background image

20

1

2

1

2

1

 

Filtre ADSL pour raccordement téléphonique

2

 

Prise intermédiaire RJ-11 sur Reichle

3

 

Filtre avec raccordement RJ-45

Le signal haute fréquence ADSL brouille un ter-
minal analogique. Un fi ltre ADSL doit donc être 
raccordé en amont d’un téléphone ou d’un ap-
pareil fax. Des fi ltres supplémentaires sont dis-
ponibles dans les magasins spécialisés.

1

 

Séparateur ADSL

2

 

Câble RJ-45

Lors d’une installation RNIS, un séparateur est 
raccordé afi n de séparer la gamme de fréquence 
de l‘ADSL et de la téléphonie. Des filtres en 
amont des terminaux ne sont pas nécessaires.

Option kit Reichle

1

 

Prise intermédiaire RJ-11 sur Reichle

2

 

Câble téléphonique avec prise Reichle

L’installation nécessite le kit complémentaire 
Reichle (no. d‘article 4098). Il n’est nécessaire 
que pour les NT RNIS SwissNet de la première 
génération ne disposant pas de raccordement 
accessible de l’extérieur.

1

2

Préparation

Placez votre routeur à un endroit approprié et plat 
près de votre ordinateur. Veillez à ce qu’aucun 
objet ne soit placé sur ou autour du routeur. 
Etant donné que l’appareil peut se réchauffer for-
tement lors de l’utilisation, la circulation de l’air 
doit être garantie. N’empilez pas le routeur avec 
d’autres appareils.

LAN 10/100M

POWER
12V DC

ON
OFF

RESET 

CON/AUX

4

2

3

1/DMZ

CON/AUX

DSL

1

 

Bouton Reset

2

 

Raccordement ADSL

3

 

Raccordements réseau LAN (LAN 2 à 3)

4

 

Raccordement réseau DMZ (LAN 1)

5

 

Raccordement en série pour console ou

 Dial 

Backup

6

 

Interrupteur pour interface série

7

 

Raccordement bloc d‘alimentation

8

 

Bouton marche/arrêt

9

 

Antenne (seulement modèles avec 

 

support rèseaux sans fi l)

1

2

3

4

5

Connectez le bloc d’alimentation à la prise élec-
trique et au raccordement correspondant du rou-
teur. Connectez l’ordinateur via le câble réseau 
avec un raccordement réseau LAN (2-4) du rou-
teur. Le raccordement 1 est réservé pour la DMZ.

6

1. Déconnectez le câble du raccordement bus U 

de votre NT RNIS       et connectez-le au raccor-
dement ligne du séparateur (point jaune).     

2. Connectez le raccordement téléphone du sé-

parateur (point vert) via le câble vert au raccor-
dement bus U du NT.

bus U

LAN 10/100M

POWER
12V DC

ON
OFF

RESET 

CON/AUX

4

2

3

1/DMZ

CON/AUX

DSL

prise

Reichle

séparateur

NT2ab

téléphone 
RNIS

bus S

nouveau

vieux

B

A

Ligne téléphonique RNIS

3. Connectez le routeur via le câble ADSL au 

raccordement modem du séparateur (point 
noir).

A

B

2a Filtre pour ligne téléphonique analogique

2b Séparateur pour ligne téléphonique RNIS

21

3

7

8

9

Contenu du coffret du fi ltre et

du séparateur ADSL

Connexions matérielles

Summary of Contents for P-662H Series

Page 1: ...er 2006 Copyright by Studerus Telecom AG 8603 Schwerzenbach Version P 662H HW D1 D3 1 0 1006 nderungen und Irrt mer vorbehalten Sous r serve de modifications et d erreurs Schritt f r Schritt ins Inter...

Page 2: ...ss Das hochfrequente ADSL Signal und ein analoges Endger t st ren sich gegenseitig Vor jedem Tele fon oder Faxger t muss deshalb ein ADSL Filter eingesetzt werden Bei Bedarf sind weitere Filter im Fac...

Page 3: ...em ADSL Kabel den Router mit dem ADSL Anschluss am Filter 5 Reichle Steckdose Analoger Telefonanschluss Variante 1 Telefon und Router an der gleichen Telefondose Analoger Telefonanschluss Variante 2 T...

Page 4: ...s werksseitige Standardzertifikat durch ein individuelles Zerti fikat zu ersetzen 7 F r eine einfache durch einen Assistenten ge f hrte Installation bernehmen Sie die Vorein stellung Go to Wizard Setu...

Page 5: ...ations assistenten das Bandbreitenmanagement Set up Markieren Sie die Option Aktiv und fahren Sie mit Weiter fort W hlen Sie die Services Dienste welche Sie im Bandbreitenmanagement ber cksichtigen m...

Page 6: ...ernen Sie alle unben tigten Netzwerke aus der Liste 10 Windows 95 98 98SE ME Windows 2000 2003 XP ffnen Sie ber die Systemsteuerung die Eigen schaften des Netzwerks W hlen Sie das TCP IP Protokoll aus...

Page 7: ...weiterleiten m chten F r einen Webser ver w hlen Sie WWW tragen die IP Adresse Ihres Servers ein und klicken auf Hinzuf gen Dienste welche nicht vordefiniert sind k nnen ber den Dienstnamen User defi...

Page 8: ...e f r Microsoft Netzwerke installiert und die Appli kation WinPopup gestartet sein Unabh ngig vom verwendeten Betriebssystem k nnen Ereignisse auch in einem Log File auf gezeichnet oder Warnungen ber...

Page 9: ...h registriert und die ent sprechenden Dienste aktiviert Starten Sie den Web Konfigurator Ihres Routers Klicken Sie im Menu Antivirus Registrierung und Virusdaten aktualisieren auf Aktivieren Ihr Route...

Page 10: ...e Sicherheitseinstellungen testhalber deaktivieren Verbesserung der Wireless LAN Reichweite Die Reichweite wird stark von der Umgebung beeinflusst Insbe sonders W nde und Eisenarmierungen k nnen die F...

Page 11: ...ntie N empilez pas le routeur avec d autres appareils LAN 10 100M POWER 12V DC ON OFF RESET CON AUX 4 2 3 1 DMZ CON AUX DSL 1 Bouton Reset 2 Raccordement ADSL 3 Raccordements r seau LAN LAN 2 3 4 Racc...

Page 12: ...ue les c bles soient connect s comme l indique la section Connexions mat rielles et rendez vous la section D pannage la fin de ce guide Lancez votre navigateur Internet par ex Inter net Explorer Lors...

Page 13: ...vous pouvez g n rer automa tiquement une cl WPA s curis e Pour ce faire cochez la case Activer OTIST Tapez un nom pour votre r seau sans fil Choisissez sous S curit l option WPA PSK Si votre ordinateu...

Page 14: ...stion de la bande passante et cliquez sur Suivant Fermez l assistant sur la page suivante en cliquant sur Quitter Dans le menu Avanc Gestion BM vous pou vez diter ou d sactiver les services Sur l cran...

Page 15: ...r gles de r achemi nement de port et les r gles pare feu d finissent quelles donn es peuvent traverser le pare feu et tre transmises l ordinateur Static DHCP adresse IP statique Pour que l ordinateur...

Page 16: ...l peut contr ler si les paquets de donn es transmis sur le r seau local conti ennent des signatures virus Ainsi le Prestige peut bloquer les codes virus dangereux avant qu ils p n trent dans le r seau...

Page 17: ...fin d enregistrer votre produit ZyXEL Cliquez sur Add Entrez le num ro de s rie dans le champ Serial Number Veillez n utiliser que des majuscules Les champs Category et Model devraient affi cher autom...

Page 18: ...nnexion ne fonctionne toujours pas d sactivez les param tres de s curit et r activez les ensuite Comment puis je am liorer la port e du LAN sans fil La port e est fortement influenc e par le milieu en...

Reviews: