ZOJE ZJ-M3-S350-SF, Operation Manual

Page: 5 / 26

not allowed.
18. 两种警告提示符：
Warning hints are marked with the two shown symbols.
操作人员或维修人员请注意
Danger of injury to operator or service staff
特别注意事项
Items requiring special attention
安全操作事项
FOR SAFE OPERATION
为避免触电 , 请不要打开电机的电箱盖 , 也不要触摸电箱内
部组件。
To avoid electrical shock hazards, neither open the cover of the
electrical box for the motor nor touch the components mounted
inside the electrical box.
1. 为避免人身伤害 , 移动防护罩、护手挡或安全装置时，请
不要开动机器。
To prevent possible personal injuries caused by being
caught in the machine. Keep your fingers, head and
To avoid personal injury, never operate the machine with any of
the belt cover,finger guard of safety devices removed.
2. 为尽可以避免机器运转造成的人身伤害 , 手指、头部和衣
服应远离上轮，上轮周围不要放置任何物品。