clothes away from the hand wheel, cover and the motor
while the machine is in operation. In addition, place
nothing around them.
3.
为避免人身伤害
,
当您打开电源开关或操作机器时，切勿
将手放在机针下方。
To avoid personal injury, never put your hand under the
needle when you turn ON the power switch or operate
the machine.
4.
为避免人身伤害
,
机器运转时，切勿将手放入挑线杆防护
罩内。
To avoid personal injury, never put your fingers into the
thread take-up cover while the machine is in operation.
5.
旋梭运转时，勿将手指放在旋梭附近。另外，换梭芯时，
请关掉机器电源开关。
The hook rotates at a high speed while the machine is in
operation. To prevent possible injury to hands, be sure
to keep your hands away from the vicinity of the hook
during operation.
6.
为尽可以避免人身伤害
,
当翘起或抬起机头时，勿将手指
放入机器内部。
To avoid possible personal injuries, be careful not to
allow your fingers in the machine when tiling/raising the
machine head.
7.
为尽可以避免机器的突然启动所造成的事故，抬起机头
时，请关掉机器的电源。
To avoid possible accidents because of abrupt start of
the machine, turn OFF the power to the machine when
Summary of Contents for ZJ-M3-S350-SF
Page 1: ...全自动模板机 ...
Page 24: ...15 2 机头扩展板图 Machine head extend PCB board diagram ...
