background image

A

C INPUT

115/230V 60/50Hz

1. ENTRADA DE LÍNEA / MICRÓFONO

Estas  entradas  balanceadas  aceptan  un  conector  XLR  (hembra) 

estándar  y  un  conector  jack  de  teléfono  TRS  de  1/4”.  Aquí  se 

puede  conectar  una  variedad  de  señales  de  micrófonos, 

consolas  de  mezcla  de  audio  e  instrumentos  musicales 

electrónicos.  La  sensibilidad  de  esta  entrada  es  controlada 

por el INTERRUPTOR DE LÍNEA / MICRÓFONO. Esta entrada no 

proporciona “Phantom Power”.

2. INTERRUPTOR DE LÍNEA / MICRÓFONO

El  selector  debe  estar  en  la  posición  "MIC"  para  conectar  un 

Microfono,  el  Modo  MIC  solo  debe  usarse  si  un  micrófono  está 

conectado directamente a la entrada MIC / LINE.

PRECAUCIÓN:

  El  uso  del  modo  MIC  para  otros  fines  puede 

producir distorsión. Para otros tipos de fuente, el selector debería 

estar en la posicion "Línea" esto deberia funcionar para la mayoría 

de las otras entradas de audio.

3. PERILLA DE NIVEL DE ENTRADA

Establece la sensibilidad del canal de entrada A y B que controla el 

nivel de la señal enviada al amplificador y la salida de mezcla.

4. PERILLA DE NIVEL DE MP3

Gire esta perilla para ajustar el volumen de entrada del flash USB 

o la entrada de BT.

5. PERILLA MAESTRA

Para  ajustar  el  volumen  maestro  de  todas  las  entradas  (esta 

perilla no controlará la salida de mezcla).

6. PERILLA DE EQ (AGUDOS MEDIOS Y BAJOS)

Utilice estas perillas para ajustar las 3 frecuencias diferentes del 

altavoz.

AGUDOS:

  Aumenta  o  disminuye  la  frecuencia  alta  para  fuentes 

MIC / LINE / MP3 en un rango entre -10dB y + 10dB.

MEDIOS

: aumenta o disminuye la frecuencia media para fuentes 

MIC / LINE / MP3 en un rango entre -10dB y + 10dB.

BAJOS:

 aumenta o disminuye la frecuencia baja para fuentes MIC 

/ LINE / MP3 en un rango entre -10dB y + 10dB.

7. MEZCLA

La salida XLR es una mezcla de canales A / B y reproductor MP3. 

Produce una señal de salida de nivel de línea que es Post Gain. 

Cualquier ajuste realizado en la ganancia de estos canales A / B y 

MP3 afecta esta señal de salida. Funciona como salida de señal 

para vincular el otro altavoz activo.

8. ENTRADA DE AC

Conector de entrada de AC IEC estándar. Fusible CA 230V / 5A.

9. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

Se iluminará cuando se aplique energía a la unidad y el interruptor 

de ENCENDIDO / APAGADO esté en la posición de ENCENDIDO.

10. SELECTOR DE VOLTAJE

Permite  al  usuario  seleccionar  diferentes  tensiones  nominales 

locales 115V / 60Hz - 230V / 50Hz.

11. LED DE ENCENDIDO (AZUL)

Cuando  se  aplica  energía  a  la  unidad  y  el  interruptor  de 

ENCENDIDO / APAGADO está en la posición de ENCENDIDO, este 

LED se iluminará.

12. LED LIMITADOR (ROJO)

Este LED de LÍMITE se ilumina cuando la potencia de salida está en 

sobrecarga.  El  LED  de  clip  rojo  indica  que  se  ha  producido  una 

limitación para proteger y evitar daños al amplificador o al altavoz. 

La conducción excesiva continua del sistema causará distorsión y 

puede provocar fallas prematuras en el sistema de altavoces. Si el 

LED  de  límite  rojo  está  encendido  cuando  ambos  controles  de 

NIVEL están al mínimo, su altavoz requiere servicio por parte de un 

profesional calificado.

55

El amplificador tiene una combinación de 

controles y conectores para garantizar el sistema 

de altavoces más versátil.

PANEL DE CONTROL DEL AMPLIFICADOR 

ZL-X15BT

Summary of Contents for ZL-X15BT

Page 1: ...USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO Powered by ZL X15BT ALTAVOZ AMPLIFICADO DE 2 V AS CON ENTRADAS USB BT MICR FONO L NEA Y RUEDAS SELF POWERED 2 WAY LOUDSPEAKER WITH USB BT MIC LINE INPUTS AND WHEELS...

Page 2: ...DEL SISTEMA Altavoz amplificado de 15 2 v as con ruedas y entradas USB BT Micr fono L nea Las caracter sticas incluyen woofer de 15 y un driver de compresi n de 1 75 con un bi amplificador de clase AB...

Page 3: ...2 Insert your USB flash to the USB connector 3 Turn the MP3 LEVEL and MASTER knobs to the MIN position 4 Turn on the POWER switch Encienda el interruptor de ENCENDIDO 5 Press PLAY button Presione el b...

Page 4: ...w and audience members 9 0 FUNCIONAMIENTO CON TR PODE Y MONITOR DE SUELO Montaje de un altavoz en un soporte de tr pode PRECAUCI N Para los altavoces m s pesados se recomienda que lo levanten y coloqu...

Page 5: ...s at a range between 10dB to 10dB MID Increases or decrease the middle frequency for MIC LINE MP3 sources at a range between 10dB to 10dB BASS Increases or decrease the Low frequency for MIC LINE MP3...

Page 6: ...S aumenta o disminuye la frecuencia media para fuentes MIC LINE MP3 en un rango entre 10dB y 10dB BAJOS aumenta o disminuye la frecuencia baja para fuentes MIC LINE MP3 en un rango entre 10dB y 10dB 7...

Page 7: ...O Presione este bot n para cambiar el modo USB o BT 16 ANTERIOR Presione este bot n para reproducir la canci n anterior 17 REPRODUCCI N PAUSA Reproduce o pausa los medios USB o BT fuente del panel 18...

Page 8: ...to the other speaker 8 To disconnect pairing press and hold PLAY button for 3 seconds 1 Apague ambos altavoces 2 Acceda a la aplicaci n BT en el tel fono y seleccione olvidar o eliminar ZL X15BT del t...

Page 9: ...Press any button on the LDC1 2 remote until the MUTE icon on the speaker screen desapear LDC1 2 Long Distance Remote RETRACTABLE PULL HANDLE WHEELS LDC1 2 Long Distance Remote sold separately 01 00 0...

Page 10: ...ragma Titanium Titanio Magnet Material Material del Im n Ferrite Ferrita Magnet Weight Peso del Im n 22 2 OZ GENERAL SPECIFICATIONS ESPECIFICAIONES GENERALES Nominal Diameter speakers Di metro nominal...

Page 11: ...inadas XLR 1 4 Selector de micr fono l nea 1 x Salida mixta XLR LED Indicators Indicadores LED Front Power LED White Rear Power LED Blue Rear Clip LED Red LED de Encendido Frontal Blanco LED de Encend...

Page 12: ...X15BT Powered by For more information about our products Please visit our website www zumba com www ds18 com Zumba Zumba Loud and the Zumba logos are trademarks of Zumba Fitness LLC used under license...

Reviews: