
5
1.2 I Caractéristi ques techniques et repérage
1.2.1 Caractéristi ques techniques
OV 3300
RV 4200
OV 3400 - OV 3410 - OV 3450 - OV 3480 -
OV 3500 - OV 3505 - OV 3510 - OV 5300 - OV 5330
- RV 4310 - RV 4390 - RV 4400 - RV 4430 - RV 4460
- RV 5300 - RV 5400 - RV 5470 - Vortex
TM
3 PLUS -
Vortex
TM
4 PLUS
RV 4550
RV 4560
RV 5500
RV
5600
Tension alimentati on boîti er
de commande
220-240 VAC, 50 Hz
Tension alimentati on robot
30 VDC
Puissance absorbée maximum
150 W
Longueur câble
15 m
18 m
21 m
25 m
Dimensions robot (L x P x h)
43 x 48 x 27 cm
Dimensions emballage (L x P
x h)
69 x 43
x 46 cm
56 x 56 x 46 cm
Poids robot
10,1 kg
Poids emballé
14 kg
19 kg
Largeur nett oyée théorique
270 mm
Débit pompe
16 m³/h
1.2.2 Repérage
: Verrou trappe d’accès au fi ltre
: Brosses
: Bandages
: Poignée de transport et de sorti e d’eau
: Roues motrices avant
: Roues motrices arrière (selon modèle)
: Câble fl ott ant
: Swivel (selon modèle)
1.2.3 Conformité produit
Cet appareil a été conçu et construit selon les normes suivantes :
Directi ve basse tension :
2006/95/EC
Directi ve de compati bilité Électromagnéti ques :
2004/108/EC
EN 55014-1: 2000 +A1:2001 +A2:2002 ; EN 55014-2: 1997 +A1:2002
EN 60335-1: 2002 + A1:2004 + A2:2006 +A11:2004 + A12:2006 ; EN 60335-2-41: 2003 + A1:2004
Vis-à-vis desquelles il est conforme. Le produit a été testé dans les conditi ons normales d’uti lisati on.
NORMES DE SÉCURITÉ :
Les robots sont classés par Intertek (ETL) en tant que conformes aux exigences perti nentes de l’IEC 60335-2-41.
FR
Summary of Contents for Vortex OV 3400
Page 2: ......
Page 20: ...18 4 4 I Changement des bandages...
Page 41: ...18 4 4 I Changing the tyres EN...
Page 62: ...18 4 4 I Ersetzen der Reifen...
Page 83: ...18 4 4 Pro elen vervangen BINNENZIJDE NL...
Page 104: ...18 4 4 I Cambio de los neum ticos...
Page 125: ...18 4 4 I Substitui o das guarni es PT...
Page 146: ...18 4 4 I Sostituzione dei cerchioni...
Page 150: ......
Page 151: ......