Zodiac 5010 .B, Instructions Manual

Page: 12 / 79

22 23
Chronographe deux compteurs
(Modèle 5021 .D)
Réglage de l’heure
1 . Tirer le remontoir et le mettre en position III (la montre s’arrête) .
2 . Tourner le remontoir jusqu’à l’affichage de la bonne heure .
3 . Remettre le remontoir en position I .
Réglage de la date
1 . Tirer le remontoir et le mettre en position II (la montre continue
de fonctionner) .
2 . Tourner le remontoir jusqu’à ce que la date de la veille apparaisse .
3 . Tirer le remontoir et le mettre en position III (la montre s’arrête) .
4 . Tourner le remontoir jusqu’à ce que la bonne date apparaisse .
5 . Continuer de tourner le remontoir jusqu’à ce que la bonne
heure apparaisse .
6 . Remettre le remontoir en position I .
I II III
Date
Aiguille des heures
Aiguille des minutes
Aiguille des secondes
Remontoir
Chronographe
• Le compteur des minutes mesure 30 minutes par tour.
• L’aiguille d’arrêt à la seconde mesure 60 secondes par tour.
Attention :
Avant d’utiliser les fonctions chronomètre, veillez à ce que :
- le remontoir soit en position I (= position normale).
- les deux aiguilles du chronographe soient exactement en position
zéro après l’activation du bouton B. Si ce n’était pas le cas, les
positions des aiguilles doivent être réglées (voir le chapitre intitulé
« Remettre les aiguilles du chronographe en position zéro »).
Chronographe fonction de base
(Démarrer/arrêter/remettre à zéro)
1 . Appuyer sur le bouton A pour faire démarrer l’aiguille d’arrêt à
la seconde .
2 . Pour arrêter le chronométrage, appuyer de nouveau sur le bouton A .
3 . Pour remettre les deux aiguilles du chronographe à zéro, appuyer sur
le bouton B .
Chronographe : temps intermédiaires ou intervalles
1 . Appuyer sur le bouton A pour faire démarrer l’aiguille d’arrêt à
la seconde .
2 . Appuyer sur le bouton B pour arrêter le chronomètre .
N.B. : Malgré l’arrêt des aiguilles du chronomètre, le mouvement
continue d’enregistrer le temps actuel.
I II III
Remontoir
Bouton A
Bouton B
Aiguille d’arrêt à la seconde
Compteur des minutes