EN -
Assembly instructions for the Zolia cat net
1. Check that the net is the right size you need. Spread the net so that the individual meshes are square in shape. The corners of the cat net are marked
with coloured string. Please note that the net should not be taut. It should sag slightly so that your cat cannot climb on it. Cut the net to the required
size. Leave at least 1 cm around the knots so that they do not unravel.
2. Drill the holes for the hooks in the wall and along the balcony railings, you can also fasten the net to the railings with rope (not included). Insert the
hooks at regular not too wide intervals so that your cat cannot slip in under the net. I
3. Thread the tension rope through the first row of stitches on the net. This will give it more stability.
4. Hang the net onto the hooks. Tighten the tension of the rope and knot both ends of the rope. Please note : the net should sag to prevent your cat
climbing around it.
Important :
❏
Do not leave your cat unsupervised when you near the cat net.
❏
Before starting with fixing the hook screws, make sure that frilling of holes is allowed.
❏
If you cat bites holes in the net, please mend or put a new net.
===================================================
FR -
Instructions d’assemblage du filet de protection pour chat Zolia
1. Vérifiez que le filet est de la taille dont vous avez besoin. Étalez le filet de manière à ce que les mailles individuelles aient une forme carrée. Les coins
du filet pour chat sont marqués avec une ficelle colorée. Veuillez noter que le filet ne doit pas être tendu. Il devra s'affaisser légèrement pour que
votre chat ne puisse pas y monter. Coupez le filet à la taille requise. Laissez au moins 1 cm avant les noeuds pour qu'ils ne se défassent pas.
