background image

 

 

 

Mise en route

 

 
Pr

paration 

À l'intérieur de la boîte, veuillez trouver 
1) PTZ Caméra. 
2) Alimentation et cordon d'alimentation 
3) Télécommande   
AVERTISSEMENT:  ne déplacez pas et ne faites pas pivoter la 
caméra en saisissant la tête de la caméra. 
 
Vous avez aussi besoind 
1) Deux batterie alcaline AAA pour la télécommande 
2) Le moniteur vidéo avec la contribution HDMI, ou la contribution 
SDI 
3) RJ45 LAN câble 
4) PC ou ordinateur portable 
 

Connexion 

Raccordez la production HDMI comme le diagramme au moniteur 
vidéo. Si vous êtes professionnels et a le moniteur de SDI, vous 
pouvez aussi essayer raccordent la production SDI au moniteur 
vidéo plutôt. 
 

Pouvoir sur 

Connectez l'alimentation ou vous pouvez utiliser un câble LAN 
(802.3at) connectez le commutateur PoE, appuyez sur l'interrupteur 
d'alimentation à l'arrière de la caméra. Instantanément, vous verrez 
la caméra commencer à tourner vers sa position de stationnement 
par défaut du milieu avant. 
 
Maintenant, vous verrez du cristal et belle image vidéo sur le 
moniteur. 
 

Remarque:

 si aucune image vidéo, veuillez 

1)  Vérifiez l'alimentation électrique. Assurez-vous que le voyant avant 
s'allume. 
2) Vérifiez la connexion du câble et assurez-vous que la source vidéo d'entrée 
du moniteur est correctement réglée. 

 

Contr

ler la cam

ra par t

l

commande 

 
Mettez deux piles AAA dans la télécommande. Pointez vers l'avant 
de la caméra PTZ. Utilisez les quatre boutons fléchés pour contrôler 
le panoramique et l'inclinaison. Appuyez sur HOME pour toujours 
garer la caméra au centre avant. 

 

   
Appuyez sur ZOOM +/- pour changer le loin / près. 

 

 
Appuyez sur MENU pour configurer la caméra. Pour le contrôle 
détaillé de la caméra par télécommande, veuillez vous référer au 
chapitre 4.5 de l

User Manual.

 

 

 

Fran

ç

ais 

Summary of Contents for PTZ 4K NDI Camera

Page 1: ...uide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Guida Rapida Gu a de inicio r pido English 1 Fran ais 3 Deutsche 5 Italiano 7 Espa ol 9 11 PTZ 4K NDI Camera Zowietek Electronics Ltd Printed in Ch...

Page 2: ...r press the power switch at the back of the camera Instantly you will see the camera starts rotate to its default parking position of front middle Now you will see crystal and beautiful video pictures...

Page 3: ...e Subnet mask remains default 8 Save settings Web login and control Now you can access the camera open web browser type IP address 192 168 100 88 then Enter to go to the camera login page User name ad...

Page 4: ...sur l interrupteur d alimentation l arri re de la cam ra Instantan ment vous verrez la cam ra commencer tourner vers sa position de stationnement par d faut du milieu avant Maintenant vous verrez du...

Page 5: ...r seau reste par d faut 8 sauvegarder les param tres Connexion et contro le Web Maintenant vous pouvez acc der la cam ra ouvrir le navigateur Web saisir l adresse IP 192 168 100 88 puis Entr e pour a...

Page 6: ...r R ckseite der Kamera Sie werden sofort sehen dass die Kamera beginnt sich in ihre Standard Parkposition vorne in der Mitte zu drehen Jetzt sehen Sie Kristall und wundersch ne Videobilder auf dem Mon...

Page 7: ...bleibt Standard 8 Einstellung sichern Web Login und Kontrolle Jetzt k nnen Sie auf die Kamera zugreifen den Webbrowser ffnen die IP Adresse 192 168 100 88 und dann Enter eingeben um zur Anmeldeseite...

Page 8: ...i che la videocamera inizia a ruotare nella posizione di parcheggio predefinita di fronte al centro Ora vedrai immagini video cristalline e bellissime sul monitor Nota se nessuna immagine video per fa...

Page 9: ...ottorete rimane predefinita 8 Salva impostazioni Accesso e controllo web Ora puoi accedere alla telecamera aprire il browser web digitare l indirizzo IP 192 168 100 88 quindi Enter per andare alla pag...

Page 10: ...r que la c mara comienza a girar a su posici n de estacionamiento predeterminada en la parte delantera central Ahora ver im genes de video hermosas y cristalinas en el monitor Nota si no hay imagen de...

Page 11: ...e subred sigue siendo la predeterminada 8 Guardar configuraci n Inicio de sesi n y control web Ahora puede acceder a la c mara abrir el navegador web escribir la direcci n IP 192 168 100 88 luego Ente...

Page 12: ...11 1 PTZ 2 3 1 AAA 2 2 HDMI SDI 3 RJ45 4 HDMI SDI SDI Lan 802 3at PoE 1 LED 2 AAA 2 PTZ 4 HOME ZOOM MENU 4 5...

Page 13: ...Enter 3 Ncpa cpl Enter 4 Internet 4 TCP IPv4 5 2 IP 6 DNS 8 8 8 8 DNS 7 IP 3 IP 192 168 100 88 192 168 100 50 8 IP 192 168 100 88 Enter User name admin Password admin NDI 6 4 IP IP LAN IP 192 168 1 18...

Page 14: ...rovider Since 2004 Zowietek Electronics Ltd 2218 Hunan Road West Wing 1701 Pudong Shanghai 201204 PN 904XY 960 Jul 2022 www zowietek com www zowietek com documents www zowietek com faq NDI is a regist...

Reviews: