Zodiac 5010 .B, Instructions Manual

Page: 24 / 79

46 47
3-Zeiger-Uhr mit Datumsanzeige
(Modell 715) (Automatico - CL888)
Einstellen der Uhrzeit
1 . Ziehen Sie die Krone auf Position III heraus (die Uhr bleibt stehen) .
2 . Drehen Sie die Krone, bis die gewünschte Zeit eingestellt ist .
3 . Drücken Sie die Krone in Position I zurück .
Einstellen des Datums
1 . Ziehen Sie die Krone auf Position II heraus (die Uhr läuft weiter) .
2 . Drehen Sie die Krone, bis das gestrige Datum angezeigt wird .
3 . Ziehen Sie die Krone auf Position III heraus (die Uhr bleibt stehen) .
4 . Drehen Sie die Krone, bis das gewünschte Datum angezeigt wird .
5 . Drehen Sie die Krone weiter, bis die gewünschte Uhrzeit
angezeigt wird .
6 . Drücken Sie die Krone in Position I zurück .
Vermeiden Sie es, das Datum zwischen 22.00 Uhr und 02.00
umzustellen. Während dieser Zeitspanne führt das Uhrwerk die
automatische Umstellung der Datumsanzeige durch, und jeglicher
Eingriff in diesen Vorgang kann zu Schäden am Uhrwerk führen.
I II III
Stundenzeiger
Minutenzeiger
Sekundenzeiger
Krone
Datum
DEUTSCH
Retrograde mit Tagdurchlauf
(Ronda 7004 .N)
Wochentageinstellung, Datum- und Zeiteinstellung
1 . Drehen Sie zuerst die Krone in Position I .
2 . Ziehen Sie die Krone in Position III heraus .
3 . Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um das Datum auf
den vorherigen Tag einzustellen .
4 . Ziehen Sie die Krone in Position II heraus .
5 . Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, bis das
gestrige Datum angezeigt wird .
6 . Ziehen Sie die Krone in Position III heraus .
7 . Drehen Sie die Zeiger im Uhrzeigersinn, bis das korrekte
Datum im Datumsfenster angezeigt wird .
8 . Drehen Sie die Krone weiter, um die korrekte AM-/PM-Zeit
einzustellen .
9 . Drehen Sie die Krone in Position I zurück .
10 . Drehen Sie die Krone wieder nach innen .
Krone
GERMAN