
7.2. ÄNDERUNG DES BETRIEBSMODUS (
nur modell Self-service 230V
)
FÜR DEN ÜBERGANG VOM BETRIEBSMODUS SELF-SERVICE ZUM BETRIEBSMODUS
NORMAL (von Self-service zu Z14)
Maschine am Netzschalter ausschalten.
Bei ausgeschalteter Maschine STOP drücken, gedrückt halten und Netzschalter betätigen. Wenn der
Schalter vier Sekunden gedrückt wird, erscheint auf dem Bildschirm eine Anzeige mit vier Nummern.
Auf diesem Bildschirm die Nummer 1001 wählen. Mit Drücken auf ON werden die beiden Ziffern auf
der linken Seite gesteuert und mit Drücken auf SELECT die beiden auf der rechten Seite.
Anschließend STOP drücken (bei Drücken auf STOP erscheint auf dem Bildschirm die Anzeige ----)
und dann die Maschine über den Netzschalter ausschalten (wenn die Maschine nicht ausgeschaltet
wird, kann dieser Bildschirm nicht verlassen werden).
Mit dem erneuten Einschalten der Maschine (zuerst wird die Programmversion angezeigt und dann
der Code 1001) werden die Tasten ON und SELECT aktiviert und die Maschine ist bereit für die
Auswahl der Anzahl von Orangen, die ausgepresst werden sollen, und geht in Betrieb, sobald die
Taste ON betätigt wird.
ZUR RÜCKKEHR ZUR FUNKTIONSWEISE SELF-SERVICE
Vorgang wiederholen und dabei den Code 4104 eingeben. Die Tasten ON und SELECT werden
gesperrt und die Maschine nimmt den Betrieb auf, sobald der Hahn betätigt wird.
7.3. WARTUNG
Die Wartung des Gerätegehäuses beschränkt sich auf die Reinigung.
In Bezug auf das Geräteinnere müssen nach 150.000 Zyklen die Schienen gefettet, die Federn
ausgewechselt und eine gründliche Reinigung vorgenommen werden.
7.4. LOKALISIERUNG VON BETRIEBSSTÖRUNGEN
Störung
Ursache und/oder Lösung
Das Display leuchtet
nicht auf
Fehlende Netzspannung.
Durchgebrannte Sicherung. (Abb. 16)
Netzkabel falsch angeschlossen.
Betätigen Sie den Netzschalter. (Abb. 3)
Feuchte Plantine. Trockene, warme Luft zuführen.
Auf dem Display
erscheint „Error”
Frontplatte falsch angebracht (Disp. 5). (Abb. 7)
Einfüllstutzen falsch angebracht. (Disp. 5)
Schale nicht an ihrem Platz (Disp. 6). (Fig.8a-8b)
Disp. 5 Disp. 6
Es erscheint „Error“ und
das aufblinkende Symbol
auf dem Display.
Überprüfen Sie, ob die auszupressenden Früchte gefroren sind. Überprüfen
Sie, ob sich Schalen in der Ablage angesammelt haben.
Überprüfen Sie, ob die Presskegel nicht festgeschraubt wurden.
Überprüfen Sie, ob die Schalen im Innern der Schalenbehälter kleben.
Überprüfen Sie, ob Presskegel und Schalenbehälter verschiedener Sätze
und Größen verwendet wurden.
Zur Entsperrung des
Gerätes
muss ein 5 mm Inbusschlüssel verwendet
werden, der rechts vom unteren Gitter der Maschine zu finden ist. Er muss
in die seitliche Öffnung eingeführt und bei ausgeschalteter Maschine im
Uhrzeigersinn gedreht werden, bis die Schalenbehälter nach oben rücken
und die Sperre aufgehoben wird. ACHTUNG: vor Einschalten des
Gerätes
vergewissern Sie sich, dass der Schlüssel wieder aus seiner Verankerung
gezogen wurde.
64
Summary of Contents for Z14 Nature
Page 1: ......
Page 8: ...Manual de Servicio 8 ...
Page 14: ...Manual de Mantenimiento 14 ...
Page 24: ...Service Manual 24 ...
Page 30: ...Maintenance Manual 30 ...
Page 39: ...Manuel de Service 39 ...
Page 45: ...Manuel de Entretien 45 ...
Page 55: ...Service Anleitung 55 ...
Page 62: ...Wartungshandbuch 62 ...
Page 72: ...Manuale di Servizio 72 ...
Page 78: ...Manuale di Manutenzione 78 ...
Page 88: ...Manuale di Servizio 88 ...
Page 94: ...Manuale di Manutenzione 94 ...
Page 104: ...Service Manual 104 ...
Page 110: ...Onderhoud 110 ...
Page 120: ...Oбслуживание 120 ...
Page 127: ...Техническое Oбслуживание 127 ...
Page 136: ...Hizmet Kilavuzu 136 ...
Page 142: ...Bakim Kilavuzu 142 ...
Page 152: ... الخدمة دليل 152 ...
Page 158: ... الصيانة دليل 158 ...
Page 166: ...维修手册 166 ...
Page 172: ...维护手册 172 ...
Page 176: ...1 2 3 4 5 6 7 8A 8B 9 10 11 12 13 14 176 ...
Page 177: ...15 16 17 18 19 20 20 21 22 177 ...