background image

System features

Self Powered 15" / 2-way Loudspeaker with 

USB /BT / Mic-Line Inputs and Wheels

Features include: 15" woofer and a 1.75“ compression 

driver  with  a  250W  continuous  (RMS)  high-quality 
Class-AB Bi-amplifier. Time aligned electronic crossover 
with 2nd order filter at 1 KHz and subsonic 2nd order 
filter at 35Hz. Handles support an easy grip for better 
handling.  Tripod  /  Pole  mount  capable,  allows  for  an 
array  of  configurations.  Includes  Power  and  Clip  LED 
indicators,  XLR  and  TSR  combo  inputs  and  XLR  line 
output. The Equalizer provides 120 Hz +/- 6dB Bass and 
/- 6dB Middle and 10KHZ +/- 6dB Treble.

• 15” woofer (PRO-Z15) for low-end punch in a   

 

compact enclosure and 1.75” high-frequency 

 

titanium compression driver (PRO-DR1.75).

• Durable composite construction with innovative 

 

hi/lo grip design for easy tripod stand mounting.

• 40Hz-20KHz frequency range.
• 250W continuous (RMS) ,1000W Peak 

 

power handling.

• 98dB SPL sensitivity, 130 dB Max SPL.
• Class-AB Bi-amplifier.
• MP3 player with LCD display, USB, BLUETOOTH 

 

and TWS technology.

• Aluminum back plate.
• 5 *M8 Rigging points.
• Heavy-duty steel grill.
• XLR mix output.
• XLR/TRS combo input with MIC/LINE selector.
• USB player with folder search function.

CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA

Altavoz amplificado de 15 "/ 2 vías con ruedas y 

entradas USB / BT / Micrófono-Línea

Las características incluyen: woofer de 15" y un driver 

de  compresión  de  1.75"  con  un  bi-amplificador  de 
clase AB de alta calidad de 250 W continuos (RMS). 
Crossover electrónico alineado en el tiempo con filtro 
de  segundo  orden  a  1  KHz  y  filtro  subsónico  de 
segundo  orden  a  35Hz.  Las  manijas  ofrecen  un 
agarre  fácil  para  un  mejor  manejo.  Capacidad  de 
montaje  en  trípode  /  poste,  también  permite  para 
configuraciones  "array".  Incluye  indicadores  LED  de 
encendido y clip, entradas combinadas XLR y TSR y 
salida de línea XLR. El ecualizador proporciona 120 Hz 
+/-  6dB  de  graves  y  1200  HZ  +  /  -  6dB  medios  y 
10KHZ +/- 6dB agudos.

• Woofer de 15” (PRO-Z15) para golpe de graves 

 

en una caja compacta y driver de compresión de 

 

titanio de alta frecuencia de 

 

1.75” (PRO-DR1.75).

• Construcción de material compuesto duradero 

 

con un innovador diseño de agarre 

  arriba / abajo para un fácil montaje en trípode.
• Rango de frecuencia de 40Hz-20KHz.
• Manejo de potencia máxima de 250 W (RMS), 

 

1000 W de potencia máxima.

• Sensibilidad de 98dB SPL, 130 dB Max SPL.
• Bi-amplificador de clase AB.
• Reproductor MP3 con pantalla LCD, 

 

tecnología USB, BT y TWS.

• Placa trasera de aluminio.
• 5 * puntos de anclaje M8.
• Rejilla de acero de alta resistencia.
• Salida de mezcla XLR.
• Entrada combinada XLR / TRS con selector 

 

MIC / LINE.

• Reproductor USB con función de búsqueda 

 

de carpetas.

1

Summary of Contents for ZL-X15BT

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO Powered by ZL X15BT ALTAVOZ AMPLIFICADO DE 2 V AS CON ENTRADAS USB BT MICR FONO L NEA Y RUEDAS SELF POWERED 2 WAY LOUDSPEAKER WITH USB BT MIC LINE INPUTS AND WHEELS...

Page 2: ...DEL SISTEMA Altavoz amplificado de 15 2 v as con ruedas y entradas USB BT Micr fono L nea Las caracter sticas incluyen woofer de 15 y un driver de compresi n de 1 75 con un bi amplificador de clase AB...

Page 3: ...2 Insert your USB flash to the USB connector 3 Turn the MP3 LEVEL and MASTER knobs to the MIN position 4 Turn on the POWER switch Encienda el interruptor de ENCENDIDO 5 Press PLAY button Presione el b...

Page 4: ...w and audience members 9 0 FUNCIONAMIENTO CON TR PODE Y MONITOR DE SUELO Montaje de un altavoz en un soporte de tr pode PRECAUCI N Para los altavoces m s pesados se recomienda que lo levanten y coloqu...

Page 5: ...s at a range between 10dB to 10dB MID Increases or decrease the middle frequency for MIC LINE MP3 sources at a range between 10dB to 10dB BASS Increases or decrease the Low frequency for MIC LINE MP3...

Page 6: ...S aumenta o disminuye la frecuencia media para fuentes MIC LINE MP3 en un rango entre 10dB y 10dB BAJOS aumenta o disminuye la frecuencia baja para fuentes MIC LINE MP3 en un rango entre 10dB y 10dB 7...

Page 7: ...O Presione este bot n para cambiar el modo USB o BT 16 ANTERIOR Presione este bot n para reproducir la canci n anterior 17 REPRODUCCI N PAUSA Reproduce o pausa los medios USB o BT fuente del panel 18...

Page 8: ...to the other speaker 8 To disconnect pairing press and hold PLAY button for 3 seconds 1 Apague ambos altavoces 2 Acceda a la aplicaci n BT en el tel fono y seleccione olvidar o eliminar ZL X15BT del t...

Page 9: ...Press any button on the LDC1 2 remote until the MUTE icon on the speaker screen desapear LDC1 2 Long Distance Remote RETRACTABLE PULL HANDLE WHEELS LDC1 2 Long Distance Remote sold separately 01 00 0...

Page 10: ...ragma Titanium Titanio Magnet Material Material del Im n Ferrite Ferrita Magnet Weight Peso del Im n 22 2 OZ GENERAL SPECIFICATIONS ESPECIFICAIONES GENERALES Nominal Diameter speakers Di metro nominal...

Page 11: ...inadas XLR 1 4 Selector de micr fono l nea 1 x Salida mixta XLR LED Indicators Indicadores LED Front Power LED White Rear Power LED Blue Rear Clip LED Red LED de Encendido Frontal Blanco LED de Encend...

Page 12: ...X15BT Powered by For more information about our products Please visit our website www zumba com www ds18 com Zumba Zumba Loud and the Zumba logos are trademarks of Zumba Fitness LLC used under license...

Reviews: