![background image](http://html.mh-extra.com/html/zodiac/vortex-3/vortex-3_instructions-for-installation-and-use-manual_936511012.webp)
H0360600.A2.EN
Ver.05/2011
11
Inparticular,thesparepartswarrantywillonlybehonouredafteranalysisandinspectionofthereturnedspare
partsbyourcompanyfollowedbythedecisiontoreplacesaidparts.
Inallcasestheseller'slegalwarrantywillcontinuetoapply.
In order to benefit from the warranty, the Client and the End User agree torespect the following parameters
concerningthewaterbalanceoftheswimmingpool:
pH:6.8<pH<7.6
freechlorine
(*
:<3,0mg/L
totalbromine
(*)
:<5.0mg/L
stabilisingagent(ifused):<75mg/L
totaldissolvedmetals(iron,manganese,copper,zinc…):<0.1mg/L
(*):SwimmingPoolCleanersmustberemovedfromthepoolbeforeusingashocktreatment.
Note
:Usingwaterdrawnfromawellisforbidden.
Generallimitations
ThepresentwarrantydoesnotapplytovisibledefectsthattheClientfailedtoreportuponacceptingdeliveryof
theProducts.
Also excluded from the warranty are: defects or deterioration due to the unsuitability of the Product with
respect to the end User's needs, due to normal wear, to negligence, to incorrect installation or to a use that
does not conform to the recommendations mentioned in the User Manual, to lack of maintenance and/or a
handlingaccident,toincorrectstorage,and/orbystudies,instructionsand/orspecificationsmadebyourClient.
AnymodificationsmadebytheClient,bytheEndUserorbyanythirdpartytoourProductswillautomatically
voidthewarrantyinfull.Thesamewillapplyiforiginalpartsweretobereplacedwithsparepartsnotsoldby
us.
OurClientwillberesponsibleforensuringcompatibilityofourProductswithanyotherpoolequipmentitmay
beinstalledwith,bycheckingwiththedifferentmanufacturersconcerned,alsoforensuringthatallinstallation
andoperatinginstructionsandrulesarerespectedinorderfortheoverallsystemtooperatecorrectly.
Inthecaseofareturnoftheproducttoourworkshop,shippingexpensestoandfro,willbebornebytheend
user,exceptforthoseexpensesmentionedunderparagraph2ofthepresentarticle.
Immobilisationanddeprivationofuseofanapplianceduetorepairwillnotgivetherighttocompensation.
ThiswarrantywillbecomevoidinthecaseofadefaultinpaymentorlatepaymentbyourClientfortheProduct
concerned.
Periodcoveredbythewarranty
Theeffectivewarrantystartdateisthedate mentionedon thesalesinvoiceforthenewProductasissuedby
ourClienttotheEndUser.Thisdocumentwillberequiredasproofofpurchaseinorderforthewarrantytobe
effective. Failing this, our Client shall bear the full cost of any claims made by the end User under the
contractualwarrantyandafteritsexpirydate.
Undernocircumstancesshallanyrepairsorreplacementscarriedoutunderthetermsofthiswarrantycauseits
durationtobeextendedorrenewed.
ParticulardispositionsforProductsoftheElectricalRobotRange
We guarantee that all our Products conform to their technical specifications, that they are free of material or
manufacturing defects and that they correspond to the technical evolution and state of the art at the time of
theirlaunchonthemarket.
SubsequentmodificationsmadetoourProducts(improvementsormodificationsmadeaspartofthetechnical
developmentoftheproducts)willnotgiveanyrighttoaninterventiononourbehalf.
Thefollowingareexcludedfromthewarranty:
•Normalwearonpartssuchastyres,tracks,belts,brushes,gearsandthefilter.
•Damagecausedbylighteningorbyanincorrectelectricalconnection.
• Damage due to shocks, incorrect use or incorrect maintenance (including the robot, its accessories and
cables).
Thewarrantywillcoveraperiodof2yearsforallproductsoftherange,fromthedateofthesalesinvoicefor
thenewProductissuedtotheendUserbyourClient.
Foranywarrantyissues,pleasecontactyourlocalretailer.
Werecommendthatyoukeepyourpurchaseinvoicesafe,ifyourequireassistanceforyourproduct.