background image

ISTRUZIONI (ITALIANO)

®

TEMPERATURE  HUMIDITY (%RH)

HEATING WARMER 

COOLER

INSTRUCTIONS:

Set temperature: press  

to enter programming, then press 

or 

to set.

Set alarm: press  

to enter programming, then press 

or 

to set.

Select “C” or “F”: press and hold 

, then press 

 to change.

60

HEAT

TEM

ZOO MED LABORATORIES, INC.

3650 Sacramento Drive

San Luis Obispo, CA 93401 USA

Ph: (888) 496-6633  Fax: (805) 542-9295

email: [email protected]

www.zoomed.eu

* Zoo Med raccomanda di collegare il REPTIBATOR® ad un gruppo 

UPS. In questo modo, il REPTIBATOR® continuerà a funzionare

anche in caso di black-out.

* inviare una mail o chiamare il nostro numero per

qualsiasi domanda. E-mail:  [email protected]

®

®

ITEM# RI-10E

Summary of Contents for REPTIBADOR RI-10E

Page 1: ... temperature that is read at the sensor housing inside the incubator If the eggs are not directly under the sensor the temperature at the location of the eggs may be slightly different To check the temperature at the location of the eggs place a thermometer in the incubator at the desired location and allow the temperature to stabilize Compare the reading at the thermometer to the temperature on t...

Page 2: ...nden kann die Tempera tur an der Stelle an der sie liegen leicht abweichen Wenn Sie die Temperatur an Ort und Stelle kontrollieren wollen legen Sie das Thermometer im Inkubator direkt an den gewünschten Platz und warten Sie bis die Temperatur sich stabilisiert hat Vergleichen Sie die abgelesene Temperatur mit der Temperatur auf dem Display und justieren Sie entsprechend nach Ihr REPTIBATOR sollte ...

Page 3: ... placer un thermomètre dans l incubateur à l endroit désiré et laisser la température se stabiliser Comparer la lecture au niveau du thermomètre avec la température affichée à l écran et régler en fonction Il est recommandé de placer votre REPTIBATOR dans une pièce où la température est stable et inférieure à la température désirée dans le REPTIBATOR Eviter les pièces sujettes à d importantes fluc...

Page 4: ...mplazamiento de los huevos coloque un termómetro en la incubadora en el punto deseado y permita que la temperatura se estabilice Compare la lectura del termómetro con la temperatura recogida en pantalla y ajústela como estime necesario Su REPTIBATOR debe situarse en una estancia con temperatura estable e inferior a la deseada en el interior de la REPTIBATOR Evite estancias con grandes fluctuacione...

Page 5: ... onder de sensor liggen kan de temperatuur op de plaats van de eieren iets afwijken Als u de temperatuur wilt controleren op de plaats van de eieren plaats dan een thermometer in de broedmachine op de gewenste plaats en laat de temper atuur zich stabiliseren Vergelijk de afgelezen waarde van de thermometer met de temperatuur op het scherm en pas de instelling zo nodig aan Plaats uw REPTIBATOR in e...

Page 6: ... hold then press to change 60 HEAT TEM ZOO MED LABORATORIES INC 3650 Sacramento Drive San Luis Obispo CA 93401 USA Ph 888 496 6633 Fax 805 542 9295 email info zoomed eu www zoomed eu Zoo Med raccomanda di collegare il REPTIBATOR ad un gruppo UPS In questo modo il REPTIBATOR continuerà a funzionare anche in caso di black out inviare una mail o chiamare il nostro numero per qualsiasi domanda E mail ...

Reviews: