hautschutz zu erhalten Lichtanzeige Das Maniküre Pediküre Set hat 13 Geschwindigkeitsstufen mit 5 Anzeigeleuchten Ändern Sie die Drehzahl durch Drücken der Tasten Einstellung 1 2000RPM 1 beleuchtete LED Einstellung 2 2220RPM Einstellung 3 2440RPM Einstellung 4 2660RPM 2 beleuchtete LEDs Einstellung 5 2880RPM Einstellung 6 3100RPM Einstellung 7 3320RPM 3 beleuchtete LEDs Einst...

Page 11: ...alement transmettre ce manuel d utlisation au nouveau propriétaire ATTENTION Ce kit Professionel de Manicure et Pédicure est destiné à l usage domestique uniquement Ce kit ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes dépendantes sans supervision et explications sur les risques liés à l utilisation de ce produit Les enfants ne doivent pas jouer avec ce kit de manicure...

Page 12: ...ns une baignoire ou d un lavabo Ne jamais immerger la manicure pédicure dans de l eau ou tout autre liquide Si la manicure pédicure tombe dans l eau débrancher le produit immédiatement S assurer que vos mains sont bien sèches avant d utiliser le produit Ne pas continuer à utiliser l adaptateur électrique s il a été endommagé Pour des raisons d hygiène ce kit manicure pédicure ne devrait être utili...

Page 13: ...petits mouvements circulaires sur les parties de votre corps que vous souhaitez traiter Remarques Les accessoires ont un effet moindre sur les peaux douces ou mouillées Pour cette raison il n est pas recommandé de prendre un bain ou une douche juste avant d utiliser ce kit manicure pédicure Dans le but de préserver les qualités épidermiques de votre peau ne pas retirer trop de peau de vos cornes R...

Page 14: ...gles de doigts de pieds épais Utiliser le disque cylindrique horizontalement et retirer les couches d ongles non désirées avec des mouvements lents circulaires Utiliser avec une pression légère 7 Cone de Sapphire Pour retirer des grandes cornes épaisses sur les talons et plante de pieds Cet accessoire est destiné aux zones plus larges Guider le disque en sapphire sur les zones du talon et plante d...

Page 15: ...la nettoyer Nettoyer les accesoires avec un chiffon légèrement humide Vous pouvez également humidifer le chiffon avec un savon doux pour retirer les taches Il est également possible de nettoyer les accessoires avec un chiffon humidifié avec de l alcool Veuillez essuyer avec précaution par la suite Eviter de faire tomber la manicure pédicure S assurer qu aucun liquide ne s introduise dans le produi...

Page 16: ...it de manicura y pedicura debe usarse únicamente para el propósito para el cual ha sido diseñado y de la manera descrita en las instrucciones de uso Cualquier uso inapropiado puede ser peligroso Apague el dispositivo de manicura y pedicura inmediatamente en caso de defectos o mal funcionamiento Sólo técnicos cualificados pueden realizar reparaciones en aparatos eléctricos Las reparaciones incorrec...

Page 17: ...el tratamiento de manos manicura y pies pedicura 2 Asegúrese de que el dispositivo de manicura y pedicura esté apagado antes de enchufarlo en los accesorios de alimentación y montaje 3 Seleccione un accesorio y presione la parte superior del dispositivo de manicura y pedicura Se oirá un chasquido cuando el accesorio se haya acoplado correctamente Para extraerlo tire del accesorio directamente del ...

Page 18: ...idad de calor 2 Fresa de llama Para eliminar uñas encarnadas Guíe cuidadosamente la fresa de llama hacia el área de tratamiento y corte la parte de la uña afectada 3 Removedor de piel endurecida Para quitar la piel endurecida y gruesa o callos de las plantas y talones de los pies Guíe el removedor de piel endurecida sobre las partes de la suela y el talón a tratar Presione suave Tenga en cuenta qu...

Page 19: ... de la piel no elimine los callos por completo Luces de indicación El dispositivo de manicura y pedicura tiene 13 ajustes de velocidad con 5 luces indicadoras Cambie la velocidad de rotación presionando los botones Ajuste 1 2000RPM 1 LED encendido Ajuste 2 2220RPM Ajuste 3 2440RPM Ajuste 4 2660RPM 2 LED encendidos Ajuste 5 2880RPM Ajuste 6 3100RPM Ajuste 7 3320RPM 3 LED encendidos Ajuste 8 3540RPM...

Page 20: ...scritto e conserva questo manuale per consultazioni ulteriori Se vendi o regali questo kit fornisci anche questo manuale al nuovo proprietario ATTENZIONE Il kit per manicure e pedicure professionale è realizzato per uso domestico e commerciale Questo kit può essere usato solo da utenti con più di 8 anni e invalidi supervisionati adeguatamente e istruiti sui rischi potenziali I bambini non devono g...

Page 21: ...vandini Non immergere mai il dispositivo per manicure e pedicure in acqua o altri liquidi Se il dispositivo per manicure e pedicure cade in acqua scollegalo dalla presa di corrente immediatamente Assicurati di avere le mani pulite prima di usare il prodotto per manicure e pedicure Non continuare a usare l alimentatore se si è danneggiato Per motivi igienici il kit per manicure e pedicure va usato ...

Page 22: ...subito prima di usare il dispositivo per manicure e pedicure Per preservare la naturale protezione cutanea non rimuovere troppa pelle dai calli Togliere troppa pelle potrebbe far poi venire callosità ancora più dure Accertati sempre che la testina montata possa ruotare liberamente Se si inceppano o vengono bloccate il dispositivo si surriscalderà rovinandosi Dopo ogni uso spalma crema ammorbidente...

Page 23: ...stina va usata su aree estese Muovi la testina sulla zona delle piante o dei talloni da trattare Fai movimenti circolari e premi delicatamente Applica crema idratante dopo ogni trattamento È sconsigliato rimuovere troppa pelle dai calli perché può farli ricreare più duri 8 Fresa in Zaffiro Tonda Rimuove i duroni Quando rimuovi uno strato di pelle dal durone penetrerai più in profondità nella pelle...

Page 24: ...estine montabili con un panno appena inumidito Puoi ammorbidire il panno con sapone delicato per rimuovere lo sporco ostinato Se necessario per aumentare l igiene puoi pulire le testine con panni o spugne inumiditi con alcol Dopo asciuga le testine accuratamente Non far cadere il dispositivo per manicure e pedicure Accertati che acqua o altri liquidi non entrino nel dispositivo Non pulire con dete...

Page 25: ...ng of your issue please call or email us for assistance Phone 1 909 391 3888 Mon Fri 9 00am 6 00pm PST Email ushelp 1byonebros com CA To ensure speedy handling of your issue please email us for assistance Email cahelp 1byonebros com UK To ensure speedy handling of your issue please call or email us for assistance Phone 44 158 241 2681 Mon Fri 9 00am 6 00pm UTC Email ukhelp 1byonebros com DE Für ei...

Search results

Summary of Contents for Beautural 719EU-0003

Reviews:

Related manuals for Beautural 719EU-0003

Brands by name

Popular brands

1byone Beautural 719EU-0003, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Beautural 719EU-0003

Reviews:

Related manuals for Beautural 719EU-0003

Brands by name

Popular brands