25
24
GARANTEE
CONDITIONS
All our technical experience and concern for quality have
been used in the manufacture of ZODIAC automatic pool
cleaners. All our cleaners are subject to quality control
tests and are guaranteed against manufacturing defects.
If, in spite of all the care and know-how used in the
manufacture of our products, you were to have need
of the guarantee, please be aware that it only applies
to the free replacement of faulty parts.
Our models are regularly updated and improved
to make the most of technological advances. It is
understood that these improvements cannot be added
to previous models within the context of our guarantee.
THE GUARANTEE DOES NOT COVER
THE FOLLOWING
• accidents, crushing, deterioration and breakage
due to impacts or causes unrelated to, or independent
of, the fault found.
• in the event of the cleaner being worked on
or tampered with by a third party not known to our
workshops or by a repair technician not approved by
us, or if modifications have been carried out without
our written agreement.
• in the event that the cleaner has been damaged as
a result of incorrect usage on the part of the customer
or usage that does not comply with the instructions
provided with the cleaner in its packaging.
• in the event that the appliance, its components or
sections of hose have been subjected to prolonged
exposure to the sun.
• in the event that the cleaner, its components or
sections of hose have been damaged as a result
of a chemical imbalance in the pool water.
Any claims under guarantee should be addressed
to your retailer.
PERIOD OF GUARANTEE
The period of the guarantee is fixed at 2 years for
the Manta II, from the date of invoicing the first user.
The diaphragm, the result of Baracuda patented
technology, benefits from an unconditional guarantee
of 2 years.
Under no circumstances can repairs or replacements
made as part of the guarantee prolong the appliance's
guarantee period.
OBJECT OF THE GUARANTEE
During the guarantee period defined above, any part
recognised as faulty will be mended or exchanged by
the manufacturer with a new part or in correct operating
condition. This guarantee covers all faults relating to
conformity existing at the time the article is delivered.
In the event of a return to the workshop, return
transport costs will be the responsibility of the user,
but labour costs remain the responsibility of the retailer.
The immobilisation and the prevention of possession
of an appliance in the event of any necessary repairs
cannot give rise to compensation. In all circumstances,
the legal guarantee of the seller continues to be applied
in accordance with article 4 of decree n° 78- 464
of 24 March 1978.
The legal guarantee of article 1641 of the civil code
is applied.
THIS GUARANTEE APPLIES PENDING STATUTORY
PROVISIONS COMING INTO FORCE THAT HAVE NOT
AS YET BEEN PUBLISHED AT THE TIME OF THESE
CONDITIONS GOING TO PRESS.
TRANSPORT DAMAGE
Appliances always travel at the risk and peril of the user.
It is up to the user, before taking delivery of the
appliance, to check that it is in perfect condition.
Under no circumstances can we be held responsible
for transport damage.
For further information please contact your dealer
or write to us at:
ZODIAC POOL CARE EUROPE
Z.I. Est - 34, rue Francine Fromont
69120 VAULX-EN-VELIN - France
www.zodiac-poolcare.com
8082/Notice Manta II A4 13/10/04 14:46 Page 24
